アプリをダウンロードする
educalingo
König Drosselbart

"König Drosselbart"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKÖNIG DROSSELBARTの発音

König Drọsselbart


ドイツ語でKÖNIG DROSSELBARTはどんな意味ですか?

ドロッセルバート王

ドロッセルバート王はおとぎ話です。 グリム兄弟の子供たちと家の物語の中には、52冊の場所に立っています。第2版までは、Droßelbart王の称号が書いています。

ドイツ語辞典でのKönig Drosselbartの定義

grimmのおとぎ話のタイトルフィギュア。

KÖNIG DROSSELBARTと韻を踏むドイツ語の単語

Abart · Blaubart · Damenbart · Dreitagebart · Gamsbart · Graubart · Herbart · Knebelbart · Rotbart · Schlüsselbart · Schnauzbart · Schnurrbart · Schreibart · Spitzbart · Stachelbart · Stoppelbart · Vollbart · Webart · benachbart · vereinbart

KÖNIG DROSSELBARTのように始まるドイツ語の単語

König · Königin · Königinmutter · Königinpastete · Königinsuppe · Königinwitwe · königlich · Königreich · Königs Wusterhausen · Königs Wusterhausener · Königs Wusterhausenerin · Königsadler · Königsbait · Königsberg · Königsberger · Königsbergerin · königsblau · Königsburg · Königsdisziplin · Königsetappe

KÖNIG DROSSELBARTのように終わるドイツ語の単語

Backenbart · Bocksbart · Brummbart · Flaumbart · Geißbart · Grimbart · Gämsbart · Judenbart · Kinnbart · Knasterbart · Menjoubart · Milchbart · Oberlippenbart · Part · Rauschebart · Schembart · Schifferbart · Start · Ziegenbart · apart

ドイツ語の同義語辞典にあるKönig Drosselbartの類義語と反意語

同義語

«König Drosselbart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÖNIG DROSSELBARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語König Drosselbartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKönig Drosselbartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«König Drosselbart»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国王Drosselbart
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rey Pico de Tordo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

King Drosselbart
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राजा Thrushbeard
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملك Thrushbeard
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Король Дроздобород
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rei Thrushbeard
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজা Thrushbeard
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roi Grive
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

King Thrushbeard
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

König Drosselbart
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つぐみのひげの王さま
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왕 Thrushbeard
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

King Thrushbeard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vua Thrushbeard
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிங் Thrushbeard
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजा Thrushbeard
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kral Thrushbeard
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

re Bazza di Tordo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

król Drozdobrody
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

король Дроздобород
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Regele Thrushbeard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο βασιλιάς Thrushbeard
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

King Thrushbeard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kung Thrushbeard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kongen Thrushbeard
5百万人のスピーカー

König Drosselbartの使用傾向

傾向

用語«KÖNIG DROSSELBART»の使用傾向

König Drosselbartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«König Drosselbart»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、König Drosselbartに関するニュースでの使用例

例え

«KÖNIG DROSSELBART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKönig Drosselbartの使いかたを見つけましょう。König Drosselbartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine Zeit zwischen Kuhmist und König Drosselbart
Angela Werner. Angela Werner. Meine. Zeit. zwischen. Kuhmist. und. König. Drosselbart. Kurzgeschichte Angela Werner Meine Zeit zwischen Kuhmist und König Drosselbart BookRix. Front Cover.
Angela Werner, 2012
2
Schneiders Späte: und andere Familiengeschichten
Fortan hieß dieserjunge König nurnoch der König Drosselbart. Der alte König war sehrzornigauf seine übermütige Tochterund verkündete, dass ersie dem nächsten Bettler zur Fraugeben werde, derum sie anhielte.Tatsächlich klopfte wenige ...
Roswitha Menke, 2011
3
König Drosselbart. Ein Märchen für Kinder?
Zwischen 1946 und 1965 produzierte die DEFA 228 Spielfilme für Erwachsene und 64 Kinderfilme.
Louisa Manz, 2013
4
König Drosselbart.
Det kendte Grimm-eventyr gennemillustreret i farver.
Jacob Grimm, Bernadette, 1985
5
passages in prose and verse from german literature of the ...
Als sie da in einen großen Wald kamen, fragte sie: „Ach, wem gehört der schöne Wald?" „Der gehört dem König Drosselbart; hätt'ft du'n genommen, so war' er dein." „Ich arme Jungfer zart, ach, Hätt' ich genommen den König Drosselbart!
6
Wenn das die Grimms wüssten!: Neue Märchen zum Grimm-Jahr 2012
König Drosselbart?“ Als der alte König aber sah, dass seine Tochter nichts anderes tat, als über die Leute zu spotten, wurde er zornig und schwor, sie solle den erstbes- ten Bettler zum Manne nehmen, der vor seine Türe käme. Und so ging ...
Peter Hellinger, 2014
7
Gebrüder Grimm: Kinder- und Hausmärchen: Ein Lesebuch für ...
'Der gehört dem König Drosselbart; hättst du'n genommen, so wär er dein.' 'Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!' Darauf kamen sie über eine Wiese, da fragte sie wieder 'wem gehört die schöne grüne Wiese?
Jacob Grimm, Sonja Kriegstein, Wilhelm Grimm, 2013
8
Grimms Märchen (Band III):
'Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!' Darauf kamen sie über eine Wiese, da fragte sie wieder 'wem gehört die schöne grüne Wiese?' 'Sie gehört dem König Drosselbart; hättst du'n genommen, so wär sie dein ...
Gebrüder Grimm
9
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
»Der gehört dem König Drosselbart; hättest du ihn genommen, so wär er dein.« » Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!« Darauf kamen sie über eine Wiese, da fragte sie wieder: »Wem gehört die schöne grüne  ...
Stephanie zu Guttenberg, 2011
10
Grimms Märchen - Über 250 Haus- und Kindermärchen zum Lesen, ...
"Der gehört dem König Drosselbart; hättst du?n genommen, so wär er dein." "Ich arme Jungfer zart, ach, hättich genommen den König Drosselbart!" Darauf kamen sie übereineWiese, da fragte sie wieder "wem gehört die schöne grüne Wiese?
Gebrüder Grimm, Brüder Grimm, Jacob Grimm, 2014

用語«KÖNIG DROSSELBART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKönig Drosselbartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
König Drosselbart in Schloss Burgk
Oktober, gastiert nun Angelika Hellwig mit dem Ateliertheater Erfurt auf Schloss Burgk und spielt eben diesen "König Drosselbart" – ein Puppentheater nach ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
2
Theaterverein unterhält mit König Drosselbart
Gifhorn. In diesem Jahr führt der Theaterverein Gifhorn das Märchen „König Drosselbart“ frei nach den Brüdern Grimm in einer Fassung von Stephan Müller auf. «Wolfsburger Allgemeine, 9月 16»
3
“Großstadtrevier” war der Durchbruch – Arthur Brauss wird 80
In den vergangenen Jahren war Brauss unter anderem in der Märchenverfilmung “König Drosselbart”, in dem ARD-Krimi “Commissario Laurenti” sowie in dem ... «Suedtirol News, 7月 16»
4
Der neue Star der Waldbühne
Bei „König Drosselbart“, dem Sommermärchen des Pferdehoftheaters. Grimms Märchen wurde in der Defa-Fassung mit Manfred Krug von 1965 zum Klassiker. «sz-online, 6月 16»
5
König Drosselbart“: Premiere führte durchs Sondershäuser Schloss
Hier wurde das berühmte Kindermärchen "König Drosselbart" aufgeführt. Doch es ... Leitung übernahm Chanmin Chung, der außerdem den amtierenden König, ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
6
Band der Woche: König Drosselbart aus dem Wartburgkreis können ...
Indie-Rock mit Hiphop-Einschlag und erfrischend humorvollem Live-Auftritt - König Drosselbart aus Geismar an der Rhön veröffentlichen am 23. Juli mit großen ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
7
Eine bewegende Geschichte
Und das in mehrfacher Hinsicht. Es gab donnernden Applaus für die Premiere der Kinderschlossfestspiele in Sondershausen. Für Sie war kn König Drosselbart ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 6月 16»
8
Medien: Sechs auf einen Streich
... und „Aschenputtel“, beziehungsweise „Frau Holle“ und „König Drosselbart“. ... Den alten, lange uneinsichtigen König, der wie Shakespeares Lear sein Reich ... «FOCUS Online, 12月 15»
9
König Drosselbart in Ludesch
Wer kennt sie nicht, die Märchen der Gebrüder Grimm. Eines davon, nämlich König Drosselbart, nimmt die Theatergruppe Ludesch zum Anlass, dieses in der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 15»
10
Von Raumschiffen und prunkvollen Schlössern
Die Höhle vom Holländermichel aus "Das Kalte Herz" (1950), der Thron aus dem Film "König Drosselbart" (1965) oder die unterirdische Welt aus "Die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. König Drosselbart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konig-drosselbart>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA