"Konformität"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKONFORMITÄTの発音

Konformität  [Konformitä̲t]

ドイツ語でKONFORMITÄTはどんな意味ですか？

一致

Konformität

適合性または適合性は、社会的、内容的または倫理的な文脈の規範と人の適合性である。 適合性は、同化による統合のための所属感と憧れの内的ニーズ、または周囲の社会や基準グループの外部適合圧力に根ざすことができます。 「合意主義」とは、生活や意思決定の過程で社会の大部分や基準グループの規範や意見に向けられた批判的態度を指す。 それとは反対に、非準拠性や個人主義があります。 この場合、個人は比較的独立した意思決定を行うよう努めている。 個人主義はコンセプト主義とは対照的に意味に加えて複雑な概念であり、反対主義が集団主義である思想体制をも意味する。

Konformität oder Konformismus ist die Übereinstimmung einer Person mit den Normen eines gesellschaftlichen, inhaltlichen oder ethischen Kontextes. Konformität kann im inneren Bedürfnis nach einem Gefühl der Zugehörigkeit und der Sehnsucht nach Integration durch Assimilation wurzeln, oder in äußerem Konformitätsdruck der umgebenden Gesellschaft oder der Bezugsgruppe. „Konformismus“ bezeichnet mit kritischem Beiklang eine Haltung, die sich im Lebensvollzug und in der Entscheidungsfindung überdurchschnittlich stark, unter Aufgabe eigener Individualität, an den Normen und Meinungen der Mehrheit der Gesellschaft beziehungsweise der Bezugsgruppe orientiert. Der Gegensatz dazu ist Nonkonformismus oder auch Individualismus. Hierbei strebt das Individuum vergleichsweise stark eigene selbständige Entscheidungen an. Individualismus ist dabei ein vielschichtiger Begriff, der neben der Bedeutung im Gegensatz zu Konformismus auch ein Gedankensystem bezeichnet, dessen Gegensatz Kollektivismus ist.

ドイツ語辞典でのKonformitätの定義

測定装置の法的に規制された規格とのその他の適合性の設定、設定の遵守。

Übereinstimmung mit der Einstellung, dem Verhalten der andern Übereinstimmung eines Messgeräts mit der gesetzlich geregelten Norm.

ドイツ語で«KONFORMITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konformität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Konformitätのドイツ語での同義語

Deckung · Gleichheit · Identität · Symmetrie · Übereinstimmung

ドイツ語で«KONFORMITÄT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Konformität»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Konformitätのドイツ語での反義語

Nonkonformität

KONFORMITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKonformitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonformitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konformität»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 一致性
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: conformidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: conformity
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अनुपालन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مطابقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: соответствие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: conformidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সাদৃশ্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: conformité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pematuhan
• ドイツ語: Konformität
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 一致
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 적합성
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: aturan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phù hợp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஏற்ப
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सारखेपणा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: uygunluk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: conformità
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: konformizm
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: відповідність
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: conformitate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συμμόρφωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ooreenstemming
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: överensstämmelse
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: konformitet

«KONFORMITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonformitätの使いかたを見つけましょう。Konformitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Konformität

„Die Neigung zur Konformität ist ein Grundelement menschlichen Handelns und Urteilens.“ (Zimbardo, Gerrig 1999, 416) Kann man dieses Zitat als Tatsache hinnehmen?

Nina Jenk, 2005

Konformität: Die Wirkung sozialer Einflüsse auf das Individuum

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Berufs- und Weiterbildung), Veranstaltung: Lern- und Kognitionstheorien, Sprache: Deutsch, ...

Melisa Iscanoglu, 2009

Wie entsteht Konformität?: Der Einfluß von Minoritäten und ...

Warum läßt sich in sozialen Gruppen konformes Verhalten beobachten? Was ist Konformität und wie entsteht sie eigentlich? Welche Bedeutung spielt der Einfluß von Minoritäten und Majoritäten bei diesem Prozeß?

Ron Klug, 2010

Heranwachsende Zwischen Konformität und Individualisierung

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,3, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Medien sind in der heutigen Gesellschaft allgegenwartig.

Iska Mira Bei Wenger, Iska Mira Beißwenger, 2013

Die Entwicklungsländer in der WTO: Insbesondere zur ...

Die Handelsvertragspolitik der EU hat ein kompliziertes und undurchsichtiges System von Präferenzen hervorgebracht.

Florian Feick, 2006

Die Wiederkehr der Konformität: Streifzüge durch die ...

Streifzüge durch die gefährdete Mitte Cornelia Koppetsch. Kapitel 7 Wiederkehr der bürgerlichen Familie? Die Zukunft des GeschIechterverhältnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Teil III: Herrschaftskonflikte Kapitel 8 Neue Expertenkulturen und ...

Cornelia Koppetsch, 2013

Konformität in Gruppen

In meiner Arbeit beschäftige ich mich mit dem Phänomen der Konformität. Inwieweit beeinflusst das Denken der anderen in einer Gruppe das Denken eines jeden Einzelnen? „Konformität ist ein zentrales Thema der Sozialpsychologie und ...

Stephanie Klingemann, 2008

Das wirtschaftspolitische Instrumentarium der ...

Bezüglich der WTO-Konformität wird im Rahmen dieser Arbeit fast ausschließlich auf die Regeln des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens der WTO (GATT) abgestellt. Die Kompetenzen im Bereich des Dienstleistungshandels und des ...

Robert Breitkreuz, 2009

To be different! Erfolgreiche Marktpositionierung trotz – ...

Eine Analyse der Klang – Image – Konstitution am Beispiel der Böhsen Onkelz. Marcel Weigel. Marcel Weigel To be different! Erfolgreiche Marktpositionierung trotz – oder Dank – Non-Konformität? Eine Analyse der Klang – Image ...

Marcel Weigel, 2013

Die Vielfalt und Einheit der Moderne: Kultur- und ...

Individualisierung. und. Konformität. -. Kontrastierende. Modelle. in. Japan. und. Deutschland? Die japanische zählt zu den Gesellschaften, in denen die verbreitete Gleichsetzung von Modernisierung und Individualisierung nicht zu gelten ...

Thomas Schwinn, 2006

用語«KONFORMITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonformitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tera-Verkabelungssystem von Siemon übertrifft ISO/IEC Class II ...

Bei den Tests bestätigte sich nicht nur die Konformität zu allen Parametern, einschließlich Kopplungsdämpfung, die Ergebnisse zeigten ebenfalls eine ... «i-Magazin, 9月 16»

Verkehrsminister Herrmann: Über die EU-Konformität der Pkw-Maut ...

Daher wird wohl der EuGH über die EU-Konformität der deutschen Pkw-Maut entscheiden müssen. AUTOHAUS: Wäre es aber nicht sinnvoller, die CSU würde ... «Autohaus, 8月 16»

Rot als Farbe von Konformität und Gehorsam

Rot ist damit diejenige Farbe, die den höchsten Grad an Konformität mit sozialen Normen auslöst, so Mehta. Allerdings kann das Rebellentum doch noch ins ... «derStandard.at, 8月 16»

TÜViT darf eIDAS-Konformität zertifizieren

Seit dem 1. Juli 2016 gilt die EU-Verordnung eIDAS, eine neue europäische Norm über Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen. Der TÜViT hat die ... «DataCenter-Insider, 7月 16»

Richtlinie für elektronische Produkte:: Konformität von Produkten ...

Hersteller sollten deshalb nicht nur ihre CE-Erklärungen überarbeiten, sondern gleichzeitig prüfen, ob die Dokumente zur Konformität ihrer Produkte vollständig ... «elektroniknet.de, 6月 16»

IPC markiert Transformation und erweiterten Schwerpunkt auf ...

Sie steht für eine strategische Entwicklung und spiegelt einen erweiterten Schwerpunkt auf Kundenlösungen in den Bereichen Konformität und Einhaltung von ... «Finanzen.net, 4月 16»

Neues Eichrecht: Intax hält Konformitätserklärungen bereit

Wichtig: Der Taxameter-Dienst braucht erstens die Konformitätserklärung des Autoherstellers, zweitens die des Taxameter-Herstellers, um selbst die Konformität ... «taxi heute, 1月 16»

Silimed hofft auf Erklärung der Konformität

FELSBERG. Der weltweit drittgrößte Brustimplantatehersteller Silimed aus Brasilien rechnet damit, dass seine Produkte im Laufe des Jahres wieder in ... «Ärzte Zeitung, 1月 16»

Keine Konformität von Steckverbindern verschiedener Hersteller

Der TÜV Rheinland erklärt, dass Prüfberichte keine Konformitätserklärung für Verbindung von Steckverbindern verschiedener Hersteller beinhalten. «pv magazine Deutschland, 11月 15»

Statische Codeanalyse für ISO-26262-Konformität in Multicore ...

Um sichere Software gemäß ISO 26262 zu entwickeln, ist auch eine statische Analyse des Quelltexts der Komponenten auf Fehler und gefährliche ... «all-electronics.de, 9月 15»