アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schifferbart"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFERBARTの発音

Schifferbart  [Schịfferbart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFERBARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFERBARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schifferbart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchifferbartの定義

頬と顎の前部を開いたままにして、寺院から寺院までの細い帯で顔を構えます。 Bart, der in einem schmalen Streifen von Schläfe zu Schläfe das Gesicht umrahmt und Backen und den vorderen Teil des Kinns freilässt.

ドイツ語辞典で«Schifferbart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFERBARTと韻を踏むドイツ語の単語


Abart
Ạbart
Blaubart
Bla̲u̲bart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Gamsbart
Gạmsbart
Graubart
Gra̲u̲bart
Herbart
Hẹrbart
Knasterbart
Knạsterbart
König Drosselbart
König Drọsselbart
Oberlippenbart
O̲berlippenbart
Rauschebart
Ra̲u̲schebart
Rotbart
Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t]
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

SCHIFFERBARTのように始まるドイツ語の単語

Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe
schiffeln
schiffen
Schiffer
Schifferin
Schifferklavier
Schifferknoten
Schiffermärchen
Schiffermütze
Schifferpatent
Schiffersage
Schifferscheiße
Schifffahrt
Schifffahrtsabgabe

SCHIFFERBARTのように終わるドイツ語の単語

Backenbart
Bocksbart
Brummbart
Flaumbart
Geißbart
Grimbart
Gämsbart
Judenbart
Kinnbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Part
Schembart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
Ziegenbart
apart

ドイツ語の同義語辞典にあるSchifferbartの類義語と反意語

同義語

«Schifferbart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFERBARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schifferbartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchifferbartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schifferbart»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水手的胡子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La barba de marinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sailor´s beard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाविक की दाढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحية بحار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

борода моряка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A barba de marinheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক এর দাড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barbe de marin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

janggut kelasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schifferbart
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船乗りのひげ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선원의 수염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jenggot sailor kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

râu thủy thủ của
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடலோடி தான் தாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खलाशी दाढी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemici sakal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la barba del marinaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

broda marynarski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

борода моряка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barba de marinar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενειάδα ναύτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baard matroos se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjöman skägg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjømann skjegg
5百万人のスピーカー

Schifferbartの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFERBART»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Schifferbart»の使用頻度を示しています。
Schifferbartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schifferbart»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFERBART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schifferbart»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schifferbart»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schifferbartに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFERBART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchifferbartの使いかたを見つけましょう。Schifferbartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Schifferbart. Darunter versteht man einen schmalen Bartstreifen, der von einem Ohr zum anderen reichte. Gelegentlich sind auch Darst. von Frauen darunter; sie tragen stets lange Haare, häufig gelockt (12; 13, 222-228). Da es sich bei all ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1999
2
Schattenspiel in Karn̥ât̥aka: Süd-Indien
Schifferbart; m. Betelnuß u. Keule, schreitend. 32. Bhima, zweiäugig. Schnurr- u. Schifferbart, m. Kelle (? o. Keule) u. Betelnuß, schreitend; grünliche Körperfarbe. 33. Arjuna, helle Körperfarbe, zweiäugig, Schnurr- u. Schifferbart, schreitend; m.
Friedrich Seltmann, 1993
3
Schatten- und Marionettenspiel in Sâvantvâḍî (Süd-Maharastra)
3 Köpfe beschädigt; Hauptkopf en face mit Schifferbart, Nebenköpfe mit Spitzbart und en profil. Mit hochgeschlossener Ärmeljacke. Daneben ein Diener mit Fächer und Schwert. 18. Rävana 34 x 32 Als Dashamukha in Angriffspose mit ...
Friedrich Seltmann, 1985
4
Wilde Tiere, die unsere Jugend kennen sollte
Dazu die hinter dem Gehörn ewig klappenden. viel zu kleinen. fpihen Ohren. ein bösartig wild blickendes. kleines. dunkles Auge. und das ganze Geficht durch einen fchwarzen ftrubbligen Schifferbart und eine ebenfolche Halsmähne nach ...
Adolf Heilborn, 2014
5
Des Nächsten Weib
... mit dem Kopf. „Raj mir ifi's recht/i murmelte er, „aber es geht fo die Rede bei uns, wer erfi einmal zur See gehörtf der muß auch wieder zurück. Die See läßt keinen los." .Er firich fich nachdenklich über den runden Schifferbart und warf 196.
Georg Engel, 2012
6
Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...
... hartem Schifferbart“ war und daß Assessor Witznagel promo- viert war und mit Vornamen Alfred hieß –, steht jeweils nur in e in e m der beiden Werke, nämlich nur im Bajazzo, und das ist zudem entschieden weniger als das, was wir sowohl  ...
Roland Harweg, 2012
7
Ihr glücklichen Augen: ein Karlsruher Journalist erzählt aus ...
Außerdem er- schien noch in den beiden ersten Wochen meiner „Mitgliedschaft“ regelmäßig zum gewichtigen Abendtrunk der 82-jährige Komponist Vinzenz Lachner in seinem weißen Schifferbart. Meine menschliche und musikalische ...
Albert Herzog, 2008
8
Der Stumme Prophet
... Schifferbart lief um sein schmales Angesicht wie ein fahler Rahmen um ein Porträt. Seine Augen waren hell und hart, wenn er die Brille abnahm. Hinter den Gläsern sahen sie nachdenklich und weise aus. Es war R., mit dem Friedrich ...
Joseph Roth, 2011
9
Tonio Kröger
Ein kurzhalsiger alter Herr mit eisgrauem Schifferbart und dunkelbläulichem Gesichtwar da, ein Fischhändleraus der Hauptstadt,derdes Deutschen mächtig war. Er schien gänzlichverstopft und zum Schlagfluß geneigt, denn er atmete kurzund ...
Thomas Mann, Erich M. Simon, 1926
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Brummban Iudenbart Ziegenbart Backenbart Damenbart Oberlippenbart Eisenbart Kinnbart Silberbart Schifferbart Knasterbart Schnurrbart Seehundsbart Bocksbart Gamsbart, Gämsbart Geißbart Weißbart Rotbart Blaubart Grauban /' men3u/ ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«SCHIFFERBART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchifferbartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clemens Fuest prägt Deutschlands Haltung zu Griechenland
Er trägt keinen auffälligen Schifferbart, hat mit seinem markanten Kiefer und den permanent auf die hohe Stirn gezogenen Augenbrauen aber ebenso das Zeug, ... «manager-magazin.de, 7月 15»
2
Bunte Getränke unterm Kronleuchter
An der Bar ein älterer Mann mit akkurat gestutztem weißen Schifferbart, Weste und dunkler Brille. Ludwig Auster-Brenncke freut sich auf die Gäste, führt jeden zu ... «neukoellner.net, 3月 14»
3
Alles am Fluss: Mit Klaus Witt auf den Spuren der Wasservögel an ...
Klaus Witt, Jahrgang 1937, schneeweißes Haar und ein ebenso weißer Schifferbart, strahlt etwas Gelehrtenhaftes aus, wenn er am Schloss auf der Pfaueninsel ... «Berliner Morgenpost, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schifferbart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schifferbart>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z