アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kompassnadel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMPASSNADELの発音

Kompassnadel  Kọmpassnadel [ˈkɔmpasnaːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPASSNADELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPASSNADELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kompassnadel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンパス

Kompass

コンパスは、固定方向を決定するための手段であり、例えば、 B.スカイ方向、航行コース、方位方向。 最初のバージョンは後部視界で、晴れた夜に極座標を捕まえることができます。 古典的な装置は磁気コンパスであり、地磁気に基づいて磁気の北方向および他のすべての方向を決定することができます。 他の実施形態は、ホールセンサまたはフラックスゲート磁力計に基づく電子コンパスである。 後者では、地球の磁場の大きさと方向を正確に1 / 100,000の絶対値に決定することができます。 地球の磁場を使用しない場合、ジャイロスコープは動作モードのため、地球の磁極の位置に関係なく、地理的な南北方向に関する方向を決定する。 ソーラー補償は磁場なしでも除外されます。 ベアリング装置を備えたコンパスは、ブソールとも呼ばれます。 この用語は通常、精密軸受コンパスの測量技術で使用されますが、オーストリアとイタリアでは単純なハイキングや湿地コンパスも呼ばれます。 Der Kompass ist ein Instrument zur Bestimmung einer fest vorgegebenen Richtung, z. B. Himmelsrichtung, Navigations-Kurs, Peilrichtung. Die älteste Ausführung ist die Kimme, die das Anpeilen des Polarsterns bei klarer Nacht erlaubt. Das klassische Gerät ist der Magnetkompass, der anhand des Erdmagnetfelds die Bestimmung der magnetischen Nordrichtung und daraus aller anderen Himmelsrichtungen erlaubt. Andere Ausführungen sind elektronische Kompasse auf Basis von Hall-Sensoren oder Fluxgate-Magnetometern; mit letzteren kann Betrag und Richtung des Erdmagnetfeldes auf ein 1/100.000 des Absolutwerts genau bestimmt werden. Ganz ohne Ausnutzung des Erdmagnetfeldes arbeiten Kreiselkompasse, die aufgrund ihrer Wirkungsweise die Richtung in Bezug auf die geografische Nord-Süd-Richtung und nicht relativ zur Lage der Magnetpole der Erde ermitteln. Ebenfalls ohne Magnetfeld kommen Sonnenkompasse aus. Ein Kompass mit Peilvorrichtung wird auch Bussole genannt. Meist wird dieser Begriff in der Vermessungstechnik für Präzisions-Peilkompasse verwendet, vor allem in Österreich und Italien wird aber auch der einfache Wander- oder Marschkompass so genannt.

ドイツ語辞典でのKompassnadelの定義

磁気北極に向かってコンパスのポインタ©Tobias Machhaus - Fotolia.com©Tobias Machhaus - Fotolia.com zum magnetischen Nordpol hin sich einpendelnder Zeiger des Kompasses© Tobias Machhaus - Fotolia.com© Tobias Machhaus - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Kompassnadel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPASSNADELと韻を踏むドイツ語の単語


Abtastnadel
Ạbtastnadel
Anstecknadel
Ạnstecknadel
Ehrennadel
E̲hrennadel
Fichtennadel
Fịchtennadel [ˈfɪçtn̩naːdl̩]
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Hohlnadel
Ho̲hlnadel
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Injektionsnadel
Injektio̲nsnadel
Kaltnadel
Kạltnadel
Krawattennadel
Krawạttennadel
Magnetnadel
Magne̲tnadel [maˈɡneːtnaːdl̩]
Nähnadel
Nä̲hnadel
Reißnadel
Re̲i̲ßnadel
Rundstricknadel
Rụndstricknadel
Seelenadel
Se̲e̲lenadel [ˈzeːlən|aːdl̩]
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stecknadel
Stẹcknadel 
Sticknadel
Stịcknadel
Stricknadel
Strịcknadel
Tachonadel
Tạchonadel [ˈtaxonaːdl̩]

KOMPASSNADELのように始まるドイツ語の単語

Komparativistik
Komparativsatz
Komparator
Komparent
Komparenz
komparieren
Komparition
Komparse
Komparserie
Komparsin
Kompartiment
Kompass
Kompasspflanze
Kompassrose
kompatibel
Kompatibilität
Kompatriot
Kompatriotin
Kompatronat

KOMPASSNADELのように終わるドイツ語の単語

Aufbaunadel
Brillantnadel
Busennadel
Diamantnadel
Felsnadel
Filetnadel
Hakennadel
Hutnadel
Kiefernnadel
Radiernadel
Sacknadel
Saphirnadel
Schmucknadel
Seenadel
Spicknadel
Stahlnadel
Stopfnadel
Tannennadel
Vorstecknadel
Zündnadel

ドイツ語の同義語辞典にあるKompassnadelの類義語と反意語

同義語

«Kompassnadel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPASSNADELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompassnadelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompassnadelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompassnadel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗盘针
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguja de la brújula
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compass needle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम्पास सुई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوصلة إبرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Стрелка компаса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agulha da bússola
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম্পাস সুই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aiguille de la boussole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kompas jarum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kompassnadel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

羅針
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나침반 바늘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kompas jarum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

la bàn kim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திசைகாட்டி ஊசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

होकायंत्र सुई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pusula ibresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bussola ago
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

igła kompasu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стрілка компаса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acul busolei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βελόνα της πυξίδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kompasnaald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kompassnål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompassnål
5百万人のスピーカー

Kompassnadelの使用傾向

傾向

用語«KOMPASSNADEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Kompassnadel»の使用頻度を示しています。
Kompassnadelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompassnadel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPASSNADEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kompassnadel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kompassnadel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kompassnadelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOMPASSNADEL»の引用

Kompassnadelという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Unser Gewissen ist die Kompassnadel unserer Menschlichkeit.

«KOMPASSNADEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompassnadelの使いかたを見つけましょう。Kompassnadelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompassnadel-Steuerung für Modell-U-Boote
B. um eine Insel herumfahren zu lassen, wobei sich das Modell durchaus f r einige Zeit dem Blick des Steuermanns entziehen kann. Helmut Huhn hat mit seinen Modell-U-Booten in der Vergangenheit sogar Fahrten unter dem Eis absolviert.
Helmut Huhn, Heinrich Kistenich, 2011
2
Elektrotechnik: Grundlagen
Als allgemein bekannt kann die Richtwirkung des magnetischen Felds der Erde auf eine drehbar gelagerte Kompassnadel – einen kleinen Stabmagneten – gelten. Ebenso bekannt ist die Anziehung von Eisen durch Magnete. In der Natur  ...
Horst Steffen, Hansjürgen Bausch, 2007
3
Grundwissen Sachunterricht: Magnetismus / [Hrsg.: Heiner ...
Den drehbaren Zeiger eines Kompasses nennt man Kompassnadel. Aufgabe 2: a) 1. Kompassnadel, 2. Stecknadel, 3. Pappscheibe. Es fehlt die Windrose. Aufgabe 3: Die Windrose dreht sich. Die Kompassnadel zeigt immer in die gleiche ...
Erik Dinges, 2007
4
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Da auch eine Bewegungsunschärfe einen Schatten wirft, wurde der Schlagschatten der Ebene »Kompassnadel.eps« in die Ebene »Radiale Weichzeichnung« kopiert (Etikett Schlagschatten auf das Etikett »Radiale Weichzeichnung« ziehen).
Helmut Kraus, 2001
5
Physik: Lehr- und Übungsbuch
ru. Verständnisfragen. Eine Kompassnadel richtet sich nicht immer parallel zur Erdoberfläche ein, vielmehr scheint eines der Enden nach unten zu hängen. Erläutern Sie, warum dies ...
Douglas C. Giancoli, 2010
6
Naturalismus: Kritik und Verteidigung ...
Sie ziehen Eisenfeilspäne an. Eine Kompassnadel, die sich in der Nähe eines magnetischen Dings befindet, zeigt in seine Richtung. Magnetische Dinge induzieren einen Strom in Kreisleitern, durch den sie geführt werden, und magnetisieren ...
Thomas Sukopp, 2006
7
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Warum zeigt die Kompassnadel immer nach Norden? Die Erde hat ein riesiges Magnetfeld und alle Gegenstände, die wie die Kompassnadel selbst magnetisch sind, orientieren sich daran: Eine frei drehbare Kompassnadel richtet sich darin ...
Anke Braun, 2008
8
Tutorien zur Physik
Beschreiben Sie das Verhalten der Kompassnadel sowohl in der Nähe der Pole des Magneten als auch im Bereich zwischen den Polen. Zu welcher der drei Klassen in Abschnitt 1 gehört die Kompassnadel? Begründen Sie. b. Bewegen Sie ...
Lillian C. McDermott, Peter S. Shaffer, Christian H. Kautz, 2009
9
Facharztprüfung Radiologie: 1450 kommentierte Prüfungsfragen
0 Die Bewegung der Protonen in einem externen Magnetfeld lässt sich am besten veranschaulichen, wenn man sich den magnetischen Dipol eines einzelnen Protons zunächst zweidimensional in Analogie einer Kompassnadel vorstellt ...
Guido Albes, 2013
10
Handbuch der Strategien: 220 Konzepte der weltbesten Vordenker
Hoshin. Kanri: Strategie. mit. der. Kompassnadel. Hoshin Kanri (»Planen mit der Kompassnadel«) ist ein firmenumfassendes Planungs- und Steuerungssystem, bei dem alle Mitarbeitenden und Führungskräfte in einen zyklischen Prozess der  ...
Ralph Scheuss, 2012

用語«KOMPASSNADEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompassnadelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partisanen der Schönheit
Das HAU wird immer mehr zur politisch-ästhetischen Kompassnadel – unter Zuhilfenahme ein paar alter Säulenheiliger. Nachdem Heiner Müller vergangenes ... «Zitty, 9月 16»
2
Orientierungssinn: Was die Kompassnadel im Auge macht
Doch welches von beiden könnte sozusagen als Kompassnadel fungieren? Anders als bislang angenommen gewiss nicht das Radikalpaar, für dessen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Verdi-Kohlekurs: Die Kompassnadel zittert
Verdi-Kohlekurs: Die Kompassnadel zittert. Die Gewerkschaft Verdi hält einen Kohleausstieg vor 2050 für denkbar. Doch der alte Streit schwelt noch: Man dürfe ... «Klimaretter.info, 3月 16»
4
"Schwule" Kompassnadel 2016 geht an Museumschefs
Die diesjährige Kompassnadel für besonderes ehrenamtliches Engagement geht an Dirk Behmer für seinen jahrelangen Einsatz im Outreach-Programm des ... «Queer.de, 1月 16»
5
Biologische Grundlage des Magnetsinnes
Wissenschaftler haben nun ein magnetisches Protein entdeckt, das sich wie eine Kompassnadel verhält. Den Bauplan dazu fanden sie auch im menschlichen ... «Spektrum der Wissenschaft, 11月 15»
6
Liebeserklärung an den Norden
Land zwischen den Meeren vor dem sich im Wind sogar die Bäume verneigen, Du bist der wahre Grund, warum Kompassnadeln nach Norden zeigen. «Lübecker Nachrichten, 11月 15»
7
Ein Liebesgedicht an den Norden
... zu sagen: „Land zwischen den Meeren, vor dem sich sogar die Bäume verneigen – du bist der wahre Grund, warum Kompassnadeln nach Norden zeigen.“ ... «Sat.1 Regional, 11月 15»
8
Verschwörungstheorie: Viktor Orban: Flüchtlinge sind eine ...
... darauf erheben, in den nächsten zehn Jahren als Kompassnadel für die - hoffentlich rechtsgerichteten - Regierungen (in Europa) zu dienen“, meinte Orban. «Tagesspiegel, 10月 15»
9
Physik: Forscher verwandeln Kupfer in einen Magneten
Eine Kompassnadel richtet sich entlang der magnetischen Feldlinien aus. ... Die Myonen verhalten sich wie winzige Kompassnadeln, die dann von dem ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Technik: Standortangabe im Facebook Messenger deaktivieren
Beim Verfassen von Nachrichten kann man mit einem Fingertipp auf die Kompassnadel rechts vom Eingabefenster entscheiden, ob der Standort mitgeschickt ... «FOCUS Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kompassnadel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompassnadel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z