アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konformitätsbescheinigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGの発音

Konformitätsbescheinigung  [Konformitä̲tsbescheinigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konformitätsbescheinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

適合性評価

Konformitätsbewertung

適合性評価は、国際規格ISO / IEC 17000:2004「適合性評価 - 用語および一般原則」において「特定の要件が製品、プロセス、システム、人体または身体に関して実行されたことの提示」として定義されている。 Konformitätsbewertung ist in der internationalen Norm ISO/IEC 17000:2004 „Konformitätsbewertung – Begriffe und allgemeine Grundlagen“ definiert als „Darlegung, dass festgelegte Anforderungen bezogen auf ein Produkt, einen Prozess, ein System, eine Person oder eine Stelle erfüllt sind“.

ドイツ語辞典でのKonformitätsbescheinigungの定義

製品またはサービスが規格または特定の技術仕様に準拠していることの証明たとえば、適合証明書は、テストされている製品サンプルの適合性を確認し、タイプ承認と呼ばれることがあります。 Bescheinigung, dass ein Erzeugnis oder ein Dienst mit Normen oder bestimmten technischen Spezifikationen übereinstimmtBeispieldie Konformitätsbescheinigung bestätigt die Konformität der getesteten Produktprobe und wird manchmal als Typgenehmigung bezeichnet.
ドイツ語辞典で«Konformitätsbescheinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Konformation
Konformationsanalyse
konformieren
Konformismus
Konformist
Konformistin
konformistisch
Konformität
Konfrater
Konfraternität
Konfrontation
Konfrontationskurs
konfrontativ
konfrontieren
Konfrontierung
konfundieren
konfus
Konfusion
Konfusionsrat
Konfutation

KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるKonformitätsbescheinigungの類義語と反意語

同義語

«Konformitätsbescheinigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konformitätsbescheinigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonformitätsbescheinigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konformitätsbescheinigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合格证书
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

certificado de conformidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

certificate of conformity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूप का प्रमाणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهادة المطابقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сертификат соответствия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

certificado de conformidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাদৃশ্য সার্টিফিকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

certificat de conformité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perakuan pematuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konformitätsbescheinigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

適合証明書
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적합성 인증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

certificate saka aturan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giấy chứng nhận sự phù hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்ப சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सारखेपणा प्रमाणपत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Uygunluk belgesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

certificato di conformità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Certyfikat zgodności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сертифікат відповідності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

certificat de conformitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιστοποιητικό συμμόρφωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sertifikaat van ooreenstemming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

intyg om överensstämmelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samsvarssertifikat
5百万人のスピーカー

Konformitätsbescheinigungの使用傾向

傾向

用語«KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Konformitätsbescheinigung»の使用頻度を示しています。
Konformitätsbescheinigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konformitätsbescheinigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konformitätsbescheinigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konformitätsbescheinigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konformitätsbescheinigungに関するニュースでの使用例

例え

«KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonformitätsbescheinigungの使いかたを見つけましょう。Konformitätsbescheinigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauprodukte: Europäisches und Deutsches Bauproduktenrecht, ...
(Dieses System der Konformitätsbescheinigung wurde bisher erst einmal, nämlich in Verbindung mit dem Mandat für Baukalk, vorgesehen.) System 2": Konformitätserklärung des Herstellers aufgrund von - werkseigener Produktionskontrolle, ...
Swen von Bernstorff, 1998
2
Europäische Marktüberwachung von Bauprodukten: Grundlagen, ...
Systeme. der. Konformitätsbescheinigung. mit. den. technischen. Spezifikationen. Die wichtigste Voraussetzung zum Anbringen der CE-Kennzeichnung an ein Bauprodukt ist die Konformitätsbewertung des Bauprodukts mit der ...
Thomas Sommer, Dr.-Ing., 2012
3
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
Anhang. 1D: Deutsche. Fassung. Konformitätsbescheinigung für Erzeugnis geprüft im Auftrag von Vollständige Beschreibung des Erzeugnisses Warenzeichen Typbezeichnung Zusätzliche Information (falls erforderlich) Muster dieses ...
Harald Probst
4
Pflichtenheft Arbeitsschutzrecht: Aufgabenkatalog zur ...
§28 ODV i.V.m. §11 GGBefG; Strafmaß: Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe A-14-1.4.b Sicherstellen, dass vor Marktbereitstellung ortsbeweglicher Druckgeräte Pi-Kennzeichnung angebracht, Konformitätsbescheinigung und ...
Joachim Schünemann, Kerstin Lenz, 2012
5
Betriebssicherheit auf einen Blick: Praxishilfe für ...
Die Einzelprüfung ist das Verfahren, bei dem der Montagebetrieb sich vergewissert und erklärt, daß der in Verkehr gebrachte Aufzug, für den die Konformitätsbescheinigung nach Nummer 4 ausgestellt wurde, die Anforderungen der Richtlinie ...
Helmut Kraft, 2005
6
Persönliche Schutzausrüstung
spricht und stellt – wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind – eine Konformitätsbescheinigung (auch als „Zertifikat“ bezeichnet) aus. Noch weiter gehen die Anforderungen an PSA der Kategorie III: Zusätzlich zu Konformitätserklärung und ...
Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, 2014
7
ADR 2013 Storck Ausgabe
(4) Der Bevollmächtigte hat vor dem Inverkehrbringen eines ortsbeweglichen Druckgeräts seinen Namen oder Firmennamen und seine Anschrift in die Konformitätsbescheinigung nach Absatz 1.8.7.1.5 in Verbindung mit Kapitel 6.2 oder ...
‎2012
8
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Die Anschrift muss die postalische, telefonische und elektronische Erreichbarkeit einschließen. Ohne die Einträge nach Satz1 darf der Einführer die Konformitätsbescheinigung keinem ortsbeweglichen Druckgerät beigeben. (5) Der Einführer ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
9
PTB Mitteilungen
Der Beirat für Medizinische Meßtechnik 12. Sitzung am 30. Oktober 1989 Der Beirat beriet u.a. über folgende Themen: Blutdruckmeßgeräte, Konformitätsbescheinigung für Mehrkanalpipetten und Schlauchpumpen- Dosiergeräte, ...
10
Ortsbewegliche-Druckgeräte- Verordnung (ODV)
ohne Autor. den ortsbeweglichen Druckgeräten die Konformitätsbescheinigung nach Absatz 1.8.7.1.5 in Verbindung mit Kapitel 6.2 oder Kapitel 6.8 ADR/RID beigefügt ist. Liegen die Voraussetzungen nach Satz 1 nicht vor, darf der Einführer ...
ohne Autor, 2013

用語«KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonformitätsbescheinigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geprüft und für gut befunden
Neu konstruierte Züge brauchen für den Betrieb in Deutschland eine EG-Konformitätsbescheinigung gemäß der EU-Richtlinie zur Eisenbahn-Interoperabilität ... «DMM Der Mobilitätsmanager, 10月 16»
2
Einheitliche Kontroll-Standards bei Flughafensicherheit
... eingeführt werden, das auf gemeinsamen Prüfmethoden beruht und bei dem die von den Herstellern ausgestellten Konformitätsbescheinigungen gemäß dem ... «Salzburger Landeskorrespondenz, 9月 16»
3
EU-Kommission schlägt einheitliche Zulassungsverfahren für ...
... eingeführt werden, das auf gemeinsamen Prüfmethoden beruht und bei dem die von den Herstellern ausgestellten Konformitätsbescheinigungen gemäß dem ... «BundesVerkehrsPortal, 9月 16»
4
Bedenken gegen Einschränkung alternativer Router-Software
... darunter WLAN-Router und andere „Haushaltsapplikationen“, von der Notwendigkeit einer Konformitätsbescheinigung der Software auszunehmen. «Futurezone, 8月 16»
5
Freihandel - Ceta und Mordio
Außerdem geht es bei Ceta um die gegenseitige Anerkennung sogenannter Konformitätsbescheinigungen, etwa für Elektronikprodukte. Auch das senkt die ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Die dunkle Seite der roten Kiste
... seiner Sorgfaltspflicht eine Konformitätsbescheinigung aushändigen lassen, aus der die Eignung und Einhaltung der Lebensmittelkonformität hervorgeht. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 7月 16»
7
Audi-Fahrer klagt einen sauberen Diesel ein
Was aber ist mit dem Grenzwert von 138 mg/km, der in der EU-Konformitätsbescheinigung für den A 5 Sportback steht? War dies beim Kauf des Audi eine vom ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
8
Gefälschte Ersatzteile in Frankreichs Atomkraftwerken
... deshalb die Zertifizierungsgesellschaft Bureau Veritas. Zu seinem großen Erstaunen antwortete man ihm dort, die entsprechende Konformitätsbescheinigung ... «DIE WELT, 4月 16»
9
evalag QM-Zertifikat anerkannt als Gütesiegel gemäß BzG Baden ...
Als Gütesiegel in diesem Sinne gelten die Konformitätsbescheinigung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg für die ... «Informationsdienst Wissenschaft, 4月 16»
10
TÜV AUSTRIA zertifizierte Qualitätsmanagement von Risk Experts ...
... denn Zertifizieren bedeutet eine Konformitätsbescheinigung durch eine unparteiische Zertifizierungsstelle. Ein TÜV AUSTRIA-Zertifikat schafft Vertrauen und ... «APA OTS, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konformitätsbescheinigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konformitatsbescheinigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z