アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Königinpastete"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÖNIGINPASTETEの語源

Lehnübersetzung von französisch bouchée à la reine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÖNIGINPASTETEの発音

Königinpastete  [Kö̲niginpastete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÖNIGINPASTETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÖNIGINPASTETEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Königinpastete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKöniginpasteteの定義

ダイエットされた鶏肉、キノコ、および他の成分を白いソースに詰め込んだペテ。 Pastete mit einer in einer weißen Soße gebundenen Füllung aus gewürfeltem Hühnerfleisch, Champignons und anderen Zutaten.

ドイツ語辞典で«Königinpastete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖNIGINPASTETEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebetete
Ạngebetete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Eisenbahnbedienstete
E̲i̲senbahnbedienstete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Postbedienstete
Pọstbedienstete [ˈpɔstbədiːnstətə]
Schusterpastete
Schu̲sterpastete
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Trüffelleberpastete
Trụ̈ffelleberpastete
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete

KÖNIGINPASTETEのように始まるドイツ語の単語

König
König Drosselbart
Königin
Königinmutter
Königinsuppe
Königinwitwe
königlich
Königreich
Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausener
Königs Wusterhausenerin
Königsadler
Königsbait
Königsberg
Königsberger
Königsbergerin
königsblau
Königsburg
Königsdisziplin
Königsetappe

KÖNIGINPASTETEのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnete
Arete
Ausgebeutete
Delete
Enquete
Entrechtete
Fete
Filete
Geächtete
Grete
Jungverheiratete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Tapete
Tete
Trompete
etepetete

ドイツ語の同義語辞典にあるKöniginpasteteの類義語と反意語

同義語

«Königinpastete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖNIGINPASTETEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Königinpasteteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKöniginpasteteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Königinpastete»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皇后馅饼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pastel de la reina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Queen pie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रानी पाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فطيرة الملكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Queen пирог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torta de Rainha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রানী পাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tarte à la Reine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pai Queen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Königinpastete
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女王パイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여왕 파이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pie Ratu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pie Nữ hoàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராணி பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राणी पाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kraliçe pasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torta di regina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Królowa pie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Queen пиріг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plăcintă Regina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Queen πίτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Koningin pie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drottning pie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Queen pie
5百万人のスピーカー

Königinpasteteの使用傾向

傾向

用語«KÖNIGINPASTETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Königinpastete»の使用頻度を示しています。
Königinpasteteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Königinpastete»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Königinpasteteに関するニュースでの使用例

例え

«KÖNIGINPASTETE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKöniginpasteteの使いかたを見つけましょう。Königinpasteteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachführer Englisch
... Lothringer Speckkuchen gemischter Salat Oliven Gä nseleberpastete Krabbencocktail Salat grüner Salat mit Tomaten, Ei, Käse, Sardellen und Oliven Räucherlachs Tomatensalat Königinpastete beef bi:f beef bourguignon 'bi:f buagin'jDrj ...
Charlotte Collins, 2003
2
Königsallee: Roman
«Wenn's das nicht gibt, nimm Königinpastete», er sah bei Kleine Speisen nach, « gut», und orderte: «Für mich Sauerbraten, für den Herren zweimal Königinpastete. Der Appetit kommt beim Essen, ich kenn' das schon.» Die Bedienung notierte ...
Hans Pleschinski, 2013
3
Die Keuschen von Chora
Sie verbrachten eine gute Stunde im Speisewagen, aßen Königinpastete mit mehrfach aufgewärmtem, versalzenem Kalbsragout und tranken dazu einen trockenen Weißwein aus der Steiermark. Robert bezahlte alles. Eine halb volle Flasche ...
Armin Hansen, 2010
4
Lonely Planet Reiseführer USA Westen
Die Einrichtung und die Speisekarte mit Ente, Königinpastete und Rinderfilet sind tre's frangais, die Weinkarte dagegen patriotisch regional. Auch einige nur selten angebotene Jahrgangsweine aus Oregon sind darauf zu finden.
Amy C. Balfour, 2013
5
Frühlingsgewühle: Roman
»Na ja, vielleicht nehme ich doch ein klein wenig Dessert«, brachte Celia die Blase der Anspannung zum Platzen, die sich wie eine riesige, Menschen fressende Königinpastete aufblähte. »Es sieht köstlich aus.« Sie knabberte anmutig an ...
Milly Johnson, 2013
6
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Z. B: • „Rote Grütze“ • „Königinpastete“ ― Angabe des Kalbfleischanteils, nicht des Blätterteiganteils • „Chili con carne“ ― Angabe des Hackfleischanteils, nicht des Anteils an Bohnen, Tomaten, Zwiebeln • „Königsberger Klopse“ ― Angabe ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
7
Leben ohne Pasta, ohne Pizza, ohne Pommes: Senioren erzählen
Das war damals die beliebte ,Königinpastete', die in jedem Restaurant als Vorspeise auf der Karte stand. Genauso, wie etwas später der ,Toast Hawaii', kreiert vom Fernsehkoch Clemens Wilmenrod, beliebt war. Noch 10 Jahre zuvor hätte ...
Ingrid Bork, Petra Frech, 2012
8
Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg: ...
Ohnehin sind in diesem Bereich die belgischen Eigenheiten Legion, so boule oder chique 'Bonbon', pistolet 'Brötchen', speculoos/ speculaus/speculatiou ' Spekulatius', vide 'Königinpastete'. Viele Germanismen sind zunächst im Dialekt  ...
Wolfgang Dahmen, 1992
9
Michelin Ardeche, Rhonetal, Lyon - Grune Reisefuhr
... Thunfisch boucane(-e) geräuchert bouchee f ä la reine „Königinpastete" mit Ragout und Pilzen boudinmnoir Blutwurst bouillabaissef Fischtopf aus Mittel- meerfischen, serviert mit scharfer, roter Mayonnaise LAND & LEUTEN BEGEGNEN ...
‎2008
10
Sprechen Sie Deutsch?: Teil 2. Hauptbd.
De samenstelling ervan verschilt soms van streek tot streek. Vorspeisen Hoppelpoppel/Bauernfrühstück Königinpastete Strammer Max Bismarckhering omelet met bacon en evt. aardappelen pasteitje met vlees en champignons uitsmijter op ...
L. Nagel, 1994

用語«KÖNIGINPASTETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKöniginpasteteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konditoreien in Berlin: So altmodisch, dass es schon wieder hip ist
Die Karte ist eine Zeitreise: Pharisäer, Königinpastete mit Kalbsragout oder Kartoffelpuffer. Und das Unwahrscheinlichste: „Fester“ ist ein Schnipselcafé. «Tagesspiegel, 5月 16»
2
Glanzvoller Höhepunkt der Kerb
Dem Motto entsprechend kam als nächstes eine Königinpastete mit Kalbsragout auf den Teller sowie Grauburgunder, Weißer Burgunder und Riesling ins Glas, ... «Allgemeine Zeitung, 8月 15»
3
Lokaltermin - Guts & Glory
Der nächste Teller bietet eine Art indische Königinpastete, das Ragout im Gewand eines Spicy Curry mit Kartoffeln und grünen Bohnen. Dazu Papadam ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
4
Segeln in Bayern - Meister der Flaute
... Yachtclub zu Hause, über den ein Kolumnist einmal schrieb, hier knirsche sogar der Kies vornehm und das Pudelchen werden mit Königinpastete gefüttert. «Süddeutsche.de, 4月 15»
5
Feliz navidad!
Und es gibt auch Königinpasteten, die für ihren Mann aus seiner Ulmer Kindheit zum Weihnachtsessen gehören. Neu ab 18 Uhr in Ihrem e-Paper: Augsburger ... «Augsburger Allgemeine, 12月 14»
6
Roséna Kuhner Foto: Bettina Schaller
"Das habe ich von meinem Vater gelernt", erzählt sie und schwärmt von Fleischnacka, Königinpastete und von Schäufele. Ihre Leibspeise sei allerdings Reis, ... «Badische Zeitung, 11月 14»
7
Silvesterparty für Bedürftige
Als Vorspeise gab es eine Karotten-Orangen-Cremesuppe, dann folgte Königinpastete gefüllt mit feinem Kalbsragout mit jungem Gemüse. Den Abschluss ... «tz online, 1月 14»
8
Weihnachten für Dummies
Diese Weihnacht gab es Krabben in Dillsahnesoße, Königinpastete mit Pilzen und Garnelen und heiße Himbeeren mit etwas Sahne.Bei der Bescherung ist es ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 13»
9
Offenbacher Kandidatin bei "Bauer sucht Frau"
Sogar gekocht habe der Bauer für sie in seiner neu eingerichteten Küche. „Es gab Königinpasteten aus Blätterteig, eine Luxemburger Spezialität“, sagt Victoria. «extratipp.com, 11月 13»
10
Hans Pleschinskis Roman «Königsallee» Thomas Mann trifft eine ...
Erschöpft begeben sich Klaus und Anwar in ein typisch deutsches Altstadtrestaurant, das neben Sauerbraten, Hühnchenfrikassee und Königinpastete auch ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Königinpastete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koniginpastete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z