"Kopula"辞典でのドイツ語の意味

KOPULAの語源

lateinisch copula = Verbindendes, Verknüpfendes, Band, Zug-, Hundeleine.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOPULAの発音

Kopula  [Ko̲pula ]

ドイツ語でKOPULAはどんな意味ですか？

コピュラ

Kopula

コピュラ（コピュラ）は伝統的な論理と伝統的な文法の表現であり、伝統的に言われているように、主語と述語を結びつける声明である コピュラバンド）。 このコピュラは、最終的な三律法の数字でほぼ古典的な役割を果たす。 Sを持つ主語がPを持つ述語であり、kがコピュラである場合、基本形式はS k Pであり、PはS、PはS、SはPである。例（curusively） ▪ソクラテスは人間であった。 ▪車は青です。 ▪ミーア氏は議長のままです。 上記の例では、「ソクラテスは男だった」とは「ソクラテス」の主題であり、「コプラ」「人」は述語であり、「男」であった ...

Kopula (die Kopula; Plural: Kopulas bzw. Kopulae (lat. Band)) ist ein Ausdruck der traditionellen Logik und der traditionellen Grammatik, der in einem – wie man traditionell sagte – Urteil, heute eher Aussage, das Subjekt mit dem Prädikat verbindet (Kopula-Band). Eine geradezu klassische Rolle spielt die Kopula in den Schlussfiguren des Syllogismus. Bezeichnet man das Subjekt mit S, das Prädikat mit P und die Kopula mit k, ergibt sich als Grundform S k P, in Worten: P wird S zugesprochen, P kommt S zu oder auch S ist P. Beispiele (Kopula jeweils kursiv): ▪ Sokrates war ein Mensch. ▪ Das Auto ist blau. ▪ Herr Meier bleibt unser Vorsitzender. In anderen Darstellungen wird die Kopula als Bestandteil des verbalen oder nominalen Prädikats gesehen, für das obige Beispiel „Sokrates war ein Mensch“ ist hiernach „Sokrates“ Subjekt, „war“ Kopula, „ein Mensch“ das Prädikatsnomen und „war ein Mensch“ das...

ドイツ語辞典でのKopulaの定義

Copulationサブジェクトと述語を結合して、サブジェクトと述語の間の接続を確立するステートメントVerbformへのリンク。

Kopulation Glied, das Subjekt und Prädikat zu einer Aussage verbindet Verbform, die die Verbindung zwischen Subjekt und Prädikativ herstellt.

KOPULAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKopulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopula»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 系词
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cópula
• ドイツ語翻訳家 - 英語: copula
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: योजक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الفعل الرابط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: амбоцептор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cópula
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: যোজক পদ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: copule
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: persetubuhan
• ドイツ語: Kopula
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コピュラ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 접합부
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: copula
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: liên hiệp tiếp từ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இடைச்சொல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दुवा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: koşaç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: copula
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: spójka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: амбоцептор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: copula
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συνδετικό ρήμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: koepel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: copula
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: copula

«KOPULA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopulaの使いかたを見つけましょう。Kopulaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kopulaverben und Kopulasätze: intersprachliche und ...

Einleitung In allen mir bekannten Grammatiken des Deutschen werden für das Gegenwartsdeutsche drei verschiedene Funktionen des Verbs sein unterschieden. Danach ist sein in (1) eine Kopula, in (2) ist es ein Passiv-Auxiliar und in (3) ein ...

Ljudmila Geist, Björn Rothstein, 2007

Fesselndes Arabisch: strukturelle Schwierigkeiten und ...

Kopula Eine Kopula dient dazu, das Subjekt mit dem Prädikat zu verknüpfen wie z.B. in Peter ist Lehrer. Der aus dem Lateinischen entlehnte Begriff 'Kopula' bedeutet ‚das Verknüpfende'. Er geht zurück auf Aristoteles, der sich Gedanken ...

Robert Marzari, 2004

Variation typology:

chen Charakter von echter Suppletion (im Gegensatz zu irregulärer Stammalternation), nämlich die partielle Substitution des Paradigmas durch synonyme Verben. 2.2.3.7. Kopula Zu den suppletiven Verben gehört, streng genommen, noch ...

Thorsten Roelcke, 2003

Die Syntaktischen Verhältnisse des Arabischen....

die Kopula überflüssig sein, und ein etwaiges Pron. müsste alsdann verstärkend sein ; allein eine deutliche Qrenze ist doch nicht o zu ziehen, und bloss zwischen det. Subj. und indet. Praed. Js_ jj 6 v.^Jl-c *..* aZeid er (ist) überlegen» ist ...

H. Reckendorf, 1967

Der neuaramäische Dialekt von Hertevin (Provinz Siirt)

Kopula Die Kopula tritt in Sätzen ohne verbales Prädikat (Nominalsätzen) auf; sie kann enklitisch an das Prädikat antreten oder ihm als freie Form vorangehen. Für die Zeitstufe der Gegenwart gibt es eine aktuelle und eine allgemeine Kopula ...

Otto Jastrow

Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache: ...

Bemerkungen über das prädikative Adjektiv und über die Kopula Eivcti. §. 416. I. Das Prädikat wird gewifs in allen Sprachen ursprünglich blofs durch das Verb ausgedrückt, nicht durch ein Adjektiv, dessen ursprüngliche Funktion nur die ...

Raphael Kühner, Friedrich Blass, Bernhard Gerth, 1835

Modalität und Modalverben im Deutschen

brauch angenähert sind.6 Wie im letzten Abschnitt dargelegt, kann die Kopula- Konstruktion (Sie scheint krank) leicht mit dem Infinitiv sein verstärkt werden (Sie scheint krank zu sein). Diese Verstärkung durch sein ist auch diaehron ein ...

Reimar Müller, Marga Reis, 2001

Lehrbuch der Ṭuroyo-Sprache

Otto Jastrow. 2. Lektion 2.1. Die selbständigen Personalpronomina lauten: Singular Plural m. hiye er 3. Person hannak sie f. hiya sie 2. Person hat du hatu ihr 1. Person ono ich a/?na wir 2.2. Als enklitische Kopula haben die ...

Otto Jastrow, 1992

Die alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die ...

Sätze mit Kopula Da die griechische Kopula häufig weggelassen wird, entstehen in diesem Zusammenhang oft Varianten. Nach den Regeln seiner Sprache kann der Kopte seine Kopula nur selten beliebig verwenden oder nicht“. Zudem hat ...

Kurt Aland, 1972

Sprache und Sein: Untersuchungen zur sprachanalytischen ...

Hat man in der Philosophie auf diese Weise versucht, die Kopula auf verschiedene Modi des Seins zu beziehen, so haben viele Logiker den Eindruch gewonnen, daß sich in der Kopula bestimmte logisdie Relationen ausdrücken, so etwa ...

Ernst Konrad Specht, 1967

用語«KOPULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schepens leads Severna Park past Arundel

SAVES: JC — Gromacki 0; AC — Kopula 6. SHOTS: JC — 9; AC — 1. CORNERS: JC — 15; AC — 2. Anne Arundel County golf championship. Caption Anne ... «CapitalGazette.com, 10月 16»

V Čile vyrastie gigantický teleskop. Jeho kopula bude vysoká 80 ...

Kopula budovy, v ktorej sa bude nachádzať, dosiahne výšku 80 metrov a rozlohu futbalového ihriska. Hmotnosť pohyblivej časti teleskopu, teda tej, ktorá bude ... «Živé.sk, 5月 16»

Comment bien vivre sa nordicité à Montréal

... l'Université Concordia et membre de Kopula, un nouveau collectif de design consacré à la nordicité. Caoimhe Isha Beaulé, étudiante à la maîtrise en design à ... «ICI.Radio-Canada.ca, 2月 16»

Koniec nudy v lietadle. Priplaťte si výhľad, aký nemá ani pilot

Kopula má kvapkovitý tvar a pomerne nízku výšku, aby čo najmenej zvyšovala odpor prúdenia vzduchu okolo lietadla. Výrobca priznáva, že aj tak dôjde k vyššej ... «HNonline.sk, 12月 15»

Vigyázat, felnőtt tartalom!

Az iskolai nyelvtanokban a „kopula” 'összetett állítmány igei, főként létigei része' szakszó talán azért nem szerepel, mert ez a töve a felnőtt tartalmú „kopuláció” ... «Nyelv és Tudomány, 7月 15»

Banks no safe havens for your money; depositors lost Rs 27000 ...

Like 32-year-old Hyderabad-based former journalist Nagaraju Kopula, who has been suffering from lung cancer since 2012 and lost Rs.1.23 lakh from his State ... «Daily News & Analysis, 4月 15»

Position: Raus aus dem Containerdenken

Er hat argumentiert, dass die ganze Schwierigkeit für ein angemessen komplexes Verständnis gesellschaftlicher Kommunikation in der Kopula „ist“ liegt, also ... «Tagesspiegel, 1月 15»