アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klientel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLIENTELの語源

lateinisch clientela = Gesamtheit der Hörigen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLIENTELの発音

Klientel  [Kliente̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLIENTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLIENTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klientel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クライアント

Klient

クライアントは、公証人、弁護士、税務コンサルタント、監査人、社会教師など、特定のサービスプロバイダのクライアントまたはサービス受取人です。 看護ケア専門家のセラピストや看護師は、その活動のサービス特性と関係者の成熟度を強調するために、この用語を「患者」として使用することがあります。 Ein Klient ist der Auftraggeber oder Leistungsempfänger bestimmter Dienstleistungsträger, etwa von Notaren, Rechtsanwälten, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Sozialpädagogen. Therapeuten und Angehörige von Pflegeberufen verwenden den Begriff gelegentlich in Abgrenzung zu „Patient“, um den Dienstleistungscharakter ihrer Tätigkeit und die Mündigkeit des Behandelten zu betonen.

ドイツ語辞典でのKlientelの定義

私たちのクライアントのすべてのExamArt小説は女性顧客を持っており、私たちは顧客の期待を失望させてはなりません。 Gesamtheit der Klientinnen und KlientenBeispieleArztromane haben eine weibliche Klientel wir dürfen die Erwartungen unserer Klientel nicht enttäuschen.
ドイツ語辞典で«Klientel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLIENTELと韻を踏むドイツ語の単語


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Parentel
Parente̲l
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Zehntel
Ze̲hntel
siebentel
si̲e̲bentel
zehntel
ze̲hntel

KLIENTELのように始まるドイツ語の単語

Klicker
klickern
klieben
Klient
Klientele
Klientelismus
Klientelpolitik
klientenzentriert
Klientin
klientzentriert
klieren
Kliesche
Klietsch
klietschig
Kliff
Klima
Klimaänderung
Klimaanlage
Klimaautomatik
Klimabehandlung

KLIENTELのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Lackmantel
Lodenmantel
Nerzmantel
Sechzehntel
Sommermantel
Stahlmantel
Steppmantel
Strickmantel
ntel
Zylindermantel
sechzehntel
Übergangsmantel

ドイツ語の同義語辞典にあるKlientelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLIENTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klientel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klientelのドイツ語での同義語

«Klientel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLIENTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klientelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlientelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klientel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

客户
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clientela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clientele
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزبائن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клиентура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clientela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মক্কেল জনমণ্ডলী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clientèle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelanggan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klientel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

顧客
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소송 의뢰인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langganan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாடிக்கயாளர்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्राहकवर्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müşteriler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clientela
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klientela
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клієнтура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clientelă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πελατεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kliënte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kundkrets
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klientell
5百万人のスピーカー

Klientelの使用傾向

傾向

用語«KLIENTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Klientel»の使用頻度を示しています。
Klientelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klientel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLIENTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klientel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klientel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klientelに関するニュースでの使用例

例え

«KLIENTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlientelの使いかたを見つけましょう。Klientelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückblick: Strichjungen am Bahnhof Zoo - Ein Klientel ...
In 2011 sind es 30 Jahre her, dass der Film "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" in den Kinos anlief.
Dirk Wagner, 2011
2
Wie eine verurteilende Drogenpolitik sich ihre eigene ...
Aus der Einleitung: Immer dann, wenn erschreckende Berichte von Drogentoten oder Statistiken über Beschaffungskriminalität über die Medien in die Öffentlichkeit gelangen, wird der Ruf nach einem expressiv strafenden Umgang mit Drogen ...
Konrad Langer, 2007
3
Wurzeln und Strukturen des Zypernkonfliktes 1878 bis 1990: ...
Patronage-Klientel-Beziehungen als spezifische Formen von Machtverteilung und -organisation innerhalb der zypriotischen Gesellschaft In dieser Arbeit bildet die Untersuchung von Patronage-Klientel-Beziehungen neben Aspekten der ...
Jeanette Choisi, 1993
4
Methodenbuch Soziale Arbeit: Basiswissen für die Praxis
Die Machtposition der Fachkräfte in der Sozialen Arbeit verführt jedoch dazu, aus einem Professionalismus heraus und durchaus wohlmeinend die Geschicke der Klientel zu regeln. Eigengesetzlichkeiten von Träger und Klientel führen in so ...
Brigitta Michel-Schwartze, 2009
5
Entmündigung und Emanzipation durch die Soziale Arbeit: ...
In der Sozialen Arbeit werden unabhängig von Inhalt und Methodenwahl zwei Arten von Klientel unterschieden: die freiwillige Klientel und die Pflichtklientel. Das entscheidende Kriterium dabei ist die Freiwilligkeit der Klientel bzw. ihr/sein  ...
Stefan Eugster, Esteban Piñeiro, Isidor Wallimann, 1997
6
Wandel der Gesellschaft - Wandel der Klientel - Wandel der ...
Den Ursprung meiner Auseinandersetzung mit dem Thema der vorliegenden Arbeit stellen meine Beobachtungen während eines Praktikums im „Zentrum für Frühbehandlung und Frühförderung“ in Köln dar.
Christian Bollig, 2005
7
Res publica und Imperium
Im Geschichtsbild der späten römischen Republik und des Prinzipals galt die frührömische Klientel als Gründung des Romulus. Den ausführlichsten „Bericht" über ihre Konstituierung bietet Dionysios von Hali- kamaß, der von der Bedeutung ...
Karl-Wilhelm Welwei, Mischa Meier, Meret Strothmann
8
Sexueller Missbrauch durch Professionelle in Institutionen: ...
Verhalten gegenüber Klientel 3.1 Die Mitglieder des DBSH achten die Privatsphäre und Lebenssituation der Klientel. Die Mitglieder des DBSH erkennen, respektieren und fordern die individuellen Ziele, die Verantwortung und Unterschiede ...
Jörg M. Fegert, 2006
9
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
Zur Klientel im 3. Jh. Während für die frühe Kaiserzeit die Quellen zur Klientel reichlich fließen - insbesondere Martial und Juvenal entwerfen ein recht anschauliches Bild von der Existenz der Klienten, v. a. derer aus den Unterschichten -, wird ...
Jens-Uwe Krause, 1987
10
Klientschaft, Klientel und Klientelsystem in einer ...
Der Zeichenlehrer Calogero hat sich nie in seinem Leben für Politik interessiert.
Clemens Grün, 2003

用語«KLIENTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlientelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Outlet-Dieben auf der Spur
Die Outlet-Spezialisten der Metzinger Polizei unterscheiden beim klauenden Klientel drei Hauptgruppen: zum einen klassische Gelegenheitstäter mit einer ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»
2
AfD entdeckt FKK-Fans als Klientel - weil sie sich von Flüchtlingen ...
Seit 111 Jahren pflegen die Mitglieder des FKK-Vereins "Familiensport- und FKK-Bundes Waldteichfreunde Moritzburg e. V.“ ihre Nacktbade-Tradition. «STERN, 6月 16»
3
Nextcloud wirbt um ownCloud-Klientel
Nextcloud wirbt um ownCloud-Klientel. 08.06.16 | Autor / Redakteur: Dirk Srocke / Florian Karlstetter. Fork geplant: Bisher hinter ownCloud vereinte Entwickler ... «CloudComputing Insider, 6月 16»
4
Zeitarbeit - Die ungeliebte dritte Kraft
Das neue Gesetz zur Zeitarbeit ist kein mutiger Meilenstein. Andrea Nahles bedient vor allem eine bestimmte Klientel. Handlungsfähigkeit demonstriert man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
"Nazi-Schmierereien" am Schuleingang Hass-Parolen und ...
Darüber dass die Unbekannten gefunden werden, mache er sich jedoch keine Gedanken: "Die Kollegen kennen ja ihr Klientel in Neuhof." Ein Indiz könnte ja ... «Osthessen News, 5月 16»
6
Menschen mit Demenz
Dabei sind die Alten und die Demenzpatienten die Klientel der Zukunft. Wir müssen uns auf sie einstellen. Die so genannten jungen Alten und jüngere ... «Ärzte Zeitung, 4月 16»
7
Homosexuelle im Altersheim: Eine Klientel mit besonderen ...
Eine selbstbewusste Generation von Lesben und Schwulen kommt in den nächsten Jahren in die Alters- und Pflegeheime. Die Einrichtungen sind darauf noch ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Starnberg - Buhlen um zahlungskräftige Klientel
Mindestens zehn Golfplätze buhlen im Fünfseenland um die Gunst einer zahlungskräftigen Klientel. Der Spieler kann aus einem reichhaltigen Angebot ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Sigmar Gabriel: Der SPD-Chef verschreckt das SPD-Klientel
Sigmar Gabriel schlägt Milliarden für Soziales heraus – den Sozialdemokraten hilft es in den Umfragen kein bisschen. In dem Dilemma steckt die SPD schon ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Hertha 4.0 sucht Anschluss an die hippe Klientel
Hertha versucht Anschluss zu finden bei der trendigen, hippen Klientel in Berlin – eine Zielgruppe, mit der der Hauptstadtverein sich seit Längerem schwer tut. «Berliner Morgenpost, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klientel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klientel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z