"Klinkerbauweise"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKLINKERBAUWEISEの発音

Klinkerbauweise  [Klịnkerbauweise]

ドイツ語でKLINKERBAUWEISEはどんな意味ですか？

板張り

Beplankung

板張りは、基礎となる構造物に適用されるときに、物体の外側領域または外側の包絡線である。 体の構造では、外板の部分は板張りと呼ばれます。 木造造船では、船の船体と一緒に、キールとリブのスケルトン上に構築された厚板の殻が、板張りと呼ばれています。 建設業界では、コアのコンポーネントが骨格構造として実行され、たとえば外部で実行されるときにプランク処理が行われます。 厚板、木質パネル、石膏ボードなどがあります。

Die Beplankung ist der Außenbereich bzw. die Außenhülle eines Objektes, wenn sie auf eine darunter liegende Konstruktion aufgebracht wird. Im Karosseriebau werden Außenhautteile als Beplankung bezeichnet. Im Holzschiffbau wird die Hülle aus Planken, die auf dem Skelett aus Kiel und Spanten aufgebaut wird und mit diesem zusammen den Schiffsrumpf ergibt, Beplankung genannt. Im Bauwesen spricht man von Beplankung, wenn Bauteile im Kern als Skelettkonstruktion ausgeführt werden und außen z.B. mit Brettern, mit Holzwerkstoff-Platten oder mit Gipskarton-Platten beplankt werden.

ドイツ語辞典でのKlinkerbauweiseの定義

クリンカー製建造物の建設外板が屋根瓦のように配置された木造ボートの建設。

Bauweise von Gebäuden aus Klinkern Bauweise von Holzbooten, bei der die äußeren Planken dachziegelartig angeordnet sind.

KLINKERBAUWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKlinkerbauweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlinkerbauweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klinkerbauweise»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 熟料
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: clinker
• ドイツ語翻訳家 - 英語: clinker
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: धातुमल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خبث المعادن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: клинкер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: clínquer
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঝামা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mâchefer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: klinker
• ドイツ語: Klinkerbauweise
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: クリンカー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수갑
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: clinker
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cừ khôi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கட்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अर्धवट जळलेला भाग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: klinker
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: clinker
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: klinkier
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: клінкер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: clincher
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κλίνκερ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: klinker
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: klinker
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: klinker

«KLINKERBAUWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlinkerbauweiseの使いかたを見つけましょう。Klinkerbauweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Im Mittelalter: Handbuch für Zeitreisende

Diese Lateinersegel steigern die Manövrierbarkeit des Schiffs. Die gewaltige Größe der Karacken verdankt sich ihrer Konstruktion: Sie sind nichtin Klinkerbauweise, sondernin Kraweelbauweise beplankt. Bei einem kraweeltenSchiff liegendie ...

Ian Mortimer, 2014

Designschutz in der Schiffbauindustrie: [Urheber- und ...

31 Lavery 48, 50; differenzierender Lloyd 16 sowie Bunk 61; ausführlicher zur Klinkerbauweise Boell 99 ff. 32 Vgl. Lloyd 18f.; Lavery 31, 53. 33 Vgl. dazu auch Dudszus/Köpcke 17. 34 Dudszus/Köpcke 11; vgl. auch Pérez-Mallaína 128 f.

Kirsten-Inger Wöhrn, 2009

5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...

Eine Entwicklungsgeschichte des Segelschiffes Hans August Cremer. findung des Heckruders aufweist, ist noch in der typisch nordischen Klinkerbauweise hergestellt gewesen, während das andere Schiff mit dem — wenn man so sagen darf ...

Hans August Cremer, 2014

Pinka Ruhr-Wurm

1942, als derHafen von Göteborg soeben eisfreiwar, ging das Schiff zuWasser – und enttäuschte viele Segler wegen des „grobenRumpfes in Klinkerbauweise“. Essei unter den schicken Rennyachten ein„derber Arbeitsgaul“. Dochdas ...

Jo Ziegler, 2014

ZWIN

Bis dahin herrschte im europäischen Schiffsbau die Klinkerbauweise vor, die von Wikingerschiffen entlehnt war. Die berühmten Hansekoggen des Mittelalters wurden, abgesehen vom Schiffsboden, auch in Klinkerbauweise gebaut.

Gerd Anlauf, 2009

Europa und das Meer

1509 wurde in England die 20 Jahre zuvor in Klinkerbeplankung konstruierte Sovereign umgebaut, aber noch 1509 wurde die Mary Rose in Klinkerbauweise hergestellt und erst 1536 in eine Karavelle umgebaut. Dasselbe geschah in ...

Michel Mollat du Jourdin, Michel Mollat, 1993

Geschichte der Stadt Hannover: Vom Beginn des 19. ...

Den hannoverschen Traditionen entsprechend dominierten in Klinkerbauweise errichtete rechteckige, 3- bis 4geschossige Wohnblocks, deren Innenflächen freigehalten, d. h. mit Grünflächen und Spielplätzen ausgestattet waren.

Klaus Mlynek, 1994

Konstruktionsprobleme beim Bau eines römischen ...

Ziel dieser Arbeit ist es, Konstruktionsprobleme beim Nachbau eines spätrömischen Flusskriegsschiffes, wie er seit dem Herbst 2003 in einer Halle der Hitzlerwerft am Regensburger Osthafen stattfindet, zu dokumentieren.

Erwin Maier, 2006

Archäologisches Korrespondenzblatt

Holzdübel Keil Kalfat Planke Abb. 2 Schema der Klinkerbauweise mit Holzdübeln. Die Plankenverbindung In der hier betrachteten Zeit und Region treten vier Techniken mit spezifischen Materialien zur Verbindung der Planken auf: 1. Leinen ...

Hinter Dem Weltenrand - Bd. 3 - Schweres Erbe

Er brauchte eine größere Flotte. Harry dachte da an ein bis zwei größere Koggen . Keine Klinkerbauweise. Nein, kraweelbeplankt sollten sie sein und die Vorzüge von Hulk, Kogge und nordischen Knorren vereinigen: Kiel, vorgebauter Steven.

Toni Roberts, 2001

用語«KLINKERBAUWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlinkerbauweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Seit 180 Jahren Post in Laufenburg

So blieben nur der Abriss und ein Neubau an gleicher Stelle in Klinkerbauweise. Die Postler fanden ein Ausweichquartier in der nahen Villa Jasmin und nach ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»

Zweite Haselünner Kita im November fertig

Der mehr als eine Million teure, von Land und Landkreis bezuschusste Bau wurde in Klinkerbauweise erstellt und mit farbigen Putzelementen versehen, die die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»

Wohnbauprojekt auf Eiswerder: Haus & Capital investiert Millionen

Auf einem Grundstück sollen acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise entstehen. Für das zweite Grundstück ist eine Riegelbebauung geplant, und auf dem ... «Berliner Woche, 8月 16»

Neues Rotkreuz-Heim für Hohenems: Baubeginn noch diesen Herbst

So soll die sich im schlechten Zustand befindliche Fassade abgetragen werden, auf das die darunter liegende Klinkerbauweise sichtbar wird. Gleichzeitig wird ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 16»

65 Millionen-Projekt in Spandau: Wohnungsbau auf Eiswerder

Im ersten Abschnitt, für den bereits die Baugenehmigung erteilt wurde, sollen acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise mit einer Gesamtwohnfläche von ... «Tagesspiegel, 8月 16»

Reif für die Insel? Auf Eiswerder werden Wohnträume wahr

... den Plänen des Münchener Architektenbüros M13 Architekten acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise entstehen. Die Klinkerfassaden, so Corvin Tolle, ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»

Haus & Capital erwirbt Areal auf Havel-Insel Eiswerder von ...

Geplant sind acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise, eine Bebauung, die zur Trennung von Wohnen und Gewerbe dient, sowie ein zehngeschossiges ... «Konii.de, 8月 16»

26.07.2016 Haus & Capital erwirbt Grundstücke auf der Insel ...

... erfolgt auf drei Grundstücken: Auf einem Grundstück sollen acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise mit einer Gesamtwohnfläche von 9.910 m2 entstehen ... «DEAL-Magazin, 7月 16»

Berlin: Eigentumswohnungen statt Oldtimershow

Errichtet werden acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise mit einer Gesamtwohnfläche von 9.910 qm. Auf einem weiteren Grundstück sind eine ... «Immobilien Zeitung, 7月 16»

Städtisches Krippenhaus Haselünne öffnet im August

Das Gebäude wird in Klinkerbauweise erstellt und mit farbigen Putzelementen versehen. Die Arrondierung erfolgt von der Nordstraße versetzt nach hinten, um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»