アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Knacki"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KNACKIの語源

zu gaunersprachlich knacken = jemanden verhaften, unschädlich machen; vgl. verknacken; ↑-i.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKNACKIの発音

Knacki  [Knạcki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNACKIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNACKIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Knacki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Knacki

犯罪者

Strafgefangener

刑事犯罪犯は、刑務所で法的に処罰された刑に処せられた刑に服する者です。 Strafgefangene sind Personen, die eine Haft- bzw. Freiheitsstrafe wegen einer gesetzlich geahndeten Straftat in einem Gefängnis verbüßen.

ドイツ語辞典でのKnackiの定義

懲役刑を務めた者。 以前に有罪判決を受けました。 収容者。 jemand, der eine Gefängnisstrafe verbüßt oder verbüßt hat. Vorbestrafte; Gefängnisinsassin.
ドイツ語辞典で«Knacki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNACKIと韻を踏むドイツ語の単語


Chodowiecki
Chodowiẹcki [k…t͜ski]  , auch: [x…]
Gucki
Gụcki
Nicki
Nịcki
Ocki
Ocki
Penderecki
[pɛndɛˈrɛt͜ski] 
Schickimicki
Schickimịcki
Schnucki
Schnụcki

KNACKIのように始まるドイツ語の単語

Knackarsch
Knäcke
Knäckebrot
knacken
knackend
knackeng
Knacker
knackevoll
knackfrisch
knackig
Knackigkeit
Knacklaut
Knackmandel
Knacknuss
Knackpunkt
knacks
knacksen
Knackwurst
Knagge
Knaggen

KNACKIのように終わるドイツ語の単語

Aki
Bukowski
Helsinki
Jetski
Kabuki
Kaki
Kiki
Kroki
Loki
Maki
Nagasaki
Raki
Reiki
Saki
Ski
Thessaloniki
Tiki
Wiki
Yaki
kaki

ドイツ語の同義語辞典にあるKnackiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNACKI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Knacki»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Knackiのドイツ語での同義語

«Knacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNACKIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knackiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knacki»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे रह जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأخر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запаздывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lag
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Knacki
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遅れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lag
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னடைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запізнювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eftersläpning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

Knackiの使用傾向

傾向

用語«KNACKI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Knacki»の使用頻度を示しています。
Knackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knacki»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNACKI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Knacki»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Knacki»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Knackiに関するニュースでの使用例

例え

«KNACKI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnackiの使いかたを見つけましょう。Knackiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punk Justiz: Die Ballade von Jannik und Julia
Matthes sprang auf und wäre fast über Knacki gestolpert. Der Hund hatte es sich zwischen Matthes Füßen bequem gemacht und waram dösen. Durch Matthes aufgeschreckt sprangder Kleine erschrocken auf und schaute aufmerksam zu ...
Uli Zey, 2014
2
Das Wunder von Bernd: Geschichten von der Ersatzbank
kamen Sébastien und ich dazu, auf Steve und Knacki wartete ich vergeblich. So konnte ich unseren TunnelDeal zwar nicht durchziehen, würde mich aber im Falle eines Foulspiels schützend vor ihn werfen können. DochumHoller machte ...
Volker Keidel, 2014
3
Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...
Ganz besonders trug dazu ein höherer Justizbeamter, der in mir nicht nur den Zögling oder Knacki, sondern den Menschen Joachim Kurtz gesehen hat. Er sagte mir: »Sie sind ein außergewöhnlicher Knacki und doch kein Knacki, ich werde ...
Jürgen Eilert, 2012
4
Küss mich, Knacki!
Nach der Haftentlassung sucht Bert den Neuanfang.
Irene Rodrian, 1987
5
Abaton: Die Verlockung des Bösen
Und ohne die Aufmerksamkeit der Polizisten geweckt zu haben. Denn fast zeitgleich erschienen Geister-Bob und der Knacki im Hauseingang. Erstaunt wie brave, ängstliche Mieter, die dem Schrecken entkommen wollten, blickten sie sich um.
Christian Jeltsch, Olaf Kraemer, 2012
6
Die RVG-Prüfung: Alles Wichtige Für Den Erfolg in Der ...
EUR 157 für den beigeordneten Rechtsanwalt. BEISPIEL: RA Zackig nimmt an der Vernehmung seines Mandanten Kalle Knacki bei der Polizei teil. Kann er die Terminsgebühr verlangen? Da es sich hier um eine Vernehmung durch die ...
Jürgen F. Berners, 2007
7
Thiemos Bande
Sie beugte sich hinüber und flüsterte es ihrem Sohn ins Ohr. Damit war Thiemos Wissensdurst vorerst gestillt. An diesem Samstaghatte Thiemo nochetwasvor. Es war der Tag,an dem Marcel im Pik Ass seine letzte Rate an Knacki zahlen sollte ...
Frank Springer, 2014
8
Immer volle Kanne
Kräftige Hände packten den zum Rundumsorglospaket mutierten Knacki, trugen ihn in einen nahen Park, wo er auf den harten Boden geworfen und zum Abschied anständig vollgepinkelt wurde. Wobei „anständig“ absolutes Understatement ...
Joe Emm, 2009
9
Die Schlüssel
Einer der jungen Männer, ein Zuhälter, trat auf mich zu und forderte mich auf: „ Knacki, stell dich in die Ecke und schau weg! Los, mach schon!“ Weil ich nicht sofort reagierte, wiederholte er: „Knacki, du sollst dich in die Ecke stellen, habe ich ...
Ralf Kern, 2011
10
Sterbezeit: Roman
Was wäre eigentlich, wenn der Knacki gewonnen hätte?« »Wie, wenn der Knacki gewonnen hätte?« Hat der nichts Besseres zu tun, als Leuten am Wochenende auf die Eier zu gehen? »Und wie soll das dann mit der DNA funktionieren?
Norbert Horst, 2009

用語«KNACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-Knacki packt aus: „Im Tegel-Knast geht's wie auf dem Basar zu“
Nach dem Bericht des ZDF-Magazins „Frontal 21“ über angeblich korrupte Beamte in der JVA-Tegel, packt nun ein Ex-Knacki aus. „In dem Knast geht es wie auf ... «Berliner Kurier, 9月 16»
2
Der Transvestit und der Ex-Knacki
Es ist sein Vater, ein trinkender Ex-Boxer und Ex-Knacki, den Jesús nie kannte und der nun unvermittelt einen Platz im Leben seines Sohnes beansprucht. «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
Der große Knacki-Report: Das sind die gruseligsten Fälle aus ...
Die ganze Wahrheit über Hamburgs Knackis. Der typische Hamburger Häftling ist männlich, zwischen 30 und 40 Jahre alt und unverheiratet. Es gibt unter ihnen ... «Hamburger Morgenpost, 9月 16»
4
"Ritterblut": Die Krankenschwester, der Knacki und die Liebe
„Ritterblut – verliebt in einen Knacki“, heißt der Dokumentarfilm von Sigrid Faltin. Es ist das leise, aber eindringliche Psychogramm einer Frau, die blauäugig in ... «DIE WELT, 8月 16»
5
"The Big Bang Theory": Erstes Poster zur 10. Staffel und neue Infos ...
Staffel und neue Infos zu Pennys Ex-Knacki-Bruder. "The Big Bang Theory": Erstes Poster zur 10. Staffel und neue Infos zu Pennys Ex-Knacki-Bruder. «filmstarts, 8月 16»
6
Ritterblut: Wie ist es, einen Knacki zu lieben?
Verliebt in einen Knacki: "Ritterblut", der neueste der 55 Filme der Freiburger Dokumentarfilmerin Sigrid Faltin, wird Ende August in der ARD gezeigt. «Badische Zeitung, 8月 16»
7
"Ritterblut - Verliebt in einen Knacki" am 31.8. im Ersten
Eine Frau verliebt sich in einen Verbrecher; in einen Mann, den sie erst hinter Gittern kennengelernt hat. Dieses Phänomen kennt man in allen Gefängnissen. «Presseportal.de, 8月 16»
8
Hass-Rapper | Knacki-Rapper ist ein Deutscher
Hamburg – Neues von Hass-Rapper Abdul C.*, der aus seiner Zelle auf Hahnöfersand heraus über Facebook die Justiz verhöhnt hat. Der junge Mann, der ... «BILD, 8月 16»
9
Wieder Flucht aus Rehburg | Knacki steigt aus Fenster und ...
Rehburg-Loccum – Trotz erhöhter Sicherheitsvorkehrungen und wortreicher Bekundungen: Die Flucht-Serie aus dem Maßregelvollzug reißt nicht ab! Jetzt war ... «BILD, 8月 16»
10
Knacki Deuser bietet Comedians eine Bühne im Grugapark
Essen-Rüttenscheid. Knacki Deuser präsentiert bei seinem „Summer Club“ am 26. August Kabarettisten wie Hennes Bender, René Steinberg und Dave Davis ... «Derwesten.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Knacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knacki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z