アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kompositum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMPOSITUMの語源

zu lateinisch compositum = Zusammengesetztes, substantiviertes 2. Partizip von: componere, ↑komponieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMPOSITUMの発音

Kompositum  [Kompo̲situm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPOSITUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPOSITUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kompositum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKompositumの定義

複合語; 作曲。 zusammengesetztes Wort; Zusammensetzung.

ドイツ語辞典で«Kompositum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPOSITUMと韻を踏むドイツ語の単語


Bikompositum
Bi̲kompositum
Dekompositum
Dekompo̲situm
Depositum
Depo̲situm
Determinativkompositum
Determinati̲vkompositum
Genitivkompositum
Ge̲nitivkompositum
Juxtakompositum
Juxtakompo̲situm
Juxtapositum
Juxtapo̲situm
Kopulativkompositum
Kopulati̲vkompositum
Meritum
Me̲ritum
Mixtum compositum
Mịxtum compo̲situm
Nominalkompositum
Nomina̲lkompositum
Petitum
Peti̲tum
Possessivkompositum
Pọssessivkompositum, auch: […ˈsiːf…] 
Propositum
Propo̲situm
Präteritum
Prätẹritum
Rekompositum
Rekompo̲situm
Suppositum
Suppo̲situm
Trikompositum
Trikompo̲situm
ad infinitum
ad infini̲tum
ad libitum
ad li̲bitum

KOMPOSITUMのように始まるドイツ語の単語

Komposit
Komposita
Kompositbauweise
Komposite
Kompositen
Kompositeur
Kompositeurin
Komposition
kompositionell
Kompositionsauftrag
Kompositionsfuge
Kompositionslehre
Kompositionsstil
Kompositionstechnik
Kompositkapitell
kompositorisch
Kompositwerkstoff
kompossibel
Kompossibilität
Kompost

KOMPOSITUMのように終わるドイツ語の単語

Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Finitum
Geburtsdatum
Indebitum
Indefinitum
Ineditum
Momentum
Monitum
Placitum
Quantum
Septum
Ultimatum
Verfalldatum
Wachstum
datum
weitum

ドイツ語の同義語辞典にあるKompositumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPOSITUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kompositum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kompositumのドイツ語での同義語

ドイツ語で«KOMPOSITUM»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Kompositum»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kompositumのドイツ語での反義語

«Kompositum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPOSITUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompositumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompositumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompositum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compuesto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compound
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यौगिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مركب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соединение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

composto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যৌগিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

composé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kompaun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kompositum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

化合物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화합물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

senyawa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phức tạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंपाऊंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bileşik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

composto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszanka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χημική ένωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saamgestelde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förening
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbindelse
5百万人のスピーカー

Kompositumの使用傾向

傾向

用語«KOMPOSITUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Kompositum»の使用頻度を示しています。
Kompositumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompositum»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPOSITUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kompositum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kompositum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kompositumに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPOSITUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompositumの使いかたを見つけましょう。Kompositumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
... Die Determination bei Komposita und bei Derivaten 58 Exkurs 13: Das exozentrische Kompositum 59 4.1.1.1 Das nominale Determinativkompositum 60 4.1.1.1.1 Das Nomen-Nomen-Kompositum 61 Exkurs 14: Das Rektionskompositum 64 ...
Elke Donalies, 2005
2
C++, UML und Design Patterns: Grundlagen und Praxis der ...
Schritt: Das allgemeine Entwurfsmuster „Kompositum" Allgemein lässt sich hierfür eine Struktur aufstellen, die als Entwurfsmuster Kompositum bezeichnet wird. Beim Kompositum wird das Ganze als Kompositum (dt. Zusammensetzung)  ...
Helmut Herold, Michael Klar, Susanne Klar, 2005
3
Dichterloh, Kompositum in Vier Akten
A.J. Weigonis lyrischer Vierteiler >Dichterloh - eine Ligatur von Eros & Thanatos, eine Auseinandersetzung mit Tradition und sprachlicher Form der sogenannten Neuen Medien - liegt nach jahrelanger Arbeit endlich vor. Dichterloh
A. J. Weigoni, 2005
4
Romanische Verb-Nomen-Komposita: Wortbildung zwischen ...
ALP Argument-Linking Principle (-> S. 1 75) ANK Adjektiv-Nomen-Kompositum ( — > S. 39) BEC Bracket Erasure Convention (-> S. 106) CTC Canonical Target Configuration (-> S. 1 87) DVK (De-) verbales Kompositum (-> S. 6 1 ) EOH ...
Andreas Gather, 2001
5
Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer ...
Eine Möglichkeit ist, eine Operation Kompositum* GibKompositum( ) in der Komponentenklasse zu deklarieren. Die Komponentenklasse sieht eine Defaultope- ration vor, die den Null-Zeiger zurückgibt. Die Kompositionsklasse definiert die ...
‎2011
6
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... auf dem Determinans). Präziser als das Signal der Intonation ist: hellblau 'ein Blau, das hell ist'>2. Für die Bildungen gilt die Formel „(ein) [AB] = (ein) [B]"51, denn der mit dem Kompositum bezeichnete Sachverhalt kann als spezifizierter ...
‎1992
7
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Das ma£h-t es, indem es die Operati nen implementiert, die K. T Die Rolle von Kompositum ist es, iAv» dass l/erhalten der Komponenten Wnd zj» de-f inieren, die Kinder haben, e'm* und Kindkomponenten z* speichern. Mit dem ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
8
Tyronyme - zur strategischen Wortbildung französischer ...
29 Le Grand Affinage Syntagma Typ IV NP  D + Adj. + N 30 Meule de Caractère Kompositum Nominalkompositum (syndetisch, DMDS) 31 Pause Gourmande Kompositum N + Adj. Kompositum 32 Véritable Chaumes Kompositum Adj. + N ...
Svenja Dufferain, 2012
9
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Die Bezugsgröße (ein Mensch mit roter Haut) wird im Kompositum nicht erwähnt, steht also außerhalb des Gesamtausdrucks. Bei den Kopulativkomposita kann entsprechend getrennt werden in endozentrische wie Fürstbischof, jemand ist ein  ...
Hilke Elsen, 2011
10
C# 3.0 Entwurfsmuster
und. Fliegengewicht. Die Strukturmuster Kompositum und Fliegengewicht sind für Systeme nützlich, die viele Datenobjekte enthalten. Das Kompositum-Muster lässt sich sehr häufig anwenden und seine Kompositum-Listen können zudem das ...
Judith M. Bishop, 2008

用語«KOMPOSITUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompositumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heißt es Speisekarte oder Speisenkarte?
Wir haben es mit einer Zusammensetzung aus zwei Wörtern zu tun, fachsprachlich Kompositum genannt. Komposita bestehen aus einem Grundwort, das steht ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Hochschulen | Forscherin findet Grund für schlechten Ruf von ...
«Auf keinen Fall muss ein Übersetzer jedes nur mögliche Kompositum bilden. Aber diese Möglichkeit sollte der Profi doch immer im Hinterkopf haben.». «BILD, 8月 16»
3
Test: Quadral Aurum Montan 9 | Lautsprecher
Die Membran besteht aus einem Alu-Titan-Magnesium-Kompositum, das eigenresonanzfrei, schnell und genau agieren soll. Der Alu-Druckgusskorb wurde ... «fairaudio, 8月 16»
4
Sonus faber
... Aluminium/Magnesium-Kompositum. Mittels Push-Push-Anordnung wird so trotz großen Hubs die Übertragung von Resonanzen auf das Gehäuse minimiert. «fairaudio, 7月 16»
5
Auf allen Kanälen: Ewige Männertreue
Es ist ein Kompositum einer Geisteshaltung, ein Strukturmuster einer politischen und gesellschaftlichen Denkungsart.» – Wow! Und Frank A. Meyer ist also so ... «WOZ Die Wochenzeitung, 5月 16»
6
Quadral präsentiert neue Aurum 9 Familie auf der High-End
Hier ist nur das bewährte Kompositum aus Aluminium, Titan und Magnesium gleich geblieben. Körbe, Membrane, Antriebe – alles neu! Die Gehäuse folgen ... «Area DVD, 5月 16»
7
Ein Stegreif-Ständchen auf der Reeperbahn
Das Kompositum Stegreif ist eine Zusammensetzung aus Steg und Reif (mittelhochdeutsch steg(e)reif, althochdeutsch stegareif, altenglisch stigerāp, ... «derStandard.at, 4月 16»
8
Feminismus und Islam - wie passt das zusammen? Aktivistin Farah ...
Das Kompositum „Dattel-Täter“ impliziert einen zynischen Grundtenor, der unserem Vorhaben mit Satire zum Nachdenken und Hinterfragen anzuregen, ... «Die Freiheitsliebe, 4月 16»
9
Kommt die Zeit der computergenerierten Literatur?: Wenn ...
Unabhängig von der Frage, ob das Kompositum «Roboterjournalismus» eine geglückte Wortprägung darstellt, handelt es sich bei Whites Aussage um eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
10
Silberstreif am Altrheinhorizont für die Fähre (Proseminar Semantik)
Denn in diesem Fall ist aus dem Verkehrsmittel und der Tätigkeit ein zusammengesetztes Hauptwort (Kompositum) gebildet worden, dass eine enger gefasste, ... «kleveblog, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kompositum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompositum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z