アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konsoziation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONSOZIATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONSOZIATIONの発音

Konsoziation  [Konsoziatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONSOZIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSOZIATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konsoziation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKonsoziationの定義

単語が通常現れる言語的および事実的な文脈。 sprachlicher und sachlicher Zusammenhang, in dem ein Wort üblicherweise erscheint.

ドイツ語辞典で«Konsoziation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONSOZIATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

KONSOZIATIONのように始まるドイツ語の単語

Konsonantbuchstabe
Konsonanteneinschub
Konsonantenhäufung
Konsonantenschwund
Konsonantenverbindung
konsonantisch
Konsonantismus
Konsonanz
konsonieren
Konsorte
Konsortialbank
Konsortialführer
Konsortialführerin
Konsortialgeschäft
Konsortialmitglied
Konsortialquote
Konsortin
Konsortium
Konspekt

KONSOZIATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKonsoziationの類義語と反意語

同義語

«Konsoziation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSOZIATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konsoziationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonsoziationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konsoziation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会社
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confederación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

consociation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

consociation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

consociation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консоциацию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consociation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

consociation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consociation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengkonsekutuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konsoziation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

consociation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

consociation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

consociation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

consociation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

consociation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

consociation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

consociation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consociation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

consociation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консоціацію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consociation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

consociation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsosiasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samhällelig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

consociation
5百万人のスピーカー

Konsoziationの使用傾向

傾向

用語«KONSOZIATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Konsoziation»の使用頻度を示しています。
Konsoziationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konsoziation»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONSOZIATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konsoziation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konsoziation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konsoziationに関するニュースでの使用例

例え

«KONSOZIATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonsoziationの使いかたを見つけましょう。Konsoziationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Kontinent - eine Nation?: Prolegomena zur Bildung eines ...
1736 21.2 Gesamtaufnahme der europäischen Semi-Konsoziation in ihrer horizontalen Dimension Der sogenannte Quasi-Präsidentialismus mit seinem wesentlichen Strukturmerkmal der parlamentarisch inthronisierten 'Kommission auf Zeit' ...
Ondrej Kalina, 2009
2
Mehrebenengovernance in der EU: Deutsche Mitwirkung an der ...
Nach Einschätzung Schmidts erfüllt die EU die wesentlichen Merkmale einer Konsoziation (vgl. Schmidt 2000, S. 41 f.) 95 Scharpf meint hingegen, die EU sei keine konsoziative Demokratie (vgl. Scharpf 2000, S. 8). Gleichzeitig schreibt er der ...
Ulf von Krause, 2008
3
Die Bestimmung des Janus: ereignisontologische und ...
Konsoziation von Einkleidungen aufzufassen, d. h. ihn in folgendem Sinne zu lesen: (2') Der vorherige König von Theben war konsoziiert mit Odipus' Vater. Die Konsoziation wird von ihm mit folgenden Worten erklärt: Sie besteht zwischen ...
Bertram Kienzle, 2007
4
Das politische System Deutschlands: Institutionen, ...
... das geschieht, kommt das der EU als «Output-Legitimität» zugute. Dem steht aber eine problematischere Bilanz bei der «Input-Legitimität»21 gegenüber. Hinsichtlich ihrer politischen Struktur ist die Europäische Union eine Konsoziation ...
Manfred G. Schmidt, 2011
5
Polysemie als Verfahren lexikalischer Motivation: Theorie ...
2.3.3 Konsoziation und Dissoziation Eng mit dem Motivationsbegriff verwandt sind die von Leisi (1955: 71ff.) geprägten Definitionen der Konsoziation und der Dissoziation. Konsoziierte Wörter sind für ihn motivierte Wörter der Art, wie sie in  ...
Daniela Marzo, 2013
6
Die parlamentarische Opposition im Verfassungsrecht der ...
scher Konsoziation unter den Bedingungen industriegesellschaftlicher Sozialstaatlichkeit, so wird man hauptsächlich von folgenden Leistungsanforderungen an demokratische Verfassungspraxis auszugehen haben: In erster Linie ist für die ...
Hans-Peter Schneider, 1974
7
Studien zum frühchristlichen und frühjüdischen Gebet: ...
Zweimal, nämlich in 58,2 wie in 62,2, verwendet unserer Text die Konsoziation U. ET' (bzw. U.ETÖ:) EXTEVOÜC EJtieixEiaq. Mit der Wendung wird eine geforderte christliche Grundhaltung oder Tugend benannt, die wohl im menschlichen und ...
Hermut Löhr, 2003
8
Linguistische Probleme der Übersetzung
4 (Stilistik und Übersetzung) Konsoziation des dtsch. Wortschatzes vs. Dissoziation des engl.; dtsch. Adverb vs. engl. Verb. Those who really live in London (not just inhabit it), have not ceased to find it a fascinating city. Konsoziation vs.
Hans-Jürgen Diller, Joachim Kornelius, 1978
9
Verhandlung und Mehrheitsentscheid in politischen Systemen
Fruchtbar ist in diesem Zusammenhang eine Gegenüberstellung der Wortwurzeln von Konkordanz und consociationalism, zu Deutsch Konsoziation. Obwohl dem Lehmbruchschen Begriff wieder der Primat der Originalität und auch der ...
Patrick Sumpf, 2008
10
Das Bundesstaatsprinzip: eine staatsrechtliche Untersuchung ...
Würtenberger, Thomas, Zur Legitimation des Föderalimsus, in: Konsens und Konsoziation in der politischen Theorie des frühen Föderalismus (Rechtstheorie, Beiheft 16), hrsg. v. G. Duso, W. Krawietz und D. Wyduckel, 1997, S. 355 ff.
Edin Sarcevic, Edin Šarčević, 2000

参照
« EDUCALINGO. Konsoziation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konsoziation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z