アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kompositorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMPOSITORISCHの発音

kompositorisch  [komposito̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPOSITORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPOSITORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kompositorisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkompositorischの定義

組成物に関する組成物; 創造。 die Komposition betreffend die Komposition betreffend; gestalterisch.

ドイツ語辞典で«kompositorisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPOSITORISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

KOMPOSITORISCHのように始まるドイツ語の単語

kompositionell
Kompositionsauftrag
Kompositionsfuge
Kompositionslehre
Kompositionsstil
Kompositionstechnik
Kompositkapitell
Kompositum
Kompositwerkstoff
kompossibel
Kompossibilität
Kompost
Komposterde
Komposthaufen
kompostierbar
kompostieren

KOMPOSITORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkompositorischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPOSITORISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kompositorisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kompositorischのドイツ語での同義語

«kompositorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPOSITORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kompositorischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkompositorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kompositorisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

composicional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compositional
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

compositional
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التركيبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

композиционный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

composicional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রচনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

composition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerencaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kompositorisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

組成
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

komposisinipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயைபு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kompozisyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compositivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompozycyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

композиційний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compozițională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

komposisionele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sammansättnings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompositoriske
5百万人のスピーカー

kompositorischの使用傾向

傾向

用語«KOMPOSITORISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«kompositorisch»の使用頻度を示しています。
kompositorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kompositorisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPOSITORISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kompositorisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kompositorisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kompositorischに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPOSITORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkompositorischの使いかたを見つけましょう。kompositorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studien zur Priesterschrift
renzierung vor allem im Blick auf eine weitergehende Beurteilung der kompositorisch relevanten Verbindungslinien für Gen 1,14-19*. - [c] Literarische Querverbindungen lassen sich für den vierten Schöpfungstag einerseits zum zweiten, ...
Peter Weimar, 2008
2
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
kompositorisch. bedingten. Formfindungsversuchen,. die. ein. Erzählen. noch. möglich. machen... Den Auflösungstendenzen stehen Gegensteuerungsmaßnahmen gegenüber, die den Formzerfall verhindern, um ein gegenständliches und ein ...
Marion Weindl, 1995
3
Jagd im Wald – religiöser Kontext innerhalb Gillis van ...
Dennoch existiert in dem Wald eine strukturelle Ordnung, die kompositorisch festgelegt wurde und von der Baumformation ausgeht. Nahezu alle Waldlandschaften des Künstlers Gillis van Coninxloo erfahren eine kompositorisch vertikal ...
Anja Ritter, 2013
4
Sprachvertonung und Gestik in den Werken Richard Wagners: ...
Laufbahn von den „Musiknummern“, die es in Zukunft kompositorisch zu verbinden gelte, die Rede. Es ist wahrscheinlich, daß ihm hierbei ebenfalls italienische oder französische Werke als Basis für sein Urteil dienten, konkret: die Szene bei ...
Martin Knust, 2007
5
Komposition und Musikwissenschaft im Dialog V (2001-2004)
Solch eine Ableitungsidee kommt aus dem seriellen Denken, das in einem System mit so vielen nicht linearen Aspekten nicht anwendbar ist. Und das ist fur mich insofern kompositorisch nicht zufriedenstellend, weil ich auch Kontraste haben ...
Imke Misch, 2006
6
Alexander Skrjabin und seine Musik: Grenzüberschreitungen ...
Die 424 Seiten starke Skrjabin-Monografie von Sigfried Schibli hat das Phanomen Skrjabin zum ersten Mal in deutscher Sprache umfassend ausgelotet.
Sigfried Schibli, 2005
7
Romantik und Geschichte: polnisches Paradigma, europäischer ...
Diese durch rein kompositorisch-literarische Mittel getragene Gesamtdiagnose polnischer Geschichte verleiht dem Werk eine Tiefendimension, die weit über den beschränkten Horizont des Erzählers Soplica hinausgeht. Dieses Werk, auf ...
Alfred Gall, 2007
8
Erscheinungsformen höfischer Kultur und ihre Träger im ...
Auf Ftodenegg ist das Verhältnis dieser Bilderzählung zu ihrem Publikum, wie schon gesagt, ganz anders konzipiert, aber mit ganz ähnlichen kompositorisch- darstellerischen Mitteln. Gerade so wie die Tafelnden in Schmalkalden das ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
9
Das Musikgymnasium Schloss Belvedere in Weimar: Geschichte ...
Ohne zu zögern, nimmt der den kompositorisch Hochbegabten in seine Klasse auf. Nicht auf jeden Kreativen strahlt die wärmende Sonne des Direktors. Sigurd Sprung zählt zu den ganz Außergewöhnlichen auf Belvedere.” Mitschüler und ...
Reinhard Schau, 2010
10
Der dreizehnte Zeuge: Traditions- u. kompositionsgeschichtl. ...
Kompositorisch gehört sie hierher. Absicht und Reisevorbereitungen des Verfolgers werden ausgeführt, keineswegs aus rein historischem Interesse, sondern als Folie dessen, was folgt. Es folgt die Begegnung des Jägers mit dem Gejagten.
Christoph Burchard, 1970

用語«KOMPOSITORISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkompositorischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powell »Sport« / Review
... Sport des britischen Musikers Powell, der als DJ in technoider Clubmusik, kompositorisch aber eher im Punk verankert ist. Fit, also widerstandsfähig zu sein, ... «Spex - Magazin für Popkultur, 10月 16»
2
Balkanklänge im privaten Rahmen
„Ihre Melodien und Stücke der Balkan- und Gypsy-Musik aus dem osteuropäischen Raum werden immer stilorientiert präsentiert, jedoch kompositorisch frei ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
3
Kim Wilde setzt den Glanzpunkt bei der Kult-Nacht
... Karriere des Bayern weder kompositorisch noch sängerisch etwas zu tun hat. La Bionda benutzt man eigentlich nur noch als satirischen Nachruf auf die 80er. «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
4
Johann Erasmus Kindermann bei der Musica Antiqua Vergessener ...
"Das ist kompositorisch schon eine Meisterleistung", so Kobow. Johann Erasmus Kindermann starb nach schwerer Krankheit 1655, mit nur 39 Jahren. «BR-Klassik, 10月 16»
5
Mit Schweiß und Spucke
Gestattet sprachlich, inhaltlich und kompositorisch sich und seinem Publikum keine Pause: Sigi Zimmerschied im Haberkasten. esc. © OVB. Nein, ein netter ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 16»
6
Wärmende Klangfelder
Gregorianik, soulige Jazzballaden und Ethno-Farben sind kompositorisch das Eine. Ganz grossen und entscheidenden Anteil, das Woher und Wohin der ... «St. Galler Tagblatt, 9月 16»
7
Album der Woche: Album der Woche
Was allerdings eher kompositorisch als inhaltlich gemeint ist: Textlich gesehen ist „Ex/Ex“ die überzeugendste Platte der Schweden. Das komplette Album am ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Attraktive Menschen werden in der Gesellschaft bevorzugt (FOTO)
Präzise erreicht wird dies durch die «ganzheitliche kompositorisch-ästhetische Medizin» - die Anwendung der richtigen Methoden am richtigen Ort, schonend ... «Presseportal.ch, 9月 16»
9
Die Leichtigkeit des Seins
Das sind Ideen, an denen ich mich kompositorisch abarbeite. Der nächste Schritt des Komponisten ist dann aber der, dass es für den Hörer nicht verkopft klingt ... «Badische Zeitung, 9月 16»
10
Chris Cohen (Ticket-Verlosung)
Auch der Nachfolger „As If Apart“, erschienen im Mai 2016, ist eine Sammlung von verhuschten, aber kompositorisch komplexen Dream-Pop-Perlen, die zeigen, ... «ByteFM Blog, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. kompositorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompositorisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z