アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmonauta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOSMONAUTAの発音

cos · mo · nau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMONAUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOSMONAUTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cosmonauta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cosmonauta

宇宙飛行士

Astronauta

宇宙飛行士宇宙飛行士または宇宙飛行士は、宇宙船の乗組員として働くこと、または宇宙飛行士を指揮すること、宇宙飛行のための訓練を受けた人である。 技術的には、宇宙飛行士は、少なくとも100km高度の準軌道または軌道飛行を引き受ける者であるとみなされます。 プロの旅行者には通常予約されていますが、科学者、政治家、ジャーナリスト、観光客など、宇宙を旅する人にはこの言葉が適用されることがあります。 Astronauta cosmonauta ou taikonauta é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares. Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda vôo sub-orbital ou orbital de no mínimo 100 km de altitude. Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.

ポルトガル語辞典で«cosmonauta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMONAUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


aeronauta
a·e·ro·nau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
espaçonauta
es·pa·ço·nau·ta
farauta
fa·rau·ta
fauta
fau·ta
flauta
flau·ta
frauta
frau·ta
harmoniflauta
har·mo·ni·flau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
nauta
nau·ta
pauta
pau·ta
perauta
pe·rau·ta
protonauta
pro·to·nau·ta
trauta
trau·ta

COSMONAUTAのように始まるポルトガル語の単語

cosmogonista
cosmogônico
cosmografia
cosmográfico
cosmolábio
cosmologia
cosmologicamente
cosmológico
cosmometria
cosmométrico
cosmonomia
cosmonômico
cosmopolense
cosmopolita
cosmopolitismo
cosmopolizar
cosmopolítico
cosmorama
cosmoramense
cosmos

COSMONAUTAのように終わるポルトガル語の単語

Ceuta
absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
escuta
fruta
guta
juta
luta
maruta
minuta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta
terapeuta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcosmonautaの類義語と反意語

同義語

«cosmonauta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMONAUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmonautaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcosmonautaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cosmonauta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宇航员
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cosmonauta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cosmonaut
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رائد فضائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

космонавт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cosmonauta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাশচারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cosmonaute
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

angkasawan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kosmonaut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コスモノート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우주 비행사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kosmonot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vũ trụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விண்வெளி வீரர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अवकाशयात्री
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kozmonot
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cosmonauta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kosmonauta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

космонавт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cosmonaut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμοναύτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimtevaarder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kosmonaut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kosmonauten
5百万人のスピーカー

cosmonautaの使用傾向

傾向

用語«COSMONAUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmonauta»の使用頻度を示しています。
cosmonautaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmonauta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cosmonautaに関するニュースでの使用例

例え

«COSMONAUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcosmonautaの使いかたを見つけましょう。cosmonautaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário
na atmosfera e posou em terra firme, trazendo o cosmonauta de volta em perfeitas condições de saúde. A missão foi um sucesso em todos os sentidos e Gagarin entrou para a história como pertencente ao seleto grupo dos grandes ...
Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007
2
Teoria Da Relatividade Especial
Nenhum cosmonauta poderia partir da Terra e chegar vivo lá. No entanto, se a velocidade do foguete for próxima à velocidade da luz, a distância, em relação ao foguete, poderá ser encurtada e a viagem pode demorar muito menos de 200  ...
Roberto De Andrade Martins, 2008
3
Man-making Words: Selected Poems of Nicolás Guillén
El cosmonauta El cosmonauta. sin saberlo. arruina el negocio del mito de Dios sentado atento y fijo en un butacon inmenso. iQue se ban hecho los Tronos y Potencias? ^Donde estan los Castigos y Obediencias? ^Y san Crescencio y san  ...
Nicolás Guillén, Robert Márquez, David Arthur McMurray, 2003
4
Frente a frente com a vida, a mente e o Universo: conversas ...
Portanto, dispomos de espaço suficiente para descansar e trabalhar. Para dizer a verdade, nunca conheci nenhum cosmonauta que sofresse de claustrofobia... E.P. Vocês, os Russos, são especialistas nos raios cósmicos, dos quais te deves  ...
Eduardo Punset, João Pedro George, Lynn Margulis, Eduardo Punset, João Pedro George
5
Cecília Meireles & Murilo Mendes: 1901/2001
cosmonauta dopo essersi sottoposto a mille prove biochimiche e di autocontrollo sale in orbita. II cosmonauta dorme nella capsula spaziale eppure il suo naso vigila ma non riesce a fiutare le nuvole gotiche i pesci volanti di Andromeda le ...
Ana Maria Lisboa de Mello, 2002
6
OVNI - A BUSCA PELA VERDADE
Essa cosmonauta se chamava Kazimieva, e teve, na sua primeira viagem ao espaço, contato visual e telepático com seres extraterrestre. Sua missão no espaço tinha por principal objetivo testar alguns novos equipamentos que seriam ...
DURVAL GUEDES
7
Barthes/Blanchot: um encontro possível?
Um cosmonauta do significante: navegar é preciso. In: CAMPOS, Haroldo de. Signantia auasi coelum. São Paulo: Perspectiva, 1979. BIDENT, Christophe. Maurice Blanchot, partenaire invisible. Seyssel: Ed. Champ Vallon, 1998. BLANCHOT ...
Andre Queiroz, Fabiana de Moraes e Nina Velasco Cruz, 2007
8
A gravidade, esta grande escultora: como usar a gravidade ...
A equipe medica russa, então soviética, que cuidava dos cosmonautas pós- missão especial estava perplexa e não entendia o que se estava passando com esse cosmonauta em específico. Entre outros testes e avaliações médicas, ele foi ...
Joan Vernikos e Thais Russomano
9
Ziraldo em cartaz
No estudo inicial, o cosmonauta Grande Otelo levava nossos olhos da esquerda para a direita, até o capacete de Golias. Capacetes lado a lado formavam o ponto de interesse principal da imagem. Em seguida, o corpo do cosmonauta ...
Ziraldo, Ricardo Leite, 2009
10
O Mercador de Túmulos
Arlindo procurou repetir em Belém a criação do costureiro francês Pierre Cardin, que naquele ano, criou uma coleção para a alta costura, para a classe consumista europeia que ele denominou de “O homem cosmonauta” ou “L' homme ...
IVANILDO ALVES

用語«COSMONAUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmonautaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regresa a la Tierra el cosmonauta ruso que batió el récord de …
El cosmonauta ruso Gennady Padalka regresó a la Tierra con un nuevo récord al convertirse en ser el humano que más tiempo ha pasado en el espacio. «BBC Mundo, 9月 15»
2
Cosmonauta russo regressa à Terra após recorde de permanência …
O cosmonauta russo Guennadi Padalka voltou neste sábado à Terra com outros dois astronautas da Estação Espacial Internacional (ISS), após bater o recorde ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Cosmonauta russo tira selfie em espaço aberto
O cosmonauta russo Gennady Padalka comemorou a sua décima caminhada espacial com uma selfie, revelou na terça-feira, 19, o Twitter oficial da agência ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
4
Cosmonauta russo bate recorde de permanência do espaço
Esta é a quinta viagem espacial do cosmonauta que disse na conferência de imprensa que anteceu esta missão que gostaria de voltar à Estação Espacial ... «Expresso, 6月 15»
5
Cuba recebe filhotes de crocodilos dados por Fidel Castro a …
Os filhotes nasceram de um casal de crocodilos cubanos que Fidel presenteou ao cosmonauta Vladimir Shatalov, que não tinha onde mantê-los e enviou os ... «Globo.com, 6月 15»
6
Cosmonautas partem em expedição de um ano para EEI nesta …
A nave será pilotada pelo cosmonauta da agência espacial russa, Roscosmos, Gennady Padalka, o mais experiente da tripulação. Ele já passou 710 dias em ... «Sputnik Brasil, 3月 15»
7
Estados Unidos convidam cosmonauta russo para inaugurar nova …
Os Estados Unidos ofereceram incluir um cosmonauta russo na tripulação do voo inaugural de uma nova nave espacial que está sendo desenvolvida no país. «Sputnik Brasil, 3月 15»
8
Alexei Leonov descreve difícil retorno à nave após primeira …
... em seu traje espacial. E conseguiu entrar na câmara começando pela cabeça, ao contrário do que era esperado. Em seu nado, o cosmonauta perdeu 6 kg. «Zero Hora, 3月 15»
9
Primeira cosmonauta russa em missão na EEI retornou para Terra
O módulo de reentrada da Soyuz TMA-14M, com três cosmonautas, pousou no Cazaquistão. Após passar 6 meses no espaço, retornaram para Terra os ... «Sputnik Brasil, 3月 15»
10
La primera cosmonauta rusa en 18 años regresa desde la EEI en la …
El módulo recuperable de la nave Soyuz TMA-14M, con la primera cosmonauta rusa en dos décadas, Elena Serova, y otros dos astronautas a bordo, aterrizó ... «Sputnik Mundo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cosmonauta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cosmonauta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z