アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conciso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCISOの発音

con · ci · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCISOと韻を踏むポルトガル語の単語


absciso
abs·ci·so
circunciso
cir·cun·ci·so
impreciso
im·pre·ci·so
incircunciso
in·cir·cun·ci·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
interciso
in·ter·ci·so
narciso
nar·ci·so
preciso
pre·ci·so

CONCISOのように始まるポルトガル語の単語

conciliábulo
conciliário
conciliável
concinidade
concional
concionar
concionatório
concionário
concirna
concirnais
concirnam
concirnamos
concirnas
concirno
concisamente
concisão
concitação
concitador
concitar
concitativo

CONCISOのように終わるポルトガル語の単語

aviso
coiso
contrapiso
diviso
friso
griso
improviso
indiviso
inviso
liso
piso
poiso
previso
ramiso
repiso
riso
siso
sobreaviso
sorriso
viso

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcisoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCISO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«conciso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concisoのポルトガル語での同義語

«conciso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCISOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concisoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conciso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

简洁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conciso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

concise
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موجز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

краткий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conciso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ringkas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prägnant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

簡潔な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

간결한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ringkes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

súc tích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conciso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwięzły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

короткий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνοπτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bondige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koncis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konsis
5百万人のスピーカー

concisoの使用傾向

傾向

用語«CONCISO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«conciso»の使用頻度を示しています。
concisoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conciso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concisoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONCISO»の引用

concisoという言葉で有名な引用文や文章
1
Horácio
Tento ser conciso, / e resulto obscuro.

«CONCISO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcisoの使いかたを見つけましょう。concisoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudo Conciso De MecÂnica Do ContÍnuo
José Jorge Nader. José Jorge Nader (Livre-Docente da Escola Politécnica da USP) ESTUDO CONCISO DE MECÂNICA DO CONTÍNUO Nader, José Jorge Estudo conciso de mecânica do contínuo / Front Cover.
José Jorge Nader, 2010
2
Redação Oficial: conforme decreto no 4.176/28.3.2002
INFORMAÇÕES LINGUISTICAS - 3 Exemplos de Aplicação 1 Io. a) Prolixo: Neste momento, nós acreditamos... b) Conciso: Acreditamos... 2o. a) Prolixo: No dia 25 de novembro de 2008, b) Conciso: Em novembro de 2008, 3o. a) Prolixo:  ...
EDWALDO CRUZ
3
MANUAL CONCISO DE PSIQUIATRIA DA INFANCIA: E DA ADOLESCENCIA
Sumário - Capítulo 1.
BENJAMIN JAMES SADOCK, VIRGINIA ALCOTT SADOCK
4
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Chris Jarmey, M.C.S.P., D.S., M.R.S.S., se cualificó como fisioterapeuta acreditado en 1979. Es autor de varios libros de texto de renombre, como Atlas conciso de los músculos también publicado por Paidotribo.
Chris Jarmey, 2008
5
VOCABULARIO JURIDICO CONCISO
Conteúdo - Esta obra tem o objetivo de tornar o dicionário acessível e a consulta mais objetiva; A essência do dicionário foi mantida, guardando os conceitos intocados.
DE PLACIDO E SILVA, GLAUCIA CARVALHO, NAGIB SLAIBI FILHO
6
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
Demora tantotempo a contar uma história de forma que paranãote desagradar vou ser rápido, conciso, o director — Conciso Miguéis quedevia ter começado uma reunião há dez minutos conciso mesmo quea dona São e as alças e o cheiro, ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Estilo conciso ; aquelle cujas frases sao curtas , e constáo pela mayor parte de incisos: y. g. mas ajiutou-os Deus , forio, fclejáráo em sen nome , vtncèrio. CONCITADO , p. pass, de Concitar. CONCITADÔR , s. m. O que concita, CONCITAR, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Gazeta de Lisboa
(Conciso de ij de Fevereiro.) Siruiía 12 de Fevereiro. O Qj3«el-Gcneral Fr/tneez , que estava em Daimiel , tran$feriq-se para jV<f. dritejas ; porem ultimamente passou pata a VUla do Cajupo de Çriptana, (Cunciso de ti de Fevereiro.) Baeta s % ...
9
MANUAL CONCISO DE PSIQUIATRIA CLINICA
Nesta obra, os autores reúnem a informação essencial para a psiquiatria clínica apresentada no texto da 9a edição do 'Compêndio de psiquiatria'.
BENJAMIN JAMES SADOCK, VIRGINIA ALCOTT SADOCK
10
EVIDENCIA CLINICA - CONCISO
'Evidência clínica - conciso' traz o resumo de toda a informação, fornece um panorama das evidências atuais sobre prevenção e tratamento de uma ampla variedade de condições clínicas.
BRITISH MEDICAL JOURNAL

用語«CONCISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CONCISO. “Ni pío”
Hoy es uno de esos días difíciles, en que el columnista no tiene tema. No hay nada más complicado y amenazador. El periodista se sienta frente al computador, ... «Hoy Digital, 10月 15»
2
A conferência de Rui Vitória: Concreto e conciso
Foi um Rui Vitória mais concreto e conciso que esteve ontem na conferência de imprensa de antevisão do dérbi. Esta característica é algo que se tem ... «Record, 10月 15»
3
CONCISO. Gloria en Broadway
“On Your Feet!” (¡De pie!) es el nuevo musical que está cautivando a los amantes del teatro en Nueva York, en la 46 esquina central de Broadway. Envuelta en ... «Hoy Digital, 10月 15»
4
Proença desmarca-se da polémica das refeições
Em relação ao plano da LPFP para os próximos quatro anos, Pedro Proença foi direto e conciso: "A Liga teve a capacidade de se regenerar. À mesa da direção ... «Correio da Manhã, 10月 15»
5
CONCISO. “Ladrones”
El título no interpreta el contenido de la obra de arte que conforma la película que acaba de estrenar en Nueva York el virtuoso cineasta dominicano Alfonso ... «Hoy Digital, 10月 15»
6
Acordo de Paris começa, enfim, a ganhar cara
Pelo menos um dos “Cs” prometidos os co-presidentes entregaram: o texto-base é, de fato, conciso. A proposta de acordo tem 26 artigos e pouco mais de oito ... «O Eco, 10月 15»
7
Un discurso muy claro y conciso ante los legisladores
Haciendo suya la “regla de oro” de “no hagas a los demás lo que no quisieras para ti mismo”, el papa Francisco se dirigió ayer al Congreso de EE UU de un ... «Diario El Día, 9月 15»
8
CONCISO. Agua y luz del 55 no puede ser del 15
CONCISO. Agua y luz del 55 no puede ser del 15. Artículo siguiente » Más que mil palabras. Acroarte realizará este fin de semana primeras evaluaciones. «Hoy Digital, 9月 15»
9
Negociadores farão novo texto para facilitar acordo global sobre clima
Os negociadores da ONU sobre o clima decidiram nesta sexta-feira, em Bonn, acelerar as negociações e elaborar um rascunho "coerente" e "conciso" que abra ... «Diário Catarinense, 9月 15»
10
Un plan de acción "conciso" para la recuperación de derechos de …
El consejero de Hacienda y Administraciones Públicas ha presidido la Mesa General de Negociación de los Empleados Públicos como primera toma de ... «eldiario.es, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conciso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conciso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z