アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knapp gehalten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKNAPP GEHALTENの発音

knapp gehalten  [knạpp gehalten, knạppgehalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNAPP GEHALTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNAPP GEHALTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knapp gehalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknapp gehaltenの定義

短いです; 本質的なものに限られる。 kurz; auf das Wesentliche beschränkt.

ドイツ語辞典で«knapp gehalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNAPP GEHALTENと韻を踏むドイツ語の単語


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

KNAPP GEHALTENのように始まるドイツ語の単語

knallvoll
knapp
knapp sitzend
Knappe
knappen
knappern
knapphalten
Knappheit
Knappsack
Knappschaft
knappschaftlich
Knappschaftsältester
Knappschaftskasse
Knappschaftsrente
Knappschaftsverein
Knappschaftsversicherung
knaps!
knapsen

KNAPP GEHALTENのように終わるドイツ語の単語

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

ドイツ語の同義語辞典にあるknapp gehaltenの類義語と反意語

同義語

«knapp gehalten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNAPP GEHALTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knapp gehaltenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknapp gehaltenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knapp gehalten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

简洁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scarce
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موجز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

краткий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conciso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ringkas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knapp gehalten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

簡潔な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간결한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ringkes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

súc tích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conciso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwięzły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

короткий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοπτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bondige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koncis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsis
5百万人のスピーカー

knapp gehaltenの使用傾向

傾向

用語«KNAPP GEHALTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«knapp gehalten»の使用頻度を示しています。
knapp gehaltenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knapp gehalten»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNAPP GEHALTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knapp gehalten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knapp gehalten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knapp gehaltenに関するニュースでの使用例

例え

«KNAPP GEHALTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknapp gehaltenの使いかたを見つけましょう。knapp gehaltenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werte
Geld ist also ein Gut, dessen Menge künstlich knapp gehalten wird. Der Geldmarkt ist ein weltweiter oligopolistischer Markt, dessen oligopolistische Akteure die nationalen Regierungen bzw. Zentralbanken sind. Der Umstand, dass Geld ...
Wilhelm Baumgartner, 2006
2
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler kompakt: Kurz und ...
Dr. Franz Pfuff, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Universität Regensburg
Franz Pfuff, 2009
3
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
Bullen, die gerne fett werden, sollten knapp gehalten werden, oder sie werde» bald zur Zucht unbrauchbar. Nach dem Kalbe» sollte» die Kühe, um den Mlchfluß zu fordern, ihr volles Maß von Rüben haben, aber das Maß muß allmälig größer ...
4
Der Weg zur Vollbeschäftigung: ein geldpolitischer ...
Deshalb wird das Geld knapp gehalten. Aber führt eine starke Ausweitung der Geldmenge zwangsläufig zu Inflation, oder gibt es eine Möglichkeit, den verstärkten Geldfluß in eine hinreichende Nachfrage nach Arbeitskräften umzusetzen, ...
Hermann Vollmann, 2004
5
Entschulung der Gesellschaft: eine Streitschrift
Der Arbeitsmarkt lebt davon, daß Fertigkeiten knapp gemacht und knapp gehalten werden, indem man ihre nicht autorisierte Verwendung und Weitergabe verbietet, oder indem Dinge hergestellt werden, die nur von denen bedient und ...
Ivan Illich, 2003
6
Oratio:
Im Gegensatz zu vielen Deklamationen sind hier die allgemeinen, sachexternen Partien in Einleitung und Schluß - mit ihren Gemeinplätzen und Topoi - sehr knapp gehalten, es dominieren vielmehr Narratio und Argumentatio, wie man es bei ...
Thomas Haye, 1999
7
Eines Fürsten Jugendliebe
Ift mein Wille aber niht auch derZIhrige? Prinzeffin. Ich glaube ja. Es ift doh fhön. eine Kaiferin zu fein. über Millionen zu herrfhen und niht fo knapp gehalten zu werden. wie hier am Hofe. König. Sind Sie denn hier knapp gehalten worden?
Gustav Struve, 1870
8
Arbeitsbuch empirische Politikforschung
Der Fragebogen sollte möglichst knapp gehalten werden. Filterfragen helfen dabei, nicht zutreffende Fragen zu überspringen. Die Anzahl der Antwortkategorien, die ja auch durchgelesen werden müssen, sollte knapp gehalten werden.
Uwe Wagschal, Maximilian Grasl, Sebastian Jäckle, 2009
9
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
Auch die Angaben zum Bildschmuck der Handschriften in Henry Ellis' (1777- 1869) Lansdowne-Katalog von 1819 sind knapp gehalten und vermerken eher das Faktum des Geschmücktseins als die Qualität, den Umfang der Dekorationen  ...
Michaela Braesel, 2009
10
"Faire des sujets du roi": Rechtspolitik in Metz, Toul und ...
Alle arrets sind relativ knapp gehalten: Sie referieren zunächst die Namen der Parteien, die eventuelle Vorinstanz und die Frage, wer und wodurch dieses Verfahren eingeleitet hat (requete einer Privatperson oder des procureur general , ...
Christine Petry, 2006

用語«KNAPP GEHALTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknapp gehaltenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aggressiv unterwegs
Als ich über die Straße ging, fuhr extrem knapp ein Autofahrer an mir vorbei. ... erreichbar zu sein, und dass die Fahrtdauer knapp gehalten wird – egal wie die ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Eine Spur härter und direkter
In allen neuen Stücken, die auf der CD eher knapp gehalten sind, steckt somit genügend Substanz für weiter ausgreifende Live-Versionen. Das verheißt einiges ... «Mittelbayerische, 9月 16»
3
Ein einziger Tag der offenen Tür
Der "Singende-Balkone-Parcours" ist zeitlich knapp gehalten. In zwei Stunden werden zehn Stationen aufgesucht. In der Bismarckstraße genießt das Publikum ... «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
4
Seeshaupt - Sanierungsbedürftig
Seine Kollegen zeigten sich dazu durchaus bereit, allerdings war ihnen der Antrag des Vereins zu knapp gehalten. Die Bahn beim Sägewerk Brüderle war 1998 ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Flüchtlingsunterkünfte in Eimsbüttel geplant
Die Erläuterungen zum Projekt und zur Präsentation der Ergebnisse werden knapp gehalten, denn Zurufe aus den Zuhörerreihen nehmen zu. «Eimsbütteler Nachrichten, 9月 16»
6
Remscheid: Radikale Texte, bissige Lieder, scharfe Töne
Das Programm erforderte volle Konzentration der Besucher, um den Faden nicht zu verlieren. Die einzelnen Moderationen waren so kurz und knapp gehalten. «RP ONLINE, 9月 16»
7
Friedberger Musiksommer: Auf einem fantastischen Niveau
Das Programm zum Abend war da sehr knapp gehalten, etwa bei dem anschließenden „Poëme de l'amour et de la mer“ von Ernest Chausson. Der Zweiteiler ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
8
Zombie City Defense 2 bei uns im Testcheck
Die Ressourcen selbst sind in den Missionen ebenfalls äußerst knapp gehalten. Ihr müsst ständig abwägen was ihr als nächstes baut. Soll ich einen ... «Games-Mag.de, 9月 16»
9
SMI knapp gehalten erwartet
Der Schweizer Aktienmarkt dürfte sich auch am zweiten Handelstag der Woche in ruhigen Bahnen bewegen. Gemäss den vorbörslichen Indikationen deuten ... «finanzen.ch, 8月 16»
10
Sabu: ZR-Umsatz knapp gehalten
Der Schuhverbund Sabu Schuh & Marketing GmbH konnte seinen Zentralregulierungsumsatz in der ersten Hälfte des Geschäftsjahrs 2016 knapp halten. «TextilWirtschaft Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. knapp gehalten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knapp-gehalten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z