アプリをダウンロードする
educalingo
Kolben

"Kolben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOLBENの語源

mittelhochdeutsch kolbe, althochdeutsch kolbo = Keule, eigentlich = Stock oder Stiel mit dickem Ende, klumpenförmiger Gegenstand, ursprünglich = Geballtes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOLBENの発音

Kọlben 


KOLBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOLBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKolbenの定義

シリンダ内を前後に移動し、皮下注射器のシリンダー内の運動エネルギー可動部に圧力を変換する円筒形の機械部分と、 液体の蒸留または加熱のために使用される長尺の耐熱性の球根状のガラスびんは、以下の目的のために短い形で使用されます:ライフルの尻の形をした花または肉の詰まった軸を持つ果物の台。 ワックスをかけるときにはまだラフィアで覆われています。 シリンダ内を前後に移動し、圧力を運動エネルギーに変換する円筒形の機械部品。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、MannheimDienstTechnik。


KOLBENと韻を踏むドイツ語の単語

Alben · Dalben · Destillierkolben · Erlenmeyerkolben · Gewehrkolben · Glaskolben · Igelkolben · Lötkolben · Maiskolben · Riechkolben · Rohrkolben · Streitkolben · allenthalben · demselben · denselben · desselben · kalben · salben · vergilben · wölben

KOLBENのように始まるドイツ語の単語

Kolabaum · Kolani · Kolanuss · Kolastrauch · Kolatsche · Kolatur · Kolbe · Kolbendampfmaschine · Kolbenfresser · Kolbengeweih · Kolbenhieb · Kolbenhirsch · Kolbenhirse · Kolbenhub · Kolbenmaschine · Kolbenmotor · Kolbenring · Kolbenschieber · Kolbenstange · Kolbenzeit

KOLBENのように終わるドイツ語の単語

Duckdalben · Dückdalben · abkalben · aufwölben · deinethalben · derenthalben · dessenthalben · einsalben · euerthalben · eurethalben · gilben · ihrethalben · meinethalben · seinethalben · unserethalben · unserthalben · verkalben · vorwölben · wessenthalben · überwölben

ドイツ語の同義語辞典にあるKolbenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOLBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kolben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kolben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kolbenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKolbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kolben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

活塞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pistón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

piston
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्टन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكبس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поршень
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pistão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিস্টন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piston
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

omboh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kolben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピストン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피스톤
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piston
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

piston
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிஸ்டன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंप इ मध्ये वापर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

piston
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pistone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tłok
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поршень
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piston
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμβολο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kolv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stempelet
5百万人のスピーカー

Kolbenの使用傾向

傾向

用語«KOLBEN»の使用傾向

Kolbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kolben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kolbenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOLBEN»の引用

Kolbenという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Thürkauf
Die ganze Liebe meines Bubenherzen entflammte an den Zauberformen dieser Röhren und Kolben.
2
Ödön von Horváth
Alles Denken ist ihnen verhaßt. Sie pfeifen auf den Menschen! Sie wollen Maschinen sein, Schrauben, Räder, Kolben, Riemen - doch noch lieber als Maschinen wären sie Munition: Bomben, Schrapnells, Granaten. Wie gerne würden sie krepieren auf irgendeinem Feld! Der Name auf einem Kriegerdenkmal ist der Traum ihrer Pubertät.
3
Stefan Zweig
Paris ist zu drei Vierteln amerikanisiert, Wien verbudapestet: immer mehr verdunstet das feine Aroma des Besonderen in den Kulturen, immer rascher blättern die Farben ab und unter der zersprungenen Firnisschicht wird der stahlfarbene Kolben des mechanischen Betriebes, die moderne Weltmaschine, sichtbar.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Es leuchtet! seht! - Nun lässt sich wirklich hoffen, / Dass, wenn wir aus viel hundert Stoffen / Durch Mischung - denn auf Mischung kommt es an - / Den Menschenstoff gemächlich komponieren, / In einen Kolben verlutieren (einschließen) / Und ihn gehörig kohobieren (durch stufenweise Destillation reinigen), / So ist das Werk im Stillen abgetan.

«KOLBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKolbenの使いかたを見つけましょう。Kolbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolben und motorische Erprobung
Die immer weiter steigenden Anforderungen an Verbrennungsmotoren machen auch vor dessen Herzstück – dem Kolben – nicht Halt.
MAHLE GmbH, Mahle, 2010
2
Kolben und motorische Erprobung
Die immer weiter steigenden Anforderungen an Verbrennungsmotoren machen auch vor dessen Herzstück - dem Kolben - nicht Halt.
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart, 2011
3
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Als bewegliche kraftübertragende Wand muss der Kolben zusammen mit den Kolbenringen den Brennraum gegen Gasdurchtritt und Schmieröldurchfluss bei allen Lastzuständen zuverlässig abdichten. Durch ständige Leistungssteigerungen ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
4
Construction der Kolben- und Centrifugalpumpen, Ventilatoren ...
In gleicher Weise bezeichnet man die von dem Druckrohre aus auf den Kolben wirksame hydrostatische Druckhöhe mit dem Namen Druckhöhe. Saugehöhe und Druckhöhe zusammengenommen sind stets gleich der Förderhöhe. Wie oben ...
C. Fink, 1872
5
Berg- und hüttenmännische Zeitung: Mit besonderer ...
Wir finden also in diesen Figuren folgende Kolbenstellungen: Kolben Nr. 1. Halber Weg bei der Entweichung des Dampfes. Kolben Nr. 2. Anfang -der Dampfzulassung. 3. „ „ Entweichung. 4. Halber Weg während der Zulassung ddzi Dampfes.
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
In der Zleferlehre ift der Kolben das außerfle getnndete Ende der Fühlhoener ( einen). Bei den Saug- und Druckwerten nennt man Kolben einen eifernen Bolzen niit einem Ringe) die Zugftange daran zubefefiigen) wie auch das runde mit ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
VDI-Z.
Dieser Hauptthcil des neuen Systemcs besteht in der Com- bination zweier Kolben ^ und L, Fig. l, von verschiedenen Durchmessern, welche in zwei fest mit einander verbundenen, den Kolben- durchmcsscrn entsprechenden Cylindcrn ass's' ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1865
8
Encyklopadisches handbuch der maschinenund fabrikenwesens ...
DaS Betriebswasser, welches die Pumpencyliuder ? und r, und- die gekrümmte Communicationsröhre I" ausfüllt, stießt durch die Oeffnung z ab , weil es , in dem Maaß, als der Kolben « sinkt, vertrieben wird. Unter den Kolben 1^ und AI und in  ...
Karl Hartmann, 1838
9
Lehrbuch der Physik und Meteorologie: Theilweise nach ...
Würde nun durch irgend eine Kraft einer der Kolben, etwa ^4, nach Innen gedrückt, so pflanzt sich dieser Druck durch das Wasser hindurch auf die übrigen Kolben fort, und man müßte, um zu verhindern, daß diese Kolben herausgedrückt ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), 1856
10
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Dauerfestigkeit 73 4.1.4.2.7 Ergänzungen zur Pleuelkopfverschraubung 74 4.2 Der Kolben 75 4.2.1 Vorbemerkung zur Kolbenberechnung 75 4.2.2 Funktion und Anforderungen 76 4.2.3 Beanspruchung des Kolbens 78 4.2.3.1 Art und Ort der ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009

用語«KOLBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKolbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feldtag des Treckerclubs „Die wilden Kolben“ : Den Schlepper an ...
Wer einen neugierigen Blick in die Historie landwirtschaftlicher Arbeitsweisen werfen wollte, hatte beim Feldtag der Treckerfreunde „Die wilden Kolben“ am ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
2
BMW-Dieselmotor mit Kolben und Kolbenringen von Federal-Mogul
Federal-Mogul Powertrain liefert die Kolben und Kolbenringe für den neuen Sechszylinder-Dieselmotor von BMW. Der neue Quadturbo-Dieselmotor wurde ... «Springer Professional, 9月 16»
3
Bike-Park am Kolben in Oberammergau eingeweiht
Der Schlepplift am Kolben läuft jetzt auch im Sommer. Das ist ein ganz neuer Anblick. Auch, weil an den Bügeln Radlfahrer hochgezogen werden. Jetzt ist es ... «Merkur.de, 7月 16»
4
Neuer Bikepark am Kolben in Oberammergau
Das Herzstück der Anlage, den "Focus Flowtrail", präsentiert hier Lukas Gerum, der gemeinsam mit Markus Reiser den neuen Bikepark am Kolben in ... «Merkur.de, 7月 16»
5
Neue Attraktion am Kolben in Oberammergau: Kletterwald nimmt ...
Denn: Der Einweihungstermin der neuen Attraktion am Kolben steht unverrückbar fest – am 30. Juli muss alles fertig sein. Bereits am 24. Juli ist die Abnahme ... «Merkur.de, 7月 16»
6
Wärmepumpe EnviroKool: Indirekter Wärmetransport im Kolben
Die jüngste Idee ist eine Verbesserung des Wärmehaushalts im Kolben mittels Edelgas und Öl. Federal-Mogul liefert seit 2003 geschweißte Stahlkolben für ... «heise Autos, 7月 16»
7
Am Kolben in Oberammergau entsteht in Kürze ein neuer Kletterwald
Oberammergau - Gemütliche Berghütte, Abenteuerspielplatz, Wanderparadies, Sommerrodelbahn, Kletterwald, Bike: Das alles bietet in Kürze der Kolben in ... «Merkur.de, 6月 16»
8
Roman Stamm: Gebrochener Kolben zerstört Kawa-Motor
Bis Runde 15 lief alles gut für Stamm, als plötzlich Rauch aus der Kawasaki stieg und Funken sprühten – ein klassischer Motorschaden, nachdem ein Kolben ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»
9
Minecraft – Pocket Edition: Kolben, Pferde und viele weitere ...
Im Mittelpunkt stehen die Kolben, die ihr endlich auch in der mobilen Variante von Minecraft verbauen dürft, um komplexe Maschinen zu errichten. «Browsergames.de, 6月 16»
10
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
Aus der 30 kg schweren unterirdischen Knolle hatte sich ein 1,75 hoher Kolben und ein 1 Meter breites Hüllblatt entfaltet. Eigentlich sollte sie knapp zwei Tage ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kolben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kolben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA