アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kofferbombe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOFFERBOMBEの発音

Kofferbombe  [Kọfferbombe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOFFERBOMBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOFFERBOMBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kofferbombe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kofferbombe

非伝統的な爆破および消火設備

Unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung

慣習的でないブラストまたは火装置は、爆発または火災の原因となる工業用ではない、しばしば専門家が作成した火災または発火ガンです。 部分的には、USBVは、例えば、郵便小包、ショッピングバッグ、バックパックまたはスーツケースなどの犯罪現場での日常使用の対象物として偽装されている。 オートボームとして、より大きなUSBVを輸送することができます。 Eine Unkonventionelle Spreng- oder Brandvorrichtung ist eine nicht industriell, häufig von Experten hergestellte Brand- oder Sprengladung, die eine Explosion oder einen Brand herbeiführen kann. Teilweise wird eine USBV getarnt als Gegenstand des alltäglichen Gebrauchs am Tatort abgelegt, beispielsweise in einem Postpaket, einer Einkaufstasche, einem Rucksack oder Koffer. Als Autobombe kann eine größere USBV transportiert werden.

ドイツ語辞典でのKofferbombeの定義

スーツケースの隠された爆発装置で。 in einem Koffer verborgener Sprengsatz.
ドイツ語辞典で«Kofferbombe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOFFERBOMBEと韻を踏むドイツ語の単語


Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Geldbombe
Gẹldbombe [ˈɡɛltbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Neutronenbombe
Neutro̲nenbombe
Paketbombe
Pake̲tbombe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Schwedenbombe
Schwe̲denbombe
Sexbombe
Sẹxbombe
Splitterbombe
Splịtterbombe [ˈʃplɪtɐbɔmbə]
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

KOFFERBOMBEのように始まるドイツ語の単語

Koffer
Kofferanhänger
Kofferbock
Kofferbomber
Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff
Kofferkleid
Kofferkuli
koffern
Kofferradio
Kofferraum

KOFFERBOMBEのように終わるドイツ語の単語

Aerosolbombe
Bombe
Exerzierbombe
Gasbombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Lavabombe
Leuchtbombe
Mailbombe
Megatonnenbombe
Napalmbombe
Nebelbombe
Orbitalbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Rettungsbombe
Sprengbombe
Streubombe
Trombe
Zeitzünderbombe

ドイツ語の同義語辞典にあるKofferbombeの類義語と反意語

同義語

«Kofferbombe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOFFERBOMBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kofferbombeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKofferbombeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kofferbombe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手提箱炸弹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bomba en una maleta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suitcase bomb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूटकेस बम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقيبة مفخخة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чемодан бомба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mala-bomba
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুটকেস বোমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bombe valise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bom beg pakaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kofferbombe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スーツケース爆弾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가방 폭탄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bom koper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bom va li
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைப்பெட்டி குண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुटकेस बॉम्ब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bombalı çanta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bomba valigia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walizka bomba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

валізу бомба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bombă valiza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαλίτσα βόμβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tas bom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resväska bomb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

koffert bombe
5百万人のスピーカー

Kofferbombeの使用傾向

傾向

用語«KOFFERBOMBE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Kofferbombe»の使用頻度を示しています。
Kofferbombeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kofferbombe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOFFERBOMBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kofferbombe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kofferbombe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kofferbombeに関するニュースでの使用例

例え

«KOFFERBOMBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKofferbombeの使いかたを見つけましょう。Kofferbombeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Hintermänner: Die Intrigen der Macht
DerWirbel umden Fund der Kofferbombe hattein keinem Verhältnis gestandenzu der Berichterstattung über die Strafverfolgungund juristische Aufarbeitung. Darüber gab essogutwiekeine Nachrichten. Der Prozess umden Wettermoderator ...
Imre Szabo, 2013
2
"Nee, wir haben nur freilaufende Eier!": Deutschland im ...
das einmaleins der kofferbombe - Nürnberg. Im Regionalexpress Nürnberg- Augsburg. Der Zug ist gut gefüllt, doch in einer Vierersitzgruppe steht auch noch eine Viertelstunde nach Abfahrt in Nürnberg ein verwaister Koffer. Ein Paar beäugt ...
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2010
3
Im Schatten des Schakals: Carlos und die Wegbereiter des ...
Am 31. Dezember war um 19.30 Uhr im zweiten Waggon eines Schnellzuges von Marseille nach Paris eine Kofferbombe explodiert, die drei Passagiere getötet hatte. Nur 25 Minuten später hatte es im Bahnhof »St. Charles« in Marseille eine ...
Oliver Schröm, 2010
4
Der 4. Weltkrieg: The Dome
Wir bieten3 Millionen $ pro Kofferbombe.“ „dasistzuwenig...“sagte der Vertreter der nigerianischen Informationsliga. „Entschiedenzu wenig.“ „Wirwerdenes sicher auchab4 Millionen$ regeln können.“Ergänzte Bokanda. Der Geschäftsmann des ...
Roger Reyab, 2014
5
Kann Töten erlaubt sein?: Ein Soldat auf der Suche nach ...
Am Vorabend wares Zielfahndern desBKA gelungen, eine dieser Zellen auszuheben. Die sichergestellte Kofferbombe zeigte, dass es sich nicht um Stümperhandelt. Der AMKMann in Aleppo schätzt das verbleibende Zeitfenster auf maximal ...
Marc Lindemann, 2013
6
Der Tod wird euch finden: Al-Qaida und der Weg zum 11. ...
Ein Agent gab Musab eine Kofferbombe und zeigte ihm, wie er sie in dem Raum platzieren sollte, in dem sich Sawahiri und seine Männer versammeln wollten. Aber als der Junge aus dem Auto stieg, erwarteten ihn schon Agenten des ...
Lawrence Wright, 2009
7
Taylors Warnung: »Früher oder später wird eine ...
Soeine Kofferbombe mit Zeitzünder wird irgendwann irgendwo versteckt. Oder derSprengsatz wird zeitnah aktuell als Auto–oder Flugzeug–Bombe angeliefert, so dasser nichtrechtzeitig gefunden werden kann.«–Esistfatal! Cäsium,Plutonium  ...
Jürgen Caloja, 2013
8
Redewendungen: Bombiges und Granatiges: Redewendungen – Oft ...
Am meistenAngst hat der hiesigeKleinbürger jedoch nicht vor dem steuerfinanzierten gewaltigen (Atom)Waffenarsenal der Staaten, sondern vorderkleinräumig wirkenden Briefbombe, Autobombe, Paketbombe, Kofferbombe, Rucksackbombe, ...
Carsten Both, 2013
9
Der Abstecher: Indienroman
Auch Frauen warendarunter.Kontrollschleusen wieam Flughafenverbreiteten einGefühlder Sicherheit. Trotzdem war eswahrscheinlich ohne Probleme möglich ,eine Kofferbombe irgendwo abzustellen. Die Wirkung wäre entsetzlich. Tausende ...
Hermann Brünjes, 2013
10
Bösartige Geschichten
Von ihrem Computer aus wurden Plä— ne zum Bau einer Kofferbombe heruntergeladen, genau wie die zwei Bomben, die gestern Nachmit— tag zweiundzwanzig Bundesbürgern das Leben gekostet haben. Außerdem haben Sie über ihre ...
Jens Reimnitz, Carola Kickers, Michael Sagenhorn, 2009

用語«KOFFERBOMBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKofferbombeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kofferbombe unter Auto - drei Männer angeklagt
Wegen einer unter einem Auto deponierten Kofferbombe in Obergebra (Landkreis Nordhausen) sollen sich drei tatverdächtige Männer vor dem Landgericht ... «Thüringen24, 9月 16»
2
Vermeintliche Kofferbombe: Aufregung am Flughafen durch ...
Große Aufregung gab es am Dienstagabend am Flughafen Erfurt-Weimar. Dort war ein Koffer abgegeben worden, der beim Sicherheitscheck Auffälligkeiten ... «Retter.tv, 9月 16»
3
Herrenloser Koffer: Polizei evakuierte Bahnhof Wiesloch-Walldorf
Oder andersherum: Wenn jemand eine Kofferbombe platziert, wird er die ganz bestimmt nicht mit einem Fahrradschloss sichern. Variante a) Scherz (wie ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
4
Vor zehn Jahren in Köln: Rückblick auf die geplanten Kofferbomben ...
Die Zeitzünder der beiden nahezu baugleichen Kofferbomben lösen wie vorgesehen um 14.30 Uhr aus. Aber es passiert nichts. Ein Konstruktionsfehler ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
5
Die Zeit der Ruhe in Deutschland ist vorbei
So hätten zwei in Regionalzügen platzierte Kofferbomben 2006 in Köln ein Blutbad anrichten können. Die Zünder funktionierten zum Glück nicht. Die Täter aus ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Flugzeug am Flughafen nach Telefonhinweis evakuiert
Er habe von einer Kofferbombe im Flugzeug der Gesellschaft Germania gehört, sagte er, und legte bei der ersten Nachfrage auf. Das löste einen Großeinsatz ... «HNA.de, 7月 16»
7
Anschlag in Beirut: Kofferbombe vor einer Bank explodiert
Eine heftige Explosion hat die libanesische Hauptstadt Beirut erschüttert. Nach Polizeiangaben wurde ein Mensch durch Glassplitter leicht verletzt. Oberst ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
8
Kofferbombe von Obergebra - Tatverdächtige festgenommen
Bleicherode (Kreis Nordhausen). Die Staatsanwaltschaft Mühlhausen führt ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des gemeinschaftlichen versuchten ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
9
Zwei Männer nach versuchtem Kofferbombenanschlag festgenommen
April in dem Ort im Kreis Nordhausen versucht haben, einen Mann umzubringen, indem sie eine Kofferbombe unter dem Auto seiner Freundin platzierten. «MDR, 6月 16»
10
Kofferbombe von Obergebra: Verdächtiger mit Phantombild gesucht
Die Ermittlungen im Fall der Kofferbombe in Obergebra laufen weiter auf Hochtouren. Inzwischen konnten die Ermittler so viele Erkenntnisse zusammentragen, ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kofferbombe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kofferbombe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z