アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kosmonautin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOSMONAUTINの発音

Kosmonautin  Kosmona̲u̲tin [kɔsmoˈna͜utɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSMONAUTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOSMONAUTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kosmonautin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kosmonautin

宇宙飛行士

Raumfahrer

宇宙人は有人探査の参加者です。 最初の宇宙飛行士は1961年にYuri Gagarinでした。 宇宙組織に応じて、宇宙飛行士や宇宙飛行士は宇宙人とも呼ばれます。 中国の宇宙飛行団体は、英語の報告書では主に「宇宙飛行士」という言葉を使用していますが、ミッションの参加者にはTaikonautという名前が付けられています。 希少な名前はSpationauts、Angkasawan、Austonauts、VymanautまたはWiomanautです。 Ein Raumfahrer ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war im Jahr 1961 Juri Gagarin. Je nach Raumfahrtorganisation bezeichnet man Raumfahrer auch als Astronauten oder Kosmonauten. Die chinesische Raumfahrtorganisation verwendet in englischsprachigen Berichten meistens die Bezeichnung Astronaut, hat aber auch die Bezeichnung Taikonaut für die Teilnehmer an ihren Missionen geprägt und verwendet gelegentlich auch Kosmonaut. Seltenere Namen sind Spationauten, Angkasawan, Austronauten und Vyomanaut oder Wiomanaut.

ドイツ語辞典でのKosmonautinの定義

女性の形から宇宙飛行士へ weibliche Form zu Kosmonaut.
ドイツ語辞典で«Kosmonautin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSMONAUTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aeronautin
Aerona̲u̲tin
Aquanautin
Aquana̲u̲tin
Astronautin
Astrona̲u̲tin 
Butin
Buti̲n
Ergotherapeutin
Ẹrgotherapeutin  , auch: […ˈpɔ͜y…] 
Eutin
Euti̲n
Glutin
Gluti̲n
Kutin
Kuti̲n
Lunautin
Luna̲u̲tin
Lunonautin
Lunona̲u̲tin
Matutin
Matuti̲n
Ozeanautin
Ozeana̲u̲tin
Physiotherapeutin
Phy̲siotherapeutin  , auch: […ˈpɔ͜y…] 
Psychotherapeutin
Psychotherapeutin
Putin
Pu̲tin
Rasputin
Rạsputin  , auch: […ˈpuː…] 
Rutin
Ruti̲n
Taikonautin
Taikona̲u̲tin
Therapeutin
Therape̲u̲tin
Verhaltenstherapeutin
Verhạltenstherapeutin

KOSMONAUTINのように始まるドイツ語の単語

Kosmograf
Kosmografie
kosmografisch
Kosmogramm
Kosmokrator
Kosmologie
kosmologisch
Kosmomedizin
Kosmonaut
Kosmonautik
kosmonautisch
Kosmopolit
Kosmopolitin
kosmopolitisch
Kosmopolitismus
Kosmos
Kosmosophie
Kosmotheismus
Kosmotron

KOSMONAUTINのように終わるドイツ語の単語

Augustin
Beschäftigungstherapeutin
Bulletin
Hippotherapeutin
Hypnotherapeutin
Jakutin
Justin
Kanutin
Martin
Neuraltherapeutin
Pharmazeutin
Rekrutin
Satin
Schmerztherapeutin
Strahlentherapeutin
Substitutin
Toreutin
Valentin
Volutin
Ärztin

ドイツ語の同義語辞典にあるKosmonautinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOSMONAUTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kosmonautin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kosmonautinのドイツ語での同義語

«Kosmonautin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSMONAUTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kosmonautinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKosmonautinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kosmonautin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宇航员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosmonauta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cosmonaut
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رائد فضائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

космонавт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cosmonauta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাশচারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cosmonaute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angkasawan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kosmonautin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コスモノート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우주 비행사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kosmonot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phi hành gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்வெளி வீரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवकाशयात्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kozmonot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cosmonauta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kosmonauta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

космонавт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cosmonaut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμοναύτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimtevaarder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kosmonaut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kosmonauten
5百万人のスピーカー

Kosmonautinの使用傾向

傾向

用語«KOSMONAUTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Kosmonautin»の使用頻度を示しています。
Kosmonautinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kosmonautin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOSMONAUTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kosmonautin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kosmonautin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kosmonautinに関するニュースでの使用例

例え

«KOSMONAUTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKosmonautinの使いかたを見つけましょう。Kosmonautinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kosmonautin: Roman
Hella will einfach weg. Magisch und auf verführerische Weise schwerelos ist dieser Debütroman von Jo Lendle, der von den Dingen erzählt, die uns dazu bewegen, an der Erde festzuhalten – oder sie loszulassen.
Jo Lendle, 2009
2
Weltraumstürmer: Wernher von Braun und der Wettlauf zum Mond
In Moskau war Tereschkowa die Heldin, in Koroljows Mannschaft dagegen war man zutiefst ungehalten über sie, Ehemalige schimpfen heute noch über die » Möwe«, wie sie die Kosmonautin und ihre Ersatzkandidatinnen Anfang der ...
Ulli Kulke, 2012
3
Auf dem Weg zur Zivilgesellschaft: Frauenbewegung und ...
Eine Frau kann Kosmonautin, aber kein gleichberechtigtes Mitglied der Gesellschaft sein. Bei uns denkt man bis heute, daß eine Frau die Kinder aufzieht . Nun begreifen wir ein wenig, daß auch ein Mann Kinder aufziehen muß." (" Kolibri") ...
Brigitta Godel, 2002
4
Labyrinth des Zorns: Stachelmanns fünfter Fall
Siewusste gar nichts darüber. Undwenn Cecilia oder Arnodie Täter waren, hatten sie es Valentina verschwiegen. Meine Kosmonautin, dachte er. Er setzte sichaufs Sofa. Nach nicht einmal zweiMinuten erschien siemit dem Telefoninder Hand.
Christian Ditfurth, 2009
5
Die Marsrose: Leben im Schatten der Erde
„Der Vollständigkeit halber müsste eigentlich auch die erste Frau, das heißt die erste Kosmonautin, hier erwähnt werden.“ „Ja, das haben unsere Frauen auch bereits bemängelt. Die erste Kosmonautin, WalentinaTereschkova,gehörtauf jeden ...
Marianna Suchy, 2009
6
Die nächste Begegnung: Der Rama-Zyklus Band 3 - Roman
»Aber der erste Befehl außerhalb meines engen Stabs geht leider andich.Dein Befehl lautet,heute Abend um19:00der gesamten ›Pinta‹Crew ein Briefing über die›Newton‹Expedition, die beiden Ramasund Kosmonautin desJardins zu geben.
Arthur C. Clarke, 2014
7
Warum Frauen im Sommer mehr Sex wollen und Männer auf weiche ...
Allerdings solltees19 Jahre dauern, ehesicheine weitere Kosmonautin insAll begab –in erster Linie deshalb, weilesbei Walentina nach dem Flug zu körperlichenKomplikationen gekommen war. Die Vereinigten Staaten hatten inden60er ...
Patricia Barnes-Svarney, 2013
8
Walentina Tereschkowa - Die erste Frau im Kosmos
Nach diesem erfolgreichen Manöver machte sie beruflich und politisch Karriere. Die Kurzbiografie „Walentina Tereschkowa. Die erste Frau im Kosmos“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2010
9
Swetlana Jewgenjewna Sawizkaja - Die erste Spaziergängerin ...
Die Kurzbiografie „Swetlana Jewgenjewna Sawizkaja. Die erste Spaziergängerin im All“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2010
10
55 Gründe, Ingenieur zu werden
Ihr war schlecht,siehatteKopfschmerzen, ihr Körperhattesich noch nicht vollständig andie Schwerelosigkeit im All gewöhnt. Doch die 26jährige Kosmonautin war stolz und überglücklich. Vor drei Minuten standsienoch festmitbeidenBeinen auf ...
Ekkehard D. Schulz, 2010

用語«KOSMONAUTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKosmonautinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duma schenkt Putin Rosen zum Geburtstag
„Wenn niemand etwas dagegen hat, lassen Sie uns einen Korb Rosen schicken“, sagte die ehemalige Kosmonautin Valentina Tereschkowa am Freitag in der ... «Tagespost, 10月 16»
2
Stars in der Staatsduma: Kosmonauten und Sportler sollen das ...
Die Kosmonautin Yelena Serova: Von der Schwerelosigkeit ins Russische Parlament.Foto: dpa. Auch die sowjetische Schachlegende Anatoli Karpow sitzt seit ... «Tagesspiegel, 10月 16»
3
Casdorffs Agenda: Die Zukunft der Raumfahrt ist weiblich
Die russische Kosmonautin Valentina Tereshkova, 1963.Foto: IMAGO. Elf deutsche Männer haben sie schon gesehen, die Erde aus dem All. Und die Frauen? «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Erste Kosmonautin: Sie aß nicht, ihr wurde übel, die Toilette versagte
An Bord von Wostok 6 startete Walentina Tereschkowa am 16. Juni 1963 vom Kosmodrom in Baikonur aus als erste Frau ins All. Innerhalb ihres dreitätiges ... «DIE WELT, 3月 16»
5
Bewerbungsstart
Auch auf Briefmarken wurde die erste Kosmonautin verewigt. Auch auf Briefmarken wurde die erste Kosmonautin verewigt. Quelle: picture-alliance / Mary Evans ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Casting für einen Flug zur ISS: Deutschland sucht die erste ...
Ein Flug zur ISS kostet mindestens 55 Millionen Euro. Als erste Frau flog 1963 die russische Kosmonautin Valentina Tereschkowa ins All. zur Startseite ... «Tagesspiegel, 3月 16»
7
Kosmonautinnen: Ungeschminkt im Weltraum
Diese hübsche Szene ereignete sich nicht etwa im Jahr 1963, als die erste Kosmonautin Valentina Tereschkowa in ihre Wosktok VI stieg, sondern in dieser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
„Ich heiße Walentina und ich war die allererste Frau im Universum“
Verkörpert wird die charmante Kosmonautin Walentina von Bo-Phyllis Strube, und zwar mit viel Herz und Leidenschaft. Da wird das junge ... «Vorarlberger Nachrichten, 9月 15»
9
Raumfahrt: Wie die Russen den Wettlauf ins All fast gewannen
Nichts würde sie lieber tun, als das bahnbrechende Experiment von 1963 noch einmal zu wiederholen, sagt die heute 78-jährige frühere Kosmonautin. Sie war ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Sputniks, Laika und Raketen: Schau über Sowjet-Raumfahrt
Nichts würde sie lieber tun, als das bahnbrechende Experiment von 1963 noch einmal zu wiederholen, sagt die heute 78-jährige Ex-Kosmonautin. Sie war ... «Heise Newsticker, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kosmonautin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kosmonautin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z