アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rettungsbombe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRETTUNGSBOMBEの発音

Rettungsbombe  Rẹttungsbombe [ˈrɛtʊŋsbɔmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETTUNGSBOMBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETTUNGSBOMBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rettungsbombe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rettungsbombe

Dahlbusch爆弾

Dahlbuschbombe

Dahlbuschbombは長さ2.5m、幅38.5cmの魚雷型のレスキューカプセルで、流出した鉱夫を救助するために採掘に使用することができます。 Die Dahlbuschbombe ist eine 2,5 Meter lange und 38,5 Zentimeter breite, torpedoförmige Rettungskapsel, die im Bergbau zur Rettung verschütteter Bergleute eingesetzt werden kann.

ドイツ語辞典でのRettungsbombeの定義

密閉された鉱夫が地球の表面に特別な穴を通って引っ張られる爆弾を連想させる保護金属の抑止。 in der Form an eine Bombe erinnernder schützender Behälter aus Metall, in dem ein eingeschlossener Bergmann durch eine besondere Bohrung an die Erdoberfläche gezogen werden kann.
ドイツ語辞典で«Rettungsbombe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETTUNGSBOMBEと韻を踏むドイツ語の単語


Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Geldbombe
Gẹldbombe [ˈɡɛltbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Neutronenbombe
Neutro̲nenbombe
Paketbombe
Pake̲tbombe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Schwedenbombe
Schwe̲denbombe
Sexbombe
Sẹxbombe
Splitterbombe
Splịtterbombe [ˈʃplɪtɐbɔmbə]
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

RETTUNGSBOMBEのように始まるドイツ語の単語

Rettungsaktion
Rettungsanker
Rettungsarbeiten
Rettungsarzt
Rettungsärztin
Rettungsassistent
Rettungsassistentin
Rettungsauto
Rettungsbake
Rettungsboje
Rettungsboot
Rettungsdienst
Rettungsexpedition
Rettungsfahrt
Rettungsfahrzeug
Rettungsfallschirm
Rettungsfloß
Rettungsflug
Rettungsflugzeug
Rettungsfonds

RETTUNGSBOMBEのように終わるドイツ語の単語

Aerosolbombe
Bombe
Exerzierbombe
Gasbombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Leuchtbombe
Mailbombe
Megatonnenbombe
Napalmbombe
Nebelbombe
Orbitalbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Sprengbombe
Streubombe
Trombe
Zeitzünderbombe

ドイツ語の同義語辞典にあるRettungsbombeの類義語と反意語

同義語

«Rettungsbombe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETTUNGSBOMBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rettungsbombeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRettungsbombeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rettungsbombe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

救援炸弹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bomba de rescate
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rescue bomb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव बम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قنبلة الإنقاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спасательная бомба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bomba de resgate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেসকিউ বোমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bombe de sauvetage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bom menyelamat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rettungsbombe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レスキュー爆弾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조 폭탄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bom rescue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bom cứu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்பு குண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बचाव बॉम्ब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarma bomba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bomba di salvataggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ratowanie bomba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рятувальна бомба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salvare bombă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βόμβα διάσωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

redding bom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räddnings bomb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redning bombe
5百万人のスピーカー

Rettungsbombeの使用傾向

傾向

用語«RETTUNGSBOMBE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Rettungsbombe»の使用頻度を示しています。
Rettungsbombeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rettungsbombe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rettungsbombeに関するニュースでの使用例

例え

«RETTUNGSBOMBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRettungsbombeの使いかたを見つけましょう。Rettungsbombeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heimat am Meer: Erinnerungen an meine Kindheit und Jugend in ...
Sie wurden nach einer Woche „unter Tage“ einzeln in einer „Rettungsbombe“ aus dem Stollen gezogen. Wir waren froh, dass die Rettung von elf Bergleuten geglückt war. Am nächsten Tag konnten wir in den Lübecker Nachrichten die ...
Maren Schönle, 2012
2
Fachsprache und Regionalisierung: empirische Untersuchungen ...
Dahlbusch-Bombe / Rettungsbombe Ihren Angaben zufolge sind 75% der Bergleute, 55% der Ahlener Laien und 35% der Münsteraner Laien mit diesem Spezialgerät vertraut. Nahezu alle Bergleute (90%) haben in ihren Antworten ...
Anne Kissenbeck, 1997
3
Nun Muss Sich Alles Wenden
... dann zum spektakulärsten Geschehnis wurde, als sensa— tionell 336 Stunden nach ihrer Einfahrt in die Erzgrube ‚Mathilde' 11 Überlebende aus 60 Meter Tiefe einzeln mit der Rettungsbombe nach oben ans Tageslicht gezogen wurden.
Hannelore Giesecke, 2013
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Neutronenbombe Megatonnenbombe Kembombe Autobombe Zeitzünderbombe Fliegerbombe Wasserbombe Splitterbombe Exerzierbombe Phosphorbombe Gasbombe Rettungsbombe Eisbombe Leuchtbombe Dynamitbombe Zeitbombe ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Leuchtbombe Megatonnenbombe Mikrowellenbombe Milliardenbombe Napalmbombe Nebelbombe Neutronenbombe Orbitalbombe Paketbombe Phosphorbombe Plastikbombe Plutoniumbombe Rauchbombe Rettungsbombe Rohrbombe ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Hitler, Oskar Lafontaine, Sarazyn und andere: Wahrnehmungen ...
durch das Bohrloch, nachdem die Verbindung herge-stellt war, und brachten die Bergleute einzeln in die Rettungsbombe. Nach rund 24 Stunden war auch der letzte Bergmann wieder über Tage. Bei jedem Mann, der oben ankam, brach ...
Erich G. Strohschein, 2011
7
Pausandropus: Eine unterirdische Geschichte
cher selber wirklich Erze, Kohle oder Salze abbauen und auch Schachteinstürze, Wassereinbrüche, Grubenbrände und Schlagwetter erleben und mittels einer Rettungsboh- rung in der Rettungsbombe befreit werden können. Tech- nisch ist  ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2014
8
FUKUSHIMA ODER FUKUSHILDA ?: Vielleicht bald auch bei uns in ...
... eine Rettungsbombe von etwa 60 Zentimeter Durchmesser innerhalb kurzer Zeit bis in große Tiefe bohren kann, aber leider ist mir unklar, ob man mehrere derartige Löcher unmittelbar nebeneinander bohren kann, ohne daß die Bohrungen ...
Harry Kretzschmar, 2014
9
Technik, Welt, Wandel: die Sammlungen des Deutschen Museums
Dahlbusch Rettungsbombe, 1963 (N) Die Anwendung der Tief bohrtechnik bei Grubenkatastrophen hat vielen Bergleuten das Leben gerettet. Besonders dramatisch verlief die Rettungsaktion auf der Eisenerzgrube Lengede-Broistedt im ...
Deutsches Museum (Germany), Wolfgang M. Heckl, 2009
10
Der Oberpfälzer Eisenerzbergbau nach dem Zweiten Weltkrieg: ...
Diese ermöglichte nach dem Hochklappen die Fahrung der Rettungsbombe, - Durchschlag der Richtstrecke am 29. November 1976 zu dem drei Tage vorher fertiggestellten 1 71 ,6 m tiefen Abb. 59: Die 35 m lange, 7 m breite und 5,4 m hohe ...
Johannes Pfeufer, 2000

用語«RETTUNGSBOMBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRettungsbombeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbau und Ausstellung: Bergbaumuseum Bochum packt ein – das ...
Über beide Etagen erstreckt sich die imposante Replik der Rettungsbombe "Phoenix 2", mit der 33 chilenische Bergleute im Jahr 2010 gerettet wurden. «Ruhr Nachrichten, 11月 16»
2
Schätze von Untertage im Alfried-Krupp-Heim in Frohnhausen
Ein Highlight der Ausstellung wird die berühmte Dahlbusch-Rettungsbombe sein, die einst unter anderem das „Wunder von Lengede“ ermöglichte. «Derwesten.de, 6月 16»
3
Unter Tage: Reise durch die Bergbau-Geschichte an der Saar
Im Hintergrund ist eine Rettungsbombe zum Bergen von Toten und Verletzten aus dem Schacht zu sehen. Foto: Jörg Fischer. Eine andere Welt: Die Ausstellung ... «Trierischer Volksfreund, 8月 15»
4
Das unvergessene Wunder
Hoffnungsvoll: Zahlreiche Helfer warten am 7. November 1963 darauf, dass die letzten elf Eingeschlossenen mit einer Rettungsbombe ans Tageslicht geholt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 13»
5
1963: Resgatados mineiros soterrados por 15 dias
Um equipamento desenvolvido por alemães especialmente para o resgate (Dahlbusch-Rettungsbombe) ajudou inicialmente a abastecer os sobreviventes e ... «Deutsche Welle, 11月 11»
6
Rettung der Bergleute: Das Wunder von Chile. Was Millionen zu ...
Das globale Märchen von der Rettung der 33 ist zu Ende, wenn zum letzten Mal die Rettungsbombe nach oben gekommen ist. Dann erobern die Haupt- und ... «WELT ONLINE, 10月 10»
7
Grubenunglück in Chile "Viva Chile!" - Rettung wohl am Mittwoch
... die Auffahrt in drei Gruppen aufgeteilt werden. Zuerst sollen die für die Auffahrt am besten geeigneten Männer in der Rettungsbombe hochgezogen werden. «sueddeutsche.de, 10月 10»
8
Risiko Bergbau
So haben die Rettungsbomben, wie sie beim Wunder von Lengede eingesetzt wurden und jetzt wieder in Chile, hier ihre Funktion verloren. Kommt es nicht ... «Derwesten.de, 9月 10»
9
Grubendrama in Chile : Hoffnung in der Hölle
Dabei handelt es sich um eine sogenannte Rettungsbombe, wie sie auch 1963 beim Grubenunglück von Lengede eingesetzt wurde. Eine zweite Bohrung soll ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rettungsbombe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rettungsbombe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z