アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konformistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONFORMISTISCHの発音

konformistisch  [konformịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFORMISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFORMISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konformistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonformistischの定義

同性愛に関して、彼に属する、英国教会によると、彼に関する。 適合性に関しては、使用法言語に従って。 den Konformismus betreffend, ihm entsprechend die anglikanische Kirche betreffend, zu ihr gehörend. den Konformismus betreffend, ihm entsprechendGebrauchbildungssprachlich.

ドイツ語辞典で«konformistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFORMISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

KONFORMISTISCHのように始まるドイツ語の単語

konföderieren
konfokal
konform
konform gehen
Konformation
Konformationsanalyse
konformieren
Konformismus
Konformist
Konformistin
Konformität
Konformitätsbescheinigung
Konfrater
Konfraternität
Konfrontation
Konfrontationskurs
konfrontativ
konfrontieren
Konfrontierung
konfundieren

KONFORMISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkonformistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONFORMISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«konformistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
konformistischのドイツ語での同義語

ドイツ語で«KONFORMISTISCH»の反義語

次のドイツ語の単語は、«konformistisch»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
konformistischのドイツ語での反義語

«konformistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFORMISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konformistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonformistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konformistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

符合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conforme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conforming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المطابقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соответствующий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conformando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুসারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conforme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mematuhi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konformistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

合致
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुळणार्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conforme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgodnym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conforme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύμφωνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voldoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överensstämmer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konform
5百万人のスピーカー

konformistischの使用傾向

傾向

用語«KONFORMISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«konformistisch»の使用頻度を示しています。
konformistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konformistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFORMISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konformistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konformistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konformistischに関するニュースでの使用例

例え

«KONFORMISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonformistischの使いかたを見つけましょう。konformistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriminologie zwischen Grundlagenwissenschaften und Praxis
Im konformistisch-gehobenen Milieu und im konformistischen Arbeitermilieu - beide unterscheiden sich durch die Schulbildung und den Berufsabschluss ihrer „Mitglieder" erheblich voneinander - wird ein innerhäuslicher Lebensstil praktiziert: ...
Volker Dittmann, Jörg-Martin Jehle, 2003
2
Wirtschaftspsychologie: Individuen, Gruppen, Märkte, Staat
... +>3 Kooperativ Konformistisch -3 -2 -1 0 +>1 +2 +3 Unabhängig BewertungsTandems von Ant- komponente Beschreibun Skom oneme Eigenschaftspaaren wert (negativ=—3, g p positiv=+3) Verschwenderisch — sparsam 3 1/2 (3+0)=1.5 ...
Erich Kirchler, 2011
3
Probleme der Dialektik heute
(Angehrn 2008: 268) Ob die von der spekulativen Philosophie und der klassischen Soziologie artikulierte Tatsache der sozialen Vermitteltheit des Individuums konformistisch oder nonkonformistisch gerät, ist somit nicht ausgemacht. Vielmehr ...
Stefan Müller, 2009
4
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Struktur der Gliederung: I Positiv: mutig, tapfer II Negativ: mittelmäßig, oberflächlich, konformistisch II.1 m.B. auf den Deutschen: pflichtbesessen, untertänig II.2 m.B. auf die Religion II.3 m.B. auf die Moral: Mangel an Redlichkeit , heuchlerisch, ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
5
Die Bedeutung der Familie in katechetischen Lernprozessen ...
Diese Beobachtung stimmt mit den übrigen Untersuchungsergebnissen überein. Auffällig ist aber, daß die Väter konformistisch urteilender Kinder der Regelbefolgung große Bedeutung beimessen. Diese Abweichung läßt sich nur " im Kontext ...
Martin Friedrich Schomaker, 2002
6
Sprache und Politik: Pragma- und medienlinguistische ...
Bezeichnung Angestrebte Riskierte nega- Prototypisches der Strategie Attribution tive Attribution Verhalten sich beliebt machen (ingratiation) sympathisch, liebenswert kriecherisch, konformistisch, unterwürfig Meinungskonformität, Lob, ...
Werner Holly, Christine Domke, Sonja Ruda, 2012
7
Entwicklung als Passion
Auch wird hieran ersichtlich, dass die sogenannte Nettiquette und political correctness keine Errun— genschaft eines postmodernen—postkonventionellen Willens ist, sondern eines konformistisch—konventionellen! 2.ldm Konformistischer ...
Tom Amarque, 2011
8
Begründen, Rechtfertigen und das Unterdrückungsverbot: ...
Mir ist jemand, der eine kritische Haltung zu den geltenden Normen hat und überlegt, ob sie gerechtfertigt sind und gelten sollten, lieber als jemand, der zwar sehr verlässlich, aber doch nur konformistisch das tut, was moralisch gefordert ist .
Peter Stemmer, 2013
9
Machen Sie sich bitte frei
Er geht nicht mehrden Weg der anderen, sondern seineneigenen. Er verhältsich nicht konformistisch, hat aber die Kraft, sich anzupassen, wenn die Anpassung nicht sein Inneres verletzt. Er schätzt zwar die bekannten Pfade, hat aber auch ...
Uwe Böschemeyer, 2012
10
Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...
Zwei davon will ich aufgreifen: Zwei davon will ich aufgreifen: Erstens: Das Individuum kann der Masse folgen, sich also konformistisch Erstens: Das Individuum kann der Masse folgen, sich also konformistisch verhalten (S. 120). Auch hier ...
Axel Lange, 2012

用語«KONFORMISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonformistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fumiko Kaneko: Marxistisch und nihilistisch – auch liberal?
Fumiko Kaneko (1903-1926) ist eine Antiheldin. Uneheliches Kind, ungebildet, nicht-konformistisch ist sie 23-jährig in einem Gefängnis gestorben – Selbstmord. «eigentümlich frei, 9月 16»
2
Pose als Werkpolitik
... Schreiben und Kulturjournalismus“ an der Universität Hildesheim, der Frage nach: „Warum ist die deutsche Gegenwartsliteratur so brav und konformistisch? «literaturkritik.de, 5月 16»
3
Ab durch den Filter - Über »konstruktiven Journalismus«
Einleitend hieß es in konformistisch-selbstkritischem Duktus: »Vor einem knappen Jahr veröffentlichte Focus die Titelgeschichte ›Die dunkle Seite des Islam‹. «Jungle World, 2月 16»
4
Die Angst des Untertanen
... mit dem Mann einen bestimmten Menschentypus skizziert: obrigkeitshörig, konformistisch, zaudernd, ängstlich. Fast 100 Jahre später spielt Jens Pardeike, ... «sz-online, 12月 15»
5
Gegen den braven Literaturbetrieb
Derartiges ereignete sich zuletzt im Januar 2014, als Florian Kessler die deutsche Gegenwartsliteratur in einem Artikel für die Zeit als brav und konformistisch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 9月 15»
6
Ameisen Gemeinsam trägt sich's leichter
Aber wenn sich die ganze Träger-Gruppe konformistisch verhält, kann das auch nachteilig sein, zum Beispiel, wenn sie in eine falsche Richtung läuft, weg vom ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
7
Interview mit Supermodel Marie-Sophie Wilson-Carr
Aber mein Vater fand es toll, denn ich komme aus einer Familie, die alles andere als konformistisch ist. Ein Beispiel: Als meine Mutter im Zweiten Weltkrieg mit ... «annabelle, 6月 15»
8
Homoehe: Schwule sollten Heteros nicht kopieren wollen
Nie gab es eine Zeit, in der sich freiwillig, also ohne politischen, totalitären Druck, alles derart konformistisch in die Mitte der Gesellschaft drängte wie in unseren ... «DIE WELT, 5月 15»
9
Person der Woche: Lencke Steiner - die neue FDP
Sie ist mit 29 Jahren für eine Spitzenkandidatin sehr jung, den Wahlkampf führte sie, ohne selbst FDP-Mitglied zu sein, eine non-konformistisch auftretende, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»
10
Das Rügenwalder Dilemma
... Käuferschicht anzusprechen, die zwar in Biomärkten kein zweites Zuhause sieht, aber sich im Sinne des Zeitgeistes mindestens so konformistisch verhält und ... «neues deutschland, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. konformistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konformistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z