アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knarzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KNARZENの語源

gekürzt aus älterem knarrezen , zu ↑knarren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKNARZENの発音

knarzen  [knạrzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNARZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNARZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knarzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknarzenの定義

例えば、床板が壊れている。 knarrenBeispieldie Dielen knarzen.

ドイツ語辞典で«knarzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KNARZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knarze
du knarzt
er/sie/es knarzt
wir knarzen
ihr knarzt
sie/Sie knarzen
Präteritum
ich knarzte
du knarztest
er/sie/es knarzte
wir knarzten
ihr knarztet
sie/Sie knarzten
Futur I
ich werde knarzen
du wirst knarzen
er/sie/es wird knarzen
wir werden knarzen
ihr werdet knarzen
sie/Sie werden knarzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknarzt
du hast geknarzt
er/sie/es hat geknarzt
wir haben geknarzt
ihr habt geknarzt
sie/Sie haben geknarzt
Plusquamperfekt
ich hatte geknarzt
du hattest geknarzt
er/sie/es hatte geknarzt
wir hatten geknarzt
ihr hattet geknarzt
sie/Sie hatten geknarzt
conjugation
Futur II
ich werde geknarzt haben
du wirst geknarzt haben
er/sie/es wird geknarzt haben
wir werden geknarzt haben
ihr werdet geknarzt haben
sie/Sie werden geknarzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knarze
du knarzest
er/sie/es knarze
wir knarzen
ihr knarzet
sie/Sie knarzen
conjugation
Futur I
ich werde knarzen
du werdest knarzen
er/sie/es werde knarzen
wir werden knarzen
ihr werdet knarzen
sie/Sie werden knarzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geknarzt
du habest geknarzt
er/sie/es habe geknarzt
wir haben geknarzt
ihr habet geknarzt
sie/Sie haben geknarzt
conjugation
Futur II
ich werde geknarzt haben
du werdest geknarzt haben
er/sie/es werde geknarzt haben
wir werden geknarzt haben
ihr werdet geknarzt haben
sie/Sie werden geknarzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knarzte
du knarztest
er/sie/es knarzte
wir knarzten
ihr knarztet
sie/Sie knarzten
conjugation
Futur I
ich würde knarzen
du würdest knarzen
er/sie/es würde knarzen
wir würden knarzen
ihr würdet knarzen
sie/Sie würden knarzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geknarzt
du hättest geknarzt
er/sie/es hätte geknarzt
wir hätten geknarzt
ihr hättet geknarzt
sie/Sie hätten geknarzt
conjugation
Futur II
ich würde geknarzt haben
du würdest geknarzt haben
er/sie/es würde geknarzt haben
wir würden geknarzt haben
ihr würdet geknarzt haben
sie/Sie würden geknarzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knarzen
Infinitiv Perfekt
geknarzt haben
Partizip Präsens
knarzend
Partizip Perfekt
geknarzt

KNARZENと韻を踏むドイツ語の単語


Starzen
Stạrzen
abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
ausmerzen
a̲u̲smerzen [ˈa͜usmɛrt͜sn̩]
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
harzen
ha̲rzen 
herzen
hẹrzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
merzen
mẹrzen
quarzen
qua̲rzen
scherzen
schẹrzen 
schmerzen
schmẹrzen 
schwärzen
schwạ̈rzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
verharzen
verha̲rzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
verschmerzen
verschmẹrzen [fɛɐ̯ˈʃmɛrt͜sn̩]
wurzen
wụrzen
würzen
wụ̈rzen 

KNARZENのように始まるドイツ語の単語

knappschaftlich
Knappschaftsältester
Knappschaftskasse
Knappschaftsrente
Knappschaftsverein
Knappschaftsversicherung
knaps!
knapsen
Knarre
knarren
knarzig
Knast
Knastaufenthalt
Knastbruder
Knaster
Knasterbart
Knasterer
knastern

KNARZENのように終わるドイツ語の単語

anschwärzen
bezirzen
einkürzen
erzen
furzen
herabstürzen
herausstürzen
hereinstürzen
herunterstürzen
hinabstürzen
hinstürzen
hinunterstürzen
losstürzen
nachwürzen
niederstürzen
umstürzen
verscherzen
zusammenstürzen
zustürzen
überstürzen

ドイツ語の同義語辞典にあるknarzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNARZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knarzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
knarzenのドイツ語での同義語

«knarzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNARZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knarzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknarzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knarzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

knarzen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

knarzen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

knarzen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

knarzen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

knarzen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

knarzen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

knarzen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

knarzen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

knarzen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

knarzen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knarzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

knarzen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

knarzen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

knarzen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

knarzen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

knarzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

knarzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

knarzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

knarzen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

knarzen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

knarzen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

knarzen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

knarzen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knarzen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knarzen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knarzen
5百万人のスピーカー

knarzenの使用傾向

傾向

用語«KNARZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«knarzen»の使用頻度を示しています。
knarzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knarzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNARZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knarzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knarzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knarzenに関するニュースでの使用例

例え

«KNARZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknarzenの使いかたを見つけましょう。knarzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bildungsfragen sind Gesellschaftsfragen: Antworten auf eine ...
Plötzlich mitten in der Nacht hörte ich ein leises Knarzen. Ich schreckte hoch. Die Haare standen mir zu Berge. Es lief mir kalt über den Rücken. Auch die Zähne klapperten. Ich zog mir die Decke über den Kopf. Und dann hörte es auf. Darauf ...
Brigitte van den Daele, 2000
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
1355 KNARREN-KNARZEN 2, 522. Sen/nin. 65“. Srün. '12', gnarren un quarren Рио". 2,227, drin. gnarrc, Клип-е, nerdengt. gnar to growl, snarl, quarrel Нммп'нц 405', gewöhnlich gnarl, mul-ren, knarren. s. auch knärl'en, knirren. und kncrgcln ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Knarzen. Störgeräusche entstehen durch Relativbewegung an Kontaktstellen. Zur Entstehung von solchen störenden Geräuschen müssen zwei Bedingungen gemeinsam erfüllt sein: (a) Der Kontakt zwischen Körpern, (b) Relativbewegung  ...
Klaus Genuit, 2010
4
Sternenstaub und Weihnachtswunder: Zauberhafte ...
Früher liebte Elena dieses Knarzen unter Boris' Hufen und dazu sein zufriedenes Schnauben. Knarzen, schnauben, knarzen, wohlige Einsamkeit, nur sie und ihr Pferd. Aber jetzt – jetzt war alles anders. Jetzt drang dieses Geräusch wie ein ...
Barbara Gothe, 2013
5
Jerry Cotton - Sammelband 1: Domäne I - Die unbekannte Macht
Es war ein leises Knarzen –der Parkettim Wohnzimmer ... Gloria spürte, wie ihr ein wohliger Schauer ihren nackten Rücken hinabrann.War Edward bereits wieder zu Hause? Allein der Gedanke, dass er wieder bei ihr war, versetztesie ...
Jerry Cotton, 2010
6
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Knarzen. Knacken und Quietschen im Regelfall ausreichend. Wichtiger als die Beschreibung des Höreindrucks ist jedoch die Einordnung nach der Art der Entstehung (Bild 13-2). So kann zwischen zwei Grobklassen unterschieden werden: ...
Peter Zeller, 2009
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Zeitfehr. ll, 172.21. b) ,knarzen ko'uteji [intern motion e817“ Vrafch. Grimm. Witch. 7, 1355 f. 1493: knorzen. 2). knärren (kom-eo, trotzt-rn), fehreoen. ktagend oder bitteud winfelm'wie Kinder. An Einem knerren. ihn dureh Klagen oder Bitten ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, 1872
8
Nürnberger Beobachter
Als Behauptung feiner Angabe, soll er den Beweis dahin führen wollen, daß, wenn er Leder zerschneidet, er dasselbe knarzen hört. Es ist dies bei allen Ledern der Fall, sagt er, und das Knarzen muß jedenfalls ein Schmerzensgefühl des ...
9
Sühneopfer: Thriller
Manchmal hielt das Knarzen des Schaukelstuhls inne, und Margie sagte heiser: »Eines Tages wird Gott mir verraten, warum die weißen Prediger nicht annähernd so gut reden können wie diese Neger. Ein Hund, der sich besser zurechtfindet ...
Patrick Graham, 2011
10
Am Grund des Sees: Roman
Sie vernahm ein leises Knarzen. Neue Hoffnung flammte in ihr auf. Nein, sie hatte sich nicht getäuscht! Es war noch jemand im Haus! Angstvoll beobachtete sie Calgari. Hatte er es auch gehört? Er las noch. Anscheinend hatte er nichts ...
Andrea Fazioli, 2009

用語«KNARZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknarzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oktoberfest - Easy
Im Rund der Steilwandfahrer riecht es nach Benzin, die Bretter knarzen, die Motoren donnern, das ist echt hier, Pokémon-freie Zone. Der Mann, den man als ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Freisinger Feuerwehr - Verdächtiges Knarzen
Durch ein verdächtiges Knacken und Knarzen war gegen Mittag ein Anwohner der Heiliggeistgasse auf den Kastanienbaum an der Straße aufmerksam ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Carpool-Knarzen mit Britney
Nach Michelle Obama haben es erstmal alle Promis schwer, beim Carpool Karaoke von James Corden so richtig zu glänzen. Der Talkmaster, die First Lady und ... «W&V - Werben & Verkaufen, 8月 16»
4
"Tatort" - Her mit den deutschen, stinklangweiligen Beamten!
Die Stufen knarzen bei jedem seiner Schritte, die immer langsamer werden - je näher er dem Tatort kommt. Eine Wohnung in Haidhausen, München. «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
The Claypool Lennon Delirium - " Monolith Of Phobos"
Über dem großen Ganzen, geformt aus knarzenden Echo-Sounds und fiebrigen Noise-Effekten aus der Retorte, stolpernden Trocken-Drums und eingestreuten ... «laut.de, 6月 16»
6
Sieg gegen HSV - Bei den Bayern knarzen noch die Gelenke
Diesmal trotze der Meister allen Widrigkeiten, weshalb sich bilanzieren lässt: Auch wenn nach der Winterpause noch gehörig die Gelenke knarzen und ein ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
BlackBerry ist 2016 „all in" bei Android
Also ich bin auch begeistert von meinem Priv (und selbst Ingenieur ;) ), aber ich hätte mir schon etwas bessere Haptik gewünscht (das Knarzen fällt schon ... «mobiFlip.de, 1月 16»
8
Mittelwelle vor dem Aussterben: Knarzen und Pfeifen
Das Knarzen und Pfeifen der Mittelwelle gehört zu den Geräuschen aus dem 20. Jahrhundert, die vor dem Aussterben stehen. Ein Geräusch wie das Rattern ... «Tagesspiegel, 12月 15»
9
Smartphone mit Update auf Windows 10 Microsoft Lumia 640 im Test
Wird Druck auf das Gehäuse ausgeübt, ist ein leichtes Knarzen zu vernehmen. Auch minimale Spaltmaße sind erkennbar. Insgesamt aber nur ein kleines ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 9月 15»
10
Summen, Schwirren, Knarzen
Bremen - Von Andreas Schnell. In Oldenburg ist sie schon seit 2013 ein jährlicher Saisonhöhepunkt für Freunde der Neuen Musik. Am vergangenen ... «kreiszeitung.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. knarzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knarzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z