アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konföderation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONFÖDERATIONの語源

spätlateinisch confoederatio = Bündnis, zu lateinisch foederatio, ↑Föderation.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONFÖDERATIONの発音

Konföderation  [Konföderatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFÖDERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFÖDERATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konföderation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同盟

Konföderation

「連合」という用語は、外部に共同出現するが、主権を保持する独立した部隊の契約上の連合を指す。 一般に、連合の場合よりもユニット単位のより高い独立性を伴っている。 したがって、連合体の概念は、連邦政府の権力を自国の権力から割り当てることができないため、連邦政府の概念と明確に区​​別されなければならない。 したがって、連合は、いくつかの州または機関のむしろ傘の組織です。 しかし、「連合」という用語は、スイスなどの連邦国家の伝統的な理由からも使用されることがあります。 Der Begriff Konföderation bezieht sich auf einen vertraglichen Zusammenschluss selbständiger Einheiten, die nach außen hin gemeinsam auftreten, ihre Souveränität aber beibehalten. Er wird allgemein mit einem höheren Grad an Selbständigkeit der Teileinheiten konnotiert, als dies bei einer Föderation der Fall ist. Folglich ist der Begriff der Konföderation wesentlich von dem des Bundesstaates abzugrenzen, da diese sich ihre Zuständigkeiten nicht aus eigener Machtfülle zuteilen kann. Die Konföderation ist somit eher eine Dachorganisation mehrerer Staaten oder Institutionen. Gleichwohl wird der Ausdruck „Konföderation“ mitunter aus traditionellen Gründen auch für den Bundesstaat verwendet, beispielsweise in der Schweiz.

ドイツ語辞典でのKonföderationの定義

それらが並んで等しい足場に並んでいる状態のグループ分け; 連合フォームの例は、連合を作り、解散する。 Zusammenschluss von Staaten, bei dem diese gleichberechtigt nebeneinander bestehen bleiben; StaatenbundBeispieleine Konföderation bilden, auflösen.
ドイツ語辞典で«Konföderation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFÖDERATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

KONFÖDERATIONのように始まるドイツ語の単語

Konfliktsituation
Konfliktstoff
Konfliktstrategie
Konflikttheorie
konfliktträchtig
Konfluenz
konfluieren
Konflux
konföderativ
konföderieren
konfokal
konform
konform gehen
Konformation
Konformationsanalyse
konformieren
Konformismus
Konformist

KONFÖDERATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKonföderationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONFÖDERATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konföderation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Konföderationのドイツ語での同義語

«Konföderation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFÖDERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konföderationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonföderationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konföderation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confederación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

confederacy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंफेडेरशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتحاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конфедерация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confederação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমামেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confédération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konfederasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konföderation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同盟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

confederation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên minh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டமைப்பாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konfederasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confederazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konfederacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конфедерація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

confederație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνομοσπονδία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konfederasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

confederation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konføderasjon
5百万人のスピーカー

Konföderationの使用傾向

傾向

用語«KONFÖDERATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Konföderation»の使用頻度を示しています。
Konföderationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konföderation»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFÖDERATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konföderation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konföderation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konföderationに関するニュースでの使用例

例え

«KONFÖDERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonföderationの使いかたを見つけましょう。Konföderationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung der wendischen Hansestädte zur Zeit der Kölner ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Widner, 2009
2
Tagebuch eines französischen Officiers in Diensten der ...
Konföderation- Fürfi George Martin Lubo-mirsk'yx fcbickte einen von feinen Obrifien nachFrankreic-XN mit dem Auftrage- franzöfifche Officiere für die Konföderation inDien- ' fie zunehmen. Ich war unter ihrer Anzahl und fchloß den 17ren'May ...
‎1776
3
An die Souveräne der rheinischen Konföderation über das ...
Ein patriotisches Wort zu seiner Zeit Johann Baptist Ignaz Häberlin. ^eit einiger Zeit wird über den kläglichen kirchlichen Zustand der rheinischen Bundesstaaten so Vieles geschrieben und gesprochen, daß ei jeden deutschen Patrioten und ...
Johann Baptist Ignaz Häberlin, 1812
4
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
Y-Ü?“ Oeevon Sr. Hoheit des Herrn Fnrfien-Primas der rheinifthen Konföderation für das fouveraine Für. ftenthum Afchaffenburg- angeordnete Landes-Direktion. * . L . - -- I., N. . .. Naäldeln Seine .Hoheit in Betreff der Konkurrenz zum ...
‎1808
5
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
ic von Sr.ölcheitdcs Herrn Fürsten Primas 'der rheinischen Konföderation für das souveraine M stcnthum Aschaffenburg angeordnete LandcsOirektion. Nachdem Seine Hoheit unser gnädigster Souverain über die Ausübung der Zivil- und ...
‎1809
6
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
. t L „x.4 _ ?f' 7] 1N_* .. Y*. .... * *. . 1 1 _K x. _ (L 4 ie. i* ' i ' l O. ,. F Die vonSr. Hoheit des Herrn Fürfien-Primus -dcr rhe*.7nifchen Konföderation für das iou* veraine Fun ftenthum Afchafienburg angeordnete Landes-Direktion.. . 1 7 Dureh die ...
‎1810
7
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
ie von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen Konföderation für das svuverame Fürstenthum Aschaffenburg angeordnete Landes-Mrcktlon. und Freigebigkeit vermögender Einwohner des Fürstenthums Aschassenburg für ...
‎1808
8
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
Äie von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-PrimaS der rheimschen Konföderation für das fouveraitte Für. stenthum Afchaffcnburg angeordnete LMdcsDirektion> ^2tetS darauf bedacht , allen Theilen der Polizei in der Stadt Aschaft fenburg eine ...
‎1809
9
Die von Sr. Hoheit des herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
'5 (X ^ ie von Sr. Hoheit des Herrn FürgenHrims der rheinischen Konföderation für das svuveraim FW stenthum Aschaffenburg angeordnete Landes -Direktion. ^ chon seit einiger Seit sind starke Klagen über falsche Kundschaften der ...
‎1806
10
Die von Sr. Hoheit des herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
selten in Räuber ausarten, und durch ihr unstetes Leben durch gänzliche Ablösung von ihrer Arbeit, immer in Waldungen, oder auf dem Felde, bei Nacht von Haus abwesend, und ihre Beute ausspürend, öftere auf umherstreifendes Gesindel ...
‎1807

用語«KONFÖDERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonföderationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marco van Basten (mit orangener Krawatte) sitzt im neu ...
Noch ist das Gremium nicht ganz komplett, weil etwa die asiatische und die südamerikanische Konföderation noch nicht alle ihrer Vertreter gewählt oder ersetzt ... «bluewin.ch, 10月 16»
2
Nach Eklat: Kongress der asiatischen Fußball-Konföderation AFC ...
Beim Kongress der asiatischen Fußball-Konföderation AFC kommt es zum Eklat. Nach Ablehnung der Tagesordnung wird der Kongress nach 20 Minuten ... «Sport1.de, 9月 16»
3
Konföderation berät im Schloss
BÜCKEBURG. Schloss Bückeburg ist am Wochenende Schauplatz einer Zusammenkunft der Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen gewesen. «Schaumburger Zeitung, 9月 16»
4
Wo steht der Orden nach der Ära Wolf?
Von den bislang neun Ordensoberen seit der Gründung der Benediktinischen Konföderation im Jahr 1893 kamen fünf aus dem deutschen Sprachraum: drei aus ... «domradio.de, 9月 16»
5
Lehren aus dem Brexit: Politik ist keine Elitenveranstaltung
Das schließt aber durchaus die Option ein, das eine solche Konföderation in Teilbereichen – etwa in der Außen- und Sicherheitspolitik – deutlich mehr ... «The European, 6月 16»
6
EU-Kommissar Hahn für eine "europäische Konföderation" mit ...
EU-Kommissar Johannes Hahn will die EU in eine "Europäische Konföderation" mit einer eigenen Armee umgestalten. Wien. "Es geht um Verteidigung, auch ... «WirtschaftsBlatt.at, 4月 16»
7
Kirche kontra Islamvertrag
Die Konföderation evangelischer Kirchen begrüßt – wie die katholische Kirche – zwar „ausdrücklich den Abschluss von Verträgen mit muslimischen ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
8
Rückschlag für Infantino : Afrika unterstützt Scheich Salman bei Fifa ...
Die afrikanische Konföderation unterstützt Scheich Salman bei der Wahl des neuen Fifa-Präsidenten. Ein wichtiger Punktsieg für den Bahrainer, ein Rückschlag ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Südamerika unterstützt Infantino bei FIFA-Wahl
Dies hätten die Teilnehmer des südamerikanischen Konföderation CONMEBOL auf einem außerordentlichen Kongress in Asunción beschlossen, teilte am 26. «tz.de, 1月 16»
10
Matthew McConaughey: „Free State of Jones“ Trailer
In seinem neuen Film „Free State of Jones“ schlüpft Matthew McConaughey in die Rolle von Farmer Newton Knight, der eine Rebellion gegen die Konföderation ... «Promicabana, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konföderation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konfoderation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z