"Bocksbart"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBOCKSBARTの発音

Bocksbart  [Bọcksbart]

ドイツ語でBOCKSBARTはどんな意味ですか？

バラモンジン属

Bocksbärte

Bocks beardsは、デイジーファミリーの家族の中のCichorioideaeの亜科に植える属です。 彼らはユーラシアと北アフリカの各地に植民地を植え付けています。 いくつかの種は世界中の侵略的な植物です。

Bocksbärte sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Cichorioideae innerhalb der Familie der Korbblütler. Sie besiedeln Areale in ganz Eurasien und in Nordafrika. Einige Arten sind weltweit anzutreffende invasive Pflanzen.

ドイツ語辞典でのBocksbartの定義

狭い、明るい緑の葉と大きな、黄色の、晴れやかな花を持つヤギの植物のひげ。 ホーンとヤギがいるヤギのヤギのひげ - ©Bibliographischesマンチェスター・イムニット、ホーンとヤギのヒゲを持つヤギ - ©Bibliographischesマンハイム・インスティテュート・マンハイムの狭い緑色の葉と大きな黄色の鮮やかな花の花©Floramedia©FloramediaBehaviorBotanik。

Bart eines Ziegenbocks Pflanze mit schmalen, hellgrünen Blättern und großen, gelben, strahlenförmigen Blüten. Bart eines ZiegenbocksZiegenbock mit Hörnern und Bocksbart - © Bibliographisches Institut, MannheimZiegenbock mit Hörnern und Bocksbart - © Bibliographisches Institut, Mannheim Pflanze mit schmalen, hellgrünen Blättern und großen, gelben, strahlenförmigen Blüten© Floramedia© FloramediaGebrauchBotanik.

BOCKSBARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBocksbartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBocksbartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bocksbart»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 婆罗门参
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: salsifí
• ドイツ語翻訳家 - 英語: salsify
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का पौधा जिस की ठोस जड़ खाई जाती है
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: salsify
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: козлобородник
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cersefi
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: salsify
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: salsifis
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: salsify
• ドイツ語: Bocksbart
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: salsify
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 서양 우엉
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: salsify
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cây củ hạ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: salsify
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एक कंद-भाजी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tekesakalı çiçeği
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scorzonera
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: salsify
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: козлобородник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: barba-caprei
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τραγοπωλών
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: schorseneren
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: svartrot
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: salsify

«BOCKSBART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBocksbartの使いかたを見つけましょう。Bocksbartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Abhandlung von der Materia Medica, oder von der Kenntniß, ...

InZopo^on. Bocksbart. ^lr werden hier nur zwo Arten von Bocksbart beschreiben, «ine cultivirte und eine wilde. Der cultivirte Bocksbart ; 1>»ßopoßon Kar- tenle, ( Mc. I'raßopoßun purpurea-coen^Ieum karri fulio, quoci ^«rtiii vu!°o, t7. H. Z'. 274.

Etienne-François Geoffroy, Louis Daniel Arnault de Nobleville, Christian Gottlieb Ludwig, 1763

Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...

Bocksbart. Irzßopoßon. 2-, Orientale. Unter, mit Kelchen, welche kürzer sind als der Strahl,, und sch«l< ganzen etwas wellenförmig gebogenen Blattern, ^ 1lÄFc> pozun c<»hc!bu5 corulwe l»l!iu drevionbu«, VUNg». ^.>2 imeg!« suduncwkl'3.

Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1783

Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...

nach Bomarischer Einrichtung Friedrich Heinrich Wilhelm Martini. Krone, und bis zu unterst in zwölf Blättchen von gleicher Größe gctheilt; die Blumenkrone ist sattgelb; die Samenfrone einfach und ohne Stiel c). Bocksbart, UAcsenbocksbarr  ...

Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1789

Deutsche Erzähler: Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von ...

Da sei nichts besser dafür, als ab Bocksbart zu trinken, der sei b'sunderbar gut i selligen Umständen. Zu all seinem Elend mußte nun Züseli ab Bocksbart trinken, der schmeckte ihm aber grundschlecht, und man sah gar nicht, daß es ihm ...

Hugo Von Hofmannsthal, 2010

Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...

Bocksbart. der. Ist ein eßbare? Kraut, welches seinen Namen von der haarichten Gestalt seiner Blumen bei kommen hat. ( 1>2ZQpuß«n la Karde äe bouc). Dieser Namen sieht beim Rupp. Mapp Zwinger. Frisch, ll. knis«. Es heißt noch ...

Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780

Chemie für Landwirthe, Forstmänner und Cameralisten

-Bocksbart. (Tragopogon. pra-. tensis). . 100,00 Gwthl. des in Blüthe befindlichen Krau- tes enthalten: 79,00 Wasser; 7,39 in kaltem und kochendem Wasser lösliche Theile; 0,41 Wachs, Harz und Blattgrün; 6,59 in verdünnter Kalilauge lösliche ...

Carl Sprengel, 1832

Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...

S. Porreyblättriger, rother Bocksbart, Artisi, blauer Haferbart, blaue, lauchblättrige Haberwurzel oder Haferwurzel. Vaterland: Mittelteutschland, Schweiz, Thracien. IlaßopoAon prateN8i8. Gelber Wiesen-Bocksbart, gelber, wilder Bocksbart, ...

Carl Friedrich Dobel, 1830

Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...

Böb. 1-K^M?0Q0Nl.., Bocksbart. Wiesey^ Bocksbart. Kern. T. 66. In Georgien am Kur und im Kaukasischen Vorgebir. ge, im nördlichen Kaukasus, in Woronesch, Taurien, Kursk, 5ambow, am Dnepr, in Litthauen, kicv- und Finnland, auch im ...

Johann Gottlieb Georgi, 1800

Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...

Bocksbart 21z Bodenkupfer Böhmische Leinwand 2iz Böhmische ieinwand. zeuge der Schnürleiber, zu Tuch« kappen und andern Uederzügen, zu Zwisckenfutrer und dergl. ae braucht wird. Das ig England vnfertiqle hält gewöhnlich 7« V ...

Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...

Bocksbart. KocoptZcullirn nnclurn. (^gl. lirnplkx r>o1^pnvl^»i5. I'a^pil» plumo5us NipiiÄtlis. 5pec. pl. ecl. Vvüjd» 3. p. »492. (Familie der Lornr>ol!t2e. ) >. ?i aZopoZon ckudiuuH Hörnern. Zweifelhafter Bocks« bart. 'I'. cl»lvc!buz Zplivllis corollae ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1823

用語«BOCKSBART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBocksbartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Thiacloprid: Zulassung von Calypso geändert

... Pastinak, Rettich, Radieschen, Schwarzwurzel, Bocksbart“. Für Busch- und Stangenbohnen im Freiland wurde die Wartezeit von sieben auf 14 Tage erhöht. «TASPO, 6月 16»

Damit es weiter summt und brummt - Alpen-Blühwiesen ...

Bei der Zusammenstellung hat man darauf geachtet, dass man einfach die artenreiche Vielfalt berücksichtigt. Wie, dass man Wiesen-Bocksbart, Wiesen-Pippau, ... «Presseportal.de, 6月 16»

Mehr Verständnis

... für den Naturschutz weiter zu sensibilisieren, könnte gewährleisten, dass sich Bocksbart, Hornklee oder Sauerampfer am Wegesrand halten werden. «Kreisbote, 6月 16»

Der bunte Mikrokosmos einer Albwiese

Kriechender Günsel und Hornklee, Bocksbart, Labkraut, Esparsette und Beinwell sind leicht bestimmt, kniffliger wird es bei der Vielzahl der Gräser. Bis in die ... «Südwest Presse, 6月 16»

POL-DU: Duisburg: Polizei nimmt Diebesbande fest - Quartett war in ...

Ein aufmerksamer Zeuge hatte auf der Straße Im Bocksbart im Dellviertel beobachtet, wie das Quartett "massenweise" Fahrräder in drei Klein-Lkws verlud und ... «Presseportal.de, 6月 16»

Vier Fahrraddiebe in Essen festgenommen - 90 Räder sichergestellt

Ein aufmerksamer Zeuge hatte zuvor beobachtet, wie das Quartett auf der Straße Im Bocksbart im Duisburger Dellviertel "massenweise" Fahrräder in drei ... «Derwesten.de, 6月 16»

Zu Uhu und Romantik-Schloss

Pferde weiden, Bocksbart und Lichtnelken sind auf den Wiesen zu entdecken. Ein umtriebiges Hofleben inmitten eines Naturidylls, gibt es nebenan seit vielen ... «Südwest Presse, 6月 16»

Jachenau - Auf der Suche nach der Flockenblume

Kniehoch wachsen hier Frauenmantel, Margerite, Bocksbart, Flockenblumen, Vogel-Wicke, Hornklee. Und vieles andere mehr, wie sich kürzlich bei einer ... «Süddeutsche.de, 6月 16»

Die Zugvögel haben es mit der Rückkehr heuer eilig

... kleinem Teich und vor allem einer Blumenwiese aus Margeriten, Witwen- und Glockenblumen, Bocksbart, Wiesensalbei. Die locken massenhaft Insekten an, ... «nachrichten.at, 4月 16»

Berner Querschläger erzwingt zweiten Wahlgang – 500'000 ...

Nicht umsonst nennt sich der Bieler mit Jahrgang 1961 und markanten weissen Bocksbart auf seiner Homepage Freiherr von Moser. Vom «feindlichen System» ... «Der Bund, 10月 15»