アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontoinhaberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTOINHABERINの発音

Kontoinhaberin  Kọntoinhaberin [ˈkɔnto|ɪnhaːbərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTOINHABERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTOINHABERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontoinhaberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontoinhaberinの定義

女性のフォームを口座保有者に送る。 weibliche Form zu Kontoinhaber.

ドイツ語辞典で«Kontoinhaberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTOINHABERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

KONTOINHABERINのように始まるドイツ語の単語

Kontoabschluss
Kontoausgleich
Kontoauszug
Kontoauszugsdrucker
Kontobewegung
Kontobuch
kontoführend
Kontoführung
Kontoführungsgebühr
Kontoinhaber
Kontokorrent
Kontokorrentkonto
Kontokorrentkredit
Kontokorrentvertrag
Kontonummer
Kontor
Kontorist
Kontoristin
Kontorsion
Kontorsionist

KONTOINHABERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるKontoinhaberinの類義語と反意語

同義語

«Kontoinhaberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTOINHABERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontoinhaberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontoinhaberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontoinhaberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

帐户拥有者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propietario de la cuenta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

account owner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाते के मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صاحب الحساب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

владелец счета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dono da conta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাকাউন্টের মালিকের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaire du compte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik akaun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontoinhaberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アカウント所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계정 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemilik akun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ sở hữu tài khoản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கணக்கு உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाते मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hesap sahibi,
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietario dell´account
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Właściciel konta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власник рахунку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietarul unui cont
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοχος του λογαριασμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekening eienaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontoinnehavaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontoeier
5百万人のスピーカー

Kontoinhaberinの使用傾向

傾向

用語«KONTOINHABERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontoinhaberin»の使用頻度を示しています。
Kontoinhaberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontoinhaberin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTOINHABERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontoinhaberin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontoinhaberin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontoinhaberinに関するニュースでの使用例

例え

«KONTOINHABERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontoinhaberinの使いかたを見つけましょう。Kontoinhaberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Bevollmächtigung des Beschenkten ist noch kein Vollzug der Schenkung27. õ Die Kontoinhaberin verspricht ihrem Pflegesohn schriftlich, dass er nach ihrem Tod über ihre Sparkassen- und Bankkonten frei verfügen könne, und erteilt ihm ...
Kurt Schellhammer, 2010
2
Das Recht des Zahlungsverkehrs im Überblick
Da der Überweisung keine wirksame Anweisung der Kontoinhaberin zugrunde lag, kann sie der Kontoinhaberin nicht als Leistung zugerechnet werden (das Fälschungsrisiko trägt grds. das Kreditinstitut). Ein Zahlungsanspruch der ...
Guido Toussaint, 2009
3
Geschichte einer Entführung: Teil 2 - Die Akte Grete Flach
Daraufhin wurde ohne Rückfrage bei der bekannten Kontoinhaberin munter Bankraub an den Ersparnissen der weggesperrten Frau betrieben. So wurde vom Februar 1993 bis Dezember 1993 Barvermögen der eingesperrten Frau nahe der ...
Kurt Maier, 2010
4
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
(1) Die nach Auffassung des BerGer. im Rahmen einer Gesamtschau zu berücksichtigenden Umstände rechtfertigen die Annahme einer aus Treu und Glauben folgenden Rückfragepflicht der Bank gegenüber der Kontoinhaberin schon ...
5
Niederländisches Bereicherungsrecht
Er vermutet, dass die Sorgfaltspflicht hier weniger strikt ist, weil die Kontoinhaberin eine Firma ist. Ein strengerer Maßstab soll aber bei Privatkunden gelten?” 4.9.4 Empfänger: Bank oder Kontoinhaber? Kehren wir zurück zu dem Fall ...
Rosalie Koolhoven, 2011
6
Zwischenprüfungstraining Bankfachklasse: Programmierte ...
A Wenn die Kontoinhaberin nur ein Schließfach bei dem kontoführenden Kreditinstitut gemietet hätte. B Es ist grundsätzlich eine Meldung an die zuständige Erbschaftsteuerstelle zu machen. C Wenn bei dem kontoführenden Kreditinstitut nur ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
7
Lösungen - Geldanlage und Investmentfonds: ...
Michaels Mutter muss ihr alleiniges Sorgerecht mittels eines Sor— gerechtsnachweises des Familiengerichts nachweisen. . a) Frau Huber kann als Kontoinhaberin alleine den Verkaufsauftrag erteilen. Den Tod ihres Ehegatten weist sie durch ...
Ulrike Götz, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2013
8
Bye Bye Tilak
Da waren etwa diese Nigerianerangebote, welche den Thais versprachen, man wolle ihr Bankkonto verwenden, damit man eine Riesensumme Schwarzgeld darauf überweisen könne. Dafür erhalte die Kontoinhaberin eine Kommmission von ...
Rolf Bahl, 2012
9
Kontrahierungspflichten der Kreditwirtschaft aufgrund von ...
Eine Verpflichtung zur Führung eines Girokontos besteht nicht, wenn a) die Kontoinhaberin oder der Kontoinhaber Dienstleistungen bei Kreditinstituten mißbraucht hat, b) das Konto ein Jahr lang umsatzlos geführt wurde, c) das Konto kein ...
Peter Rösmann, 2009
10
Ihr Recht als Bankkunde: Auf Augenhöhe mit Ihrer Hausbank; ...
Beispiel: Die vertrauensselige Kontoinhaberin hat ihrem Freund unbewusst die PIN-Nummer verraten. Der Freund entwendet die Karte und hebt 400 EUR ab. Die Kontoinhaberin verlangt, dass ihr die 400 EUR wieder gutgeschrieben werden.
Herbert Bartsch, Malte B. Bartsch, 2010

用語«KONTOINHABERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontoinhaberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konsumentenschutz - Wen betrifft das zentrale Kontoregister?
Falls dieses nicht ermittelt werden kann, sind Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Adresse und Ansässigkeitsstaat des Kontoinhabers/der Kontoinhaberin ... «Kleine Zeitung, 10月 16»
2
Essen - Polizei: Unbekannte hebt Bargeld mit gestohlener EC-Karte ...
Die EC-Karte war der inzwischen 45-jährigen Kontoinhaberin zuvor vermutlich an ihrer Arbeitsstelle in Essen gestohlen worden. (LL). DPA-OTS/Polizei Essen. «FOCUS Online, 9月 16»
3
Zwei Jahrzehnte zu viel bezahlt
Die Allianz könne die Verärgerung dieser Kundin durchaus nachvollziehen, doch als Kontoinhaberin hätte sie die Abbuchungen doch auf ihre Richtigkeit ... «Volksstimme, 9月 16»
4
Fahndung: Verdächtige behob Bargeld von fremdem Konto
Dabei soll die Frau einen gestohlenen Reisepass, der Kontoinhaberin hergezeigt haben. Das Opfer bemerkte den Betrug noch am selben Tag, erstatte Anzeige. «Heute.at, 9月 16»
5
Dürfen Eltern das Vermögen ihres Kindes ausgeben?
Im Jahr 2004 forderte die Tochter der Betreuten unter Hinweis auf ihr alleiniges Sorgerecht für die 13-jährige Kontoinhaberin die Betreuerin auf, die Sparbücher ... «anwalt.de, 9月 16»
6
Köln: Fahndung der Polizei nach EC-Karten-Dieb
Die EC-Karte hatte die Bank zuvor mit der Post an die 67-jährige Kontoinhaberin nach Leverkusen-Wiesdorf verschickt. Die Debitkarte kam jedoch nie bei der ... «Express.de, 8月 16»
7
Ist auch die UBS in den 1MDB-Skandal verwickelt?
... dass es sich bei der Empfängerin und Kontoinhaberin nicht um die bekannten aber fast gleichlautenden Aabar Investments handelt, sondern um eine Konto ... «Telebasel, 7月 16»
8
Fußball - Klassentreffen
Er habe sich aus persönlichen Gründen für eine Offshore-Firma als Kontoinhaberin entschieden. Platini lässt ausrichten, die Schweizer Behörden wüssten über ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
DAB Bank kündigt israelkritisches BDS-Konto: „Offensichtlich eine ...
April 2016 gekündigt. Weitere Gründe für diesen Schritt teilte die Bank nicht mit, auch nicht gegenüber der Kontoinhaberin. Die meisten Medien schenken dem ... «RT Deutsch, 3月 16»
10
POL-K: 160225-4-LEV Betrügerin legt bei Geldabhebung ...
... Ausweis bereits im November 2014 als gestohlen gemeldet - und anschließend mit Personaldaten der geschädigten Kontoinhaberin verfälscht worden war. «Presseportal.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kontoinhaberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontoinhaberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z