アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knausern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KNAUSERNの語源

zu ↑Knauser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKNAUSERNの発音

knausern  kna̲u̲sern [ˈkna͜uzɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNAUSERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNAUSERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knausern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknausernの定義

誇張して倹約し、象徴的な意味で&gt;金銭を詮索する必要のない些細な例である:情報で、賞賛を賞賛する。 übertrieben sparsam, kleinlich seinBeispielewir brauchen nicht zu knausernmit dem Geld knausern<in übertragener Bedeutung>: mit Informationen, Lob knausern.

ドイツ語辞典で«knausern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KNAUSERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knausere
du knauserst
er/sie/es knausert
wir knausern
ihr knausert
sie/Sie knausern
Präteritum
ich knauserte
du knausertest
er/sie/es knauserte
wir knauserten
ihr knausertet
sie/Sie knauserten
Futur I
ich werde knausern
du wirst knausern
er/sie/es wird knausern
wir werden knausern
ihr werdet knausern
sie/Sie werden knausern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknausert
du hast geknausert
er/sie/es hat geknausert
wir haben geknausert
ihr habt geknausert
sie/Sie haben geknausert
Plusquamperfekt
ich hatte geknausert
du hattest geknausert
er/sie/es hatte geknausert
wir hatten geknausert
ihr hattet geknausert
sie/Sie hatten geknausert
conjugation
Futur II
ich werde geknausert haben
du wirst geknausert haben
er/sie/es wird geknausert haben
wir werden geknausert haben
ihr werdet geknausert haben
sie/Sie werden geknausert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knausere
du knauserest
er/sie/es knausere
wir knausern
ihr knausert
sie/Sie knausern
conjugation
Futur I
ich werde knausern
du werdest knausern
er/sie/es werde knausern
wir werden knausern
ihr werdet knausern
sie/Sie werden knausern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geknausert
du habest geknausert
er/sie/es habe geknausert
wir haben geknausert
ihr habet geknausert
sie/Sie haben geknausert
conjugation
Futur II
ich werde geknausert haben
du werdest geknausert haben
er/sie/es werde geknausert haben
wir werden geknausert haben
ihr werdet geknausert haben
sie/Sie werden geknausert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knauserte
du knausertest
er/sie/es knauserte
wir knauserten
ihr knausertet
sie/Sie knauserten
conjugation
Futur I
ich würde knausern
du würdest knausern
er/sie/es würde knausern
wir würden knausern
ihr würdet knausern
sie/Sie würden knausern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geknausert
du hättest geknausert
er/sie/es hätte geknausert
wir hätten geknausert
ihr hättet geknausert
sie/Sie hätten geknausert
conjugation
Futur II
ich würde geknausert haben
du würdest geknausert haben
er/sie/es würde geknausert haben
wir würden geknausert haben
ihr würdet geknausert haben
sie/Sie würden geknausert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knausern
Infinitiv Perfekt
geknausert haben
Partizip Präsens
knausernd
Partizip Perfekt
geknausert

KNAUSERNと韻を踏むドイツ語の単語


aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
fasern
fa̲sern [ˈfaːzɐn]
gläsern
glä̲sern 
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
masern
ma̲sern
mausern
ma̲u̲sern 
mosern
mo̲sern
mörsern
mọ̈rsern
nachbessern
na̲chbessern
sponsern
spọnsern [ʃp…]  , [sp…]
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
verwässern
verwạ̈ssern
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]

KNAUSERNのように始まるドイツ語の単語

knäulen
Knaulgras
Knaupelei
knaupelig
Knaupelknochen
knaupeln
knauplig
Knaus-Ogino-Methode
Knauser
Knauserei
knauserig
Knauserigkeit
Knauserin
knausrig
Knausrigkeit
Knautie
knautschen
knautschig

KNAUSERNのように終わるドイツ語の単語

anteasern
auseinanderklamüsern
ausfasern
ausklamüsern
auswässern
einwässern
flächsern
gipsern
gusseisern
klamüsern
notwassern
reisern
schlossern
schmiedeeisern
teasern
verbösern
verschlimmbessern
wächsern
zasern
zerfasern

ドイツ語の同義語辞典にあるknausernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNAUSERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knausern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
knausernのドイツ語での同義語

«knausern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNAUSERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knausernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknausernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knausern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吝啬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escatimar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skimp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लापरवाही से काम करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скупиться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cercear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্পণ্য করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lésiner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sedikit sekali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knausern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

けちけち与えます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인색하게 굴다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

skimp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hà tiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவைக்கும் குறைவாக கொடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एखादे काम निष्काळजीपणाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eksik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lesinare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skąpić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скупитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drămui
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμελώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snåla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slurve
5百万人のスピーカー

knausernの使用傾向

傾向

用語«KNAUSERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«knausern»の使用頻度を示しています。
knausernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knausern»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNAUSERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knausern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knausern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knausernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KNAUSERN»の引用

knausernという言葉で有名な引用文や文章
1
Günter Seipp
Wer sparen will, muss bei der Bestellung knausern und nicht beim Zahlen.

«KNAUSERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknausernの使いかたを見つけましょう。knausernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nur nicht knausern, sagte Michel aus Lönneberga
Der nachweihnachtliche Festschmaus der Dorfbewohner geht als ädie grosse Küsserei von Katthultä in die Geschichte ein.
Astrid Lindgren, 1987
2
Endlich Geld für mich !
Knausern. -. aber. richtig. Ich stehe natürlich in Kontakt mit Menschen, die meine Vorgehensweise befolgen. (Mit Erfolg, wie ich gern erwähnen möchte.). Interessanterweise gibt es immer wiederkehrende Verhaltensmuster bei ihnen, die ich ...
Pia Gerstop, 2002
3
Alles Gute kommt von oben: Kleine Wahrheiten für zwischendurch
Flatrates. und. das. Knausern. mit. Worten. Ich saßabendsmitanderen ineinem spanischen Klosterbeisammen. Da beobachteteich einen alten Mitbruder, der mitten im Gespräch den Dimmer betätigte, um das Licht zu dämpfen. Er wollte ...
Abtprimas Notker Wolf, 2010
4
Studien zu Frauenlob und Heinrich von Mügeln: Festschrift ...
Das freilich wird vom Sänger den vermeintlichen Knausern durchaus gesagt. Wenn der signalisierte Entzug wirklich hätte glaubhaft gemacht werden sollen, dann hätte der Sänger gar nicht zu singen anheben dürfen: Performativ kommt er  ...
Jens Haustein, Ralf-Henning Steinmetz, 2002
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
<inkerer>, Krittele«. — das-ge- Keelr eenen ^niil, der Stock hat einen naue Düiien , Knickern ,> Knausern. Knick , R,ß. — ein Wink , Nick. Knibde,en «. ,,. ilinkeu, kritteln. — ttx ,>eak !,er ncm cioor «Neil liNiic re «ena^: diiicen , knickern, knausern.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Gemauses — Gepfauses den Brausern — Gerauses einen grauser'n — Sauses den Knausern — Gesauses knausern — Schmauses ab knausern — Geschmauses beknausern — Getauses erknausern — Gezauses nachknausern  ...
Spiritus Asper, 1826
7
Der Freimu( ̃ethige, oder, Ernst und Scherz
Auf dessen Rath verkleidet sich Bretino als Harlekin, Knausern wird gesagt, ein russisch« Graf Rattamaiisky sei angekommen, derzrstik den Harlekin spiele, auch s«««« Thaler unterzubringen habe. Der mißtrauische Knauser glaubt alles dieß ...
8
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Auf dessen Rath verkleidet sich Bretino als Harlekin, Knausern wird gesagt, ein russischer Graf Rattamansky sei angekommen, dergrst,s den Harlekin spiele, auch 500«« Thaler unterzubringen habe. Der mißtrauische Knauser glaubt alles  ...
August ¬von Kotzebue, 1804
9
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Аовшкп, wie knickern (s. knauser): er knausert allemal beim bezahlen, sucht etwas abzukneipen; er hat sich etwas zusammen geknausert an vermögen; das knausern mit lub. J. PAUL Fibel 159; iìeng sie an zu knickern und zu knausern. H. v.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
10
Harlekins Wiedergeburt: ein Spiel lustiger Intrigue
... Gericht mahlen, wie ich merke — Still mit dem Basse; noch hat die Fidel obligat ! — Schnepper! (indem er die Blatter im Buche faß») macht er seine Sache. bei. Knausern. gut;. hängt. Malchen. an. meinem. Arms und der Alte ist besiegt ...
Heinrich Schorch (of-?), 1805

用語«KNAUSERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknausernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elektroauto-Hersteller knausern mit Werbung
Elektroautos führen trotz all ihrer Vorzüge immer noch ein Nischendasein. Auch in der Werbung: Das Marketing-Beratungsunternehmen Ebiquity hat die ... «ecomento.tv, 9月 16»
2
Veto mit Folgen: Krankenkassen knausern bei Gentests
In der Schweiz leiden Tausende unter «seltenen Krankheiten», haben Gendefekte, die oft schreckliche Symptome zur Folge haben. Häufig wollen die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
3
Ärger mit der Urlaubsreise: Wie Airlines bei Entschädigungen ...
Fluggesellschaften knausern nach Recherchen des Bayerischen Rundfunks bei Entschädigungszahlungen. Allein 2015 sollen Ansprüche in dreistelliger ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
4
Knausern beim Minimum
Knausern beim Minimum. »Asylpaket II« und Hartz-IV-Novelle: Wie die Bundesregierung den Bedarf zur Existenzsicherung kleinrechnet. Widerspruch aus der ... «Junge Welt, 3月 16»
5
Warren Buffet, Ingvar Kamprad: Diese Milliardäre knausern gern
"Ich glaube nicht, dass ich irgendetwas trage, das ich nicht auf dem Flohmarkt gekauft habe." Ein einzelner Satz hat Ikea-Gründer Ingvar Kamprad kurz vor ... «manager-magazin.de, 3月 16»
6
Krankenkassen - Knausern bei Hilfsmitteln | Video verfügbar bis ...
Schlank, sportlich und gesundheitsbewusst – diese Kunden werden von Krankenkassen bestens umsorgt. Im Wettbewerb um Mitglieder werden sie mit ... «Daserste, 2月 16»
7
Hersteller knausern: Apple, Samsung, Sony: Amnesty kritisiert ...
Viele Batterien von Smartphones und Laptops werden Amnesty International zufolge mithilfe von Kinderarbeit im Kongo hergestellt. Die Organisation stellt die ... «FOCUS Online, 1月 16»
8
Kantone knausern wegen Negativzinsen: Hier lohnt sich das frühe ...
Kantone knausern wegen Negativzinsen Hier lohnt sich das frühe Steuern zahlen noch. Die Vorauszahlungszinsen der Kantone lösen sich langsam in Luft auf. «BLICK.CH, 1月 16»
9
Weihnachten 2015: Angst lässt Schweizer bei Geschenken knausern
Angst lässt Schweizer bei Geschenken knausern. 275 Franken beträgt das Weihnachtsbudget von 2015. Das sind 5 Prozent weniger als im Vorjahr. Grund ist ... «20 Minuten, 11月 15»
10
Pizza-Prank: Warum man beim Trinkgeld nicht knausern sollte
Die kanadische "Prank"-Gruppe NELK ist bekannt für ihre witzigen Streiche. Ob Polizisten, Apple-Store Mitarbeiter oder harmlose Zivilisten - keiner bleibt ... «N24, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. knausern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knausern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z