アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kompartiment"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMPARTIMENTの語源

französisch compartiment < italienisch compartimento, zu: compartire < spätlateinisch compartiri = teilen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMPARTIMENTの発音

Kompartiment  [Kompartimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPARTIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPARTIMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kompartiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKompartimentの定義

細胞内の膜領域によって分離されている。 durch eine Membran abgeteilter Bereich in einer Zelle.

ドイツ語辞典で«Kompartiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPARTIMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Assortiment
Assortimẹnt
Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Poliment
Polimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

KOMPARTIMENTのように始まるドイツ語の単語

Komparabilität
Komparation
Komparatist
Komparatistik
Komparatistin
komparatistisch
komparativ
Komparativistik
Komparativsatz
Komparator
Komparent
Komparenz
komparieren
Komparition
Komparse
Komparserie
Komparsin
Kompass
Kompassnadel
Kompasspflanze

KOMPARTIMENTのように終わるドイツ語の単語

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gedankenexperiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

ドイツ語の同義語辞典にあるKompartimentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPARTIMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kompartiment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kompartimentのドイツ語での同義語

«Kompartiment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPARTIMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompartimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompartimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompartiment»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

隔室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compartimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compartment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम्पार्टमेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقصورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отсек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compartimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুঠরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compartiment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kompartiment
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンパートメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனியறைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निराळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scomparto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komora
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відсік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compartiment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμέρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kompartement
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kupé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kupé
5百万人のスピーカー

Kompartimentの使用傾向

傾向

用語«KOMPARTIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Kompartiment»の使用頻度を示しています。
Kompartimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompartiment»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPARTIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kompartiment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kompartiment»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kompartimentに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPARTIMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompartimentの使いかたを見つけましょう。Kompartimentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmakologie und Toxikologie: für Studium und Praxis ; mit ...
peripheres Kompartiment V2 k21 Muskel Haut Kompartiment 2 Kompartiment 1 Zeit Abb. 1-19 Schematische Darstellung eines pharmakokinetischen Modells mit den entsprechenden Verteilungsvolumina und Geschwindigkeitskonstanten ...
Harald Schmidt, 2007
2
Knie 67 Tabellen
in geringerem Maße im Vergleich zur Medialseite, führt. Harrington (1974) zeigte, dass der resultierende Kraftvektor während des Gehens 40 mm in mediolateraler Richtung wandert, dass er aber auf das mediale Kompartiment zentriert ist.
Dieter Kohn, 2005
3
Anästhesiologische Pharmakotherapie: von den Grundlagen der ...
Das periphere Kompartiment umfaßt dagegen die Organe mit mittlerem und geringem Perfusionsanteil (mittel: Skelettmuskulatur und Haut; gering: Fettgewebe).19 Bei intravenöser Applikation gelangt das Pharmakon direkt in das zentrale ...
Holger Thiel, Norbert Roewer, 2009
4
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Bei einem Eliminationsverlauf nach der Kinetik-I-Ordnung wird die Substanz durch ihre Halbwertszeit beschrieben. Dies ist die Zeit, in der die Konzentration eines Pharmakons in einem Kompartiment auf die Hälfte des Ausgangswertes sinkt.
Lothar Ullrich, 2005
5
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Von ventral betrachtet gleicht das parapharyngeale Kompartiment einer auf der Spitze stehenden Pyramide, die von der Schädelbasis bis zum Os hyoideum reicht. Dieses Kompartiment entspricht in der transversalen Schnittführung der Form ...
Egon Bücheler, 2006
6
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
Exzision, Lymphknoten, einzehi, Kompartiment II oder III 5-437.62 ——— Lymphadenektomie, systematisch ———— Кошраг11те111 II 5-437.63 ———— Kompartiment II und partiell III 5-437.64 ———— Kompartiment II und III 5-43765  ...
Bernd Graubner, 2013
7
Anästhesie und Intensivmedizin
Literatur Kompartiment mit dem Blut und den Organen mit hohem HZV-Anteil, das flache periphere Kompartiment mit den gut durchbluteten Organen (Niere, Muskulatur etc.) und das tiefe periphere Kompartiment mit den schlecht perfundierten ...
Franz-Josef Kretz, Frank Teufel, 2006
8
Soziale Regionalwirtschaft
Zahlungs Vorgänge zwischen Bankkonten im Kompartiment bleiben unbelastet. Ebenso bleiben Zahlungseingänge in das Kompartiment und Zahlungsvorgänge, die im Kompartiment ansässige Residenten und Unternehmer auf ihren Konten ...
Franz Brix, 2000
9
Abstrakte Theorie (deutsch)
Die kürzeste Zeit kann nur von einem Kompartiment kommen, das sich in dem Prozess der Sättigung befindet. Einem Kompartiment, das weder gesättigtist, noch seinen M-Wert erreicht hat, aber immer noch das Potential hat, den M-Wert zu ...
Jan Oldenhuizing
10
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
5-54 Systematische Lymphadenektomie Kompartiment II und partiell III Systematische Lymphadenektomie Kompartiment II und III Sonstige N.n.bez. ( Totale) Gastrektomie mit subtotaler Ösophagusresektion Mit Dünndarminterposition Ohne ...
Bernd Graubner, 2013

用語«KOMPARTIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompartimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lungenembolie: Warum der Gefäßverschluss in der Lunge häufig ...
In der Lunge verzweigen sich die Arterien zu kleinen Verästelungen, die je nach Kompartiment immer feiner und enger werden und schließlich über die ... «FOCUS Online, 10月 16»
2
Absage an Tennis, Squash und Fußball
„Auf dem verschlissenen Kompartiment liegt dann weniger Druck“, erklärt der Arzt. Neben solchen gelenkerhaltenden Maßnahmen ist auch der Ersatz durch ... «Gießener Anzeiger, 9月 16»
3
Gradienten im Visier - So optimieren Sie industrielle Bioprozesse
Zwei-Kompartiment-Scale-down-Bioreaktoransätze können wichtige Informationen liefern. Bioprozesse werden üblicherweise im kleinen Labormaßstab ... «Laborpraxis, 9月 16»
4
Gentherapie bei Amaurose
Das subretinale Areal bietet ein anatomisches Kompartiment, in dem die injizierten AAV-Kapside gewissermaßen festgehalten werden können. Die meisten ... «esanum news, 8月 16»
5
Besseres Bewertungssystem für Pestizide entwickelt
Es berechnet anhand einiger weniger Stoffeigenschaften die Tendenzen einer Chemikalie, in diesem Fall also eines Pestizids, von einem Kompartiment in ein ... «Bienen-Nachrichten, 5月 16»
6
Umgang mit Wolf auch in Liechtenstein ein Thema
... Sinn, nicht mit den Nachbarn gleichzuziehen beziehungsweise dem angrenzenden Kompartiment. Auch was mögliche Abschussbewilligungen betreffe. (mef). «Liechtensteiner Vaterland, 1月 16»
7
Albert Einstein Der pietätlose Gehirn-Klau
Und die Idee, dass um das Gehirn eine Mauer drum rum ist und das sozusagen ein separates Kompartiment ist, ist obsolet. Also da wissen wir inzwischen viel ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
8
Leveste In der Erde bleibt Wintergemüse lange frisch
Wegen der anhaltend milden Temperaturen ist deswegen auch erst eine Abteilung, ein Kompartiment, angelegt. Die anderen sollen bis Ende des Monats folgen ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
9
Neue Stauraumlösung von Yanfeng Automotive Interiors macht das ...
Die fünf aufeinander abgestimmten Module - StowSmart, CatchBin, Kühlbox, herausnehmbarer Getränkehalter und das verschiebbare Kompartiment für große ... «Presseportal.de, 9月 15»
10
UKE-Forscher identifizieren molekulare Schalter bei der ...
Borrelien werden dabei in ein Membran-umhülltes Kompartiment aufgenommen, das sich fortwährend verkleinert. Dies führt zu einer sichtbaren Kompaktierung ... «Informationsdienst Wissenschaft, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kompartiment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompartiment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z