アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sexbombe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEXBOMBEの発音

Sexbombe  [Sẹxbombe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXBOMBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEXBOMBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sexbombe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sexbombe

セックス爆弾

Sexbombe

爆弾、性別や爆弾の複合は素晴らしい性的なカリスマ性や印象的なボディ形状を持つ女性のための1950年代のスラングや不当用語以来のドイツ語の広がりです。 英語では、性爆弾という用語はあまり一般的ではありません。 より頻繁に使用される言葉の爆弾は、センセーショナルなと驚くべき効果と呼ばれ、爆発力のために造語され、対応する雌シェルに疑わ男性。 爆弾は、この意味での先導的な役割でジーン・ハーロウと1933年のハリウッド映画でした。 第二次世界大戦中には、意味の用語爆弾を具現化され、特にピンアップ画像と軍用機の鼻を飾るために、また、アメリカの側に一般的でした。 性的に活発な物質と化学兵器のフトゥロ論理的な議会の概念にスタニスワフ・レムによって不死化文学は、米国でのセックス爆弾のアプローチとして計画され、イグノーベル賞を与えられました。 同様に、ドイツの手榴弾は魅力的な若い女性のための少年として使用された Sexbombe, ein Kompositum aus Sex und Bombe, ist eine im deutschen Sprachraum seit den 1950er Jahren verbreitete umgangssprachliche oder despektierliche Bezeichnung für eine Frau mit großer sexueller Ausstrahlung oder auffallenden Körperformen. Im englischen Sprachraum ist der Begriff sex bomb weniger verbreitet. Das häufiger genutzte Wort bombshell bezeichnet einen sensationellen, überraschenden Effekt und ist auch auf die Sprengkraft gemünzt, die Männer in der entsprechenden weiblichen Hülle vermuten. Bombshell hieß in diesem Sinne ein Hollywood-Film von 1933 mit Jean Harlow in der Hauptrolle. Im Zweiten Weltkrieg war es zudem auf amerikanischer Seite üblich, insbesondere die Nasen von Militärflugzeugen mit Pin-up-Bildern zu verzieren, welche die Bezeichnung Sexbombe in dem Sinne verkörperten. Das von Stanislaw Lem im Futurologischen Kongress literarisch verewigte Konzept einer chemischen Kriegsführung mit sexuell wirksamen Stoffen wurde als Sex-Bomb-Ansatz in den USA geplant und mit dem Ig-Nobelpreis bedacht. Ähnlich wurde im Deutschen Granate jugendsprachlich für eine attraktive junge Frau bzw.

ドイツ語辞典でのSexbombeの定義

女性から強い性的刺激が出ます。 Frau, von der eine starke sexuelle Reizwirkung ausgeht.
ドイツ語辞典で«Sexbombe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEXBOMBEと韻を踏むドイツ語の単語


Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Geldbombe
Gẹldbombe [ˈɡɛltbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Neutronenbombe
Neutro̲nenbombe
Paketbombe
Pake̲tbombe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Schwedenbombe
Schwe̲denbombe
Splitterbombe
Splịtterbombe [ˈʃplɪtɐbɔmbə]
Sprengbombe
Sprẹngbombe [ˈʃprɛŋbɔmbə]
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

SEXBOMBEのように始まるドイツ語の単語

Sex
Sex and Crime
Sex und Crime
Sex-Appeal
Sexagesima
sexagesimal
Sexagesimalsystem
Sexagon
sexbesessen
Sexbesessenheit
Sexbiene
Sexboutique
Sexer
Sexerin
Sexfilm
Sexfoto
Sexgier
Sexheft
sexhungrig
Sexidol

SEXBOMBEのように終わるドイツ語の単語

Aerosolbombe
Bombe
Exerzierbombe
Gasbombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Leuchtbombe
Mailbombe
Megatonnenbombe
Napalmbombe
Nebelbombe
Orbitalbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Rettungsbombe
Streubombe
Trombe
Zeitzünderbombe

ドイツ語の同義語辞典にあるSexbombeの類義語と反意語

同義語

«Sexbombe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXBOMBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sexbombeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSexbombeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sexbombe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性别炸弹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bomba sexual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sex bomb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्स बम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قنبلة الجنس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секс-бомба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sex bomb
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেক্স বোমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bombe sexuelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bom seks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sexbombe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セックス爆弾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섹스 폭탄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bom sex
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả bom sex
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ் குண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेक्स बॉम्ब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seks bombası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bomba sexy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sex bomba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секс-бомба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bombă sex
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sex Bomb
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seks bom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sex bomb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sex bomb
5百万人のスピーカー

Sexbombeの使用傾向

傾向

用語«SEXBOMBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Sexbombe»の使用頻度を示しています。
Sexbombeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sexbombe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEXBOMBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sexbombe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sexbombe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sexbombeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SEXBOMBE»の引用

Sexbombeという言葉で有名な引用文や文章
1
Evelyn Künnecke
Ich war mal Sexbombe, jetzt bin ich Exbombe.
2
Jo Herbst
Ein Schriftsteller ist ein Mann, der nur eine Hand braucht, um eine Sexbombe zu beschreiben.

«SEXBOMBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSexbombeの使いかたを見つけましょう。Sexbombeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Letzte war zu viel
Ruby ja nichts wahrhaftig talen Ruby ja nichts dafü wahrhaftig talentfre Ruby ja nichts dafür, da wahrhaftig talentfreie Se Ruby ja nichts dafür, dass ic wahrhaftig talentfreie Sexbom by ja nichts dafür, dass ich m hrhaftig talentfreie Sexbombe a  ...
Anja Wyser, 2011
2
Baby - Cutter: 3
Traumpuppe; Carstensen 1965 Engl. Einflüsse 218 Bombe hat besonders in dem Kompositum Sexbombe (nach engl. sexbomb) eine neue Bedeutung angenommen. Societät erhalten hat, stattfinde; 1791 (Hinze 1927 Arbeiterfrage 182) sonst ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
BETA
fragt Liesel. Ivan beugt sich zu Liesel und flüstert ihr etwas ins Ohr, woraufhin sie zu kichern anfängt und auf mein Bikini-Oberteil starrt. »Oh«, sagt Liesel und legt staunend den Kopf schief. »Das meint man also mit >Sexbombe<l« Ivan spritzt ...
Rachel Cohn, 2013
4
Wie Kinder Witze erzählen: eine linguistische Studie zum ...
Alex Also, Fritzchen schaute einmal ein Sexheft- chen an [Kinder lachen] und dann fragte er die Mutter: «Du Mutti, was heisst Sexbombe?» Nachher wollte sie nicht die Wahrheit sagen, dann sagte sie: «Oma.» Nachher ging er und kam nach ...
Stefan Hauser, 2005
5
Himmelsgöttin: Roman
Eine Insel in der Südsee, Palmen, Strand, eine atemberaubende Blondine und ein paar Wilde: das Paradies auf Erden.
Christopher Moore, 2012
6
Ein Mann im Heuhaufen: Roman
Anstelle derBibliothekarin, die zur Sexbombe mutiert, ist es die Sexbombe, die zur emanzipierten Frau wird!« Der Marketingdirektor von Blackmills Whiskey entknotete seine verschränkten Arme undmusterte seinen Stellvertreter. »Weißt du ...
Maeve Haran, 2010
7
Okkulte Historietten
Was der ‚Zott' recht war, ist der ‚Super-Sexbombe' Jayne MANSFIELD ("' 1934) billig: „Ich trinke nicht, aber meiner Haut tut ein gelegentlicher Schwips gut.“ Also badet die ‚Kurvenkönigin' (Brust: 112, Taille: 53, Hüfte: 93 cm) in rosa ...
Willy Schrödter
8
Liebe? Immer wieder!: Roman
Wir nannten so etwas scherzhaft Bettgymnastik. In einer Anwandlung von periodischer Blödheit sagte ich: »So siehst du auch aus.« »Wie bitte? Wie sehe ich aus?« »Wie eine männliche Sexbombe«, rutschte esmirunkontrolliert heraus.
Bianka Minte-König, Gwyneth Minte, 2009
9
Haut wie Samt: Roman
Und wie sich herausgestellt hatte, war sie das auch, ebensowie sieeine Sexbombe war. Einnettes Mädchen, das schließlich bei einem Mann landen würde, der weit weniger erfolgreichwar als er. Aber sowolltesie esjahaben. Es warnicht so ...
Susan Lyons, 2009
10
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
»Mit dieser Sexbombe aus der 2a. Ich dachte, sie will dich einatmen.« Spätestens in diesem Augenblick hätte Karla merken müssen, daß ein Nichttänzer, der den letzten Tanz mit der Sexbombe aus der 2a tanzte, nicht so schüchtern war, daß ...
Irmtraud Morgner, 2010

用語«SEXBOMBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSexbombeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Kritik: "Maria": Die Sexbombe wird grantig
03.12.2016 Von ULRICH FELD Einst garantierte die Neubauer fette Quoten am Freitagabend. Hier zeigt sie sich in einer völlig konträren Rolle bestens besetzt. «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
2
Sexbombe der Burlesque
In schimmernder Glitzerhülle schwingt sie sich über ihren Bühnenlaufsteg des Abends: die Sexbombe der Burlesque. Sie ist zurück, wie die Adventszeit, und ... «sz-online, 11月 16»
3
Von der Brillenschlange zur Sexbombe: So missbraucht Hollywood ...
Das Wort "Sexbombe" finde ich schön, klingt wie aus den 50'ern. FAm Dusk Till Dawn • vor 1 Monat. Der Zentralrat der Brillenträger zeigt sich entsetzt . «filmstarts, 11月 16»
4
Enthüllt! | Trumps Sexbombe bewacht den Atom-Koffer
Es war der hässlichste US-Wahlkampf aller Zeiten – doch am Ende ist wenigstens eine(s) schön: die neue First Lady Melania Trump (46). «BILD, 11月 16»
5
Kumpel oder Sexbombe?
62 Prozent der Deutschen sehen Barbara als Kumpeltyp, während 21 Prozent sie als Sexbombe wahrnehmen. Bei den Männern im Detail: 26 Prozent sehen in ... «TV Today, 8月 16»
6
Prinz Harry - Seine Ex datet jetzt diese Sexbombe
Bereits seit zwei Jahren sind Prinz Harry und Cressida Bonas kein Paar mehr. Doch was sagt der Royal zu der scheinbar neuen Flamme seiner Ex .. «BUNTE.de, 7月 16»
7
Sohn von Pamela Anderson | Meine Kindheit mit einer Sexbombe
Er sieht aus wie eine Mischung aus den Hollywood-Legenden Marlon Brando und James Dean. Nein, es ist nicht der neue Toyboy von Pamela Anderson (48) ... «BILD, 6月 16»
8
Sexy Superheldin - Olivia Munn: So hält sich die "X-Men"-Sexbombe fit
Sie ist supersexy und neben Jennifer Lawrence der Hingucker im neune "X- Men"- Streifen "Apocalypse": Olivia Munn. Im hautengen Body kämpft sie sich ab ... «Krone.at, 5月 16»
9
Amy Schumer auf Vanity Fair-Titel: Sexbombe mit Loch im Bein
Wer Amy Schumer als Sexbombe bezeichnet, dürfte ihr nicht zunahetreten. In der neuen Ausgabe der US-Zeitschrift "Vanity Fair" posiert die Komikerin für die ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Tina Fey: "Endlich einmal die Sexbombe spielen!"
... ihr "unheimlich wichtig war, endlich einmal die Sexbombe in einem Film spielen zu können". Auch deshalb habe sie "das Drehbuch förmlich an mich gerissen, ... «Gala.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sexbombe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sexbombe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z