アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Köthen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÖTHENの発音

Köthen  [Kö̲then] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKÖTHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Köthen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Köthen

クリップボードにコピー

Köthen (Anhalt)

Köthenは、Anhalt-BitterfeldのSachsen-Anhalt地区の郡庁所在地です。 ホメオパシーSamuel Hahnemannの創始者は長年にわたってここで働いていたが、ホテテパシーWeltärzteverbandはKöthenに座っていたため、時折ホメオパシーの世界首都と呼ばれている。 さらに、フルーツフル・ソサエティはKöthenに設立され、バッハはWell-Tempered Clavierの一部を書いた。 Köthen ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet und Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers.

ドイツ語辞典でのKöthenの定義

デッサウの南西に位置する都市。 Stadt südwestlich von Dessau.
ドイツ語辞典で«Köthen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖTHENと韻を踏むドイツ語の単語


Athen
Athe̲n
Disthen
Disthe̲n
Ethen
Ethe̲n
Hypersthen
Hypersthe̲n
Isar-Athen
I̲sar-Athen
Mythen
[ˈmiː…] 
Nemathelminthen
Nemathelmịnthen
Odontornithen
Odontorni̲then
Spree-Athen
Spre̲e̲-Athen
Trichlorethen
Trichlorethe̲n
Trichloräthen
Trichloräthe̲n
Xanthen
Xanthe̲n
legasthen
legasthe̲n
Äthen
Äthen

KÖTHENのように始まるドイツ語の単語

Kötengelenk
Kotentafel
Köter
Koterbrechen
Koterie
Kotext
Kotflügel
Kotfresser
Kotgeruch
Köthener
Köthenerin
Kothurn
kotieren
Kotierung
kotig
Kotillon
Kotinga
Kotkäfer
Kötner
Kötnerin

KÖTHENのように終わるドイツ語の単語

Aachen
München
abbrechen
abgesehen
abweichen
angesehen
ansehen
ausgehen
ausgesprochen
aussehen
bestehen
gehen
machen
sehen
stehen
suchen
vergleichen
verstehen
versuchen
zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるKöthenの類義語と反意語

同義語

«Köthen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖTHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Köthenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKöthenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Köthen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克滕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Köthen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

köthen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Köthen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

köthen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кётен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Köthen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Köthen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Köthen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Köthen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Köthen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケーテン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쾨텐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

köthen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kothen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Köthen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Köthen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Köthen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Köthen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Köthen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кьотен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Köthen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Köthen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Köthen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Köthen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Köthen
5百万人のスピーカー

Köthenの使用傾向

傾向

用語«KÖTHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Köthen»の使用頻度を示しています。
Köthenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Köthen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÖTHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Köthen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Köthen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Köthenに関するニュースでの使用例

例え

«KÖTHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKöthenの使いかたを見つけましょう。Köthenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Strafprozess-Ordnung für S. Weimar-Eisenach, S. ...
Dessau -Köthen sich muthmaßlich aufhält, „durch einen schriftlichen Befehl" verfügen, oder das Ersuchen .... Dessau-Köthen. Meiningen. Rudolft. Sondersh ist „das Art. 145" geordnete Art. 114. Wenn die Bedingungen zu einer Vorführung  ...
Thuringia (Germany), 1856
2
Die Strafprozess-Ordnung für Sachsen Weimar-Eisenach, S. ...
_ - Deffau-Köthen. .. .. fich muthmaßlich aufhält. ..durch einen fchriftlichen Befehl" verfügen. oder das Erfuchen . . . . Deffau-Köthen. Meiningen. Nudolft. Sondersh. . . . . ift ..das Art. 145" geordnete . . . . . Art. 114. Wenn die Bedingungen zu einer ...
C.F. Müller, 1856
3
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
Köthen und bis 1570 auch die übrigen anhaltischen Güter, nachdem sie sich selbst 1546 in die Linien Zerbst, Plötzkau und Dessau gespalten hatte. Die jüngere, mit dem ältesten Sohn Joachim Ernst 1603 entstandene, 1632- 1643 geteilte, ...
Gerhard Köbler, 2007
4
Bericht über die Versammlung für kirchliche Berathung zu ...
schmelzen und die Sätze des Programms demgemäß so zu gestalten, daß dieselben als Ergebniß der Köthen'schen Berathung und zugleich als Vorlage für die Brüder in Süddeutsckland (vielleicht auch als Vorlage für die ...
5
Geschichte und Beschreibung des Landes Anhalt
Das. alte eigentliche Land Köthen, oder die vier jetzigen Ämter Köthen, Reinsdorf , Wulfen und Nienburg, erstreckt sich, nördlich von der Fuhne, zwischen dem Deßauischen gegen Osten, dem Bernburgischen und dem Amte Gröbzig gegen  ...
Heinrich Lindner, 1833
6
Ergänzungsband
Coburg Gymn. 1709.) (1a Ah 19891) Verzeichnis Buecher Gymnasialbibliothek Verzeichnis der Bücher der Gymnasialbibliothek. Bogen 1-3. Cöthen 1858. - Bogen 4-8. Cöthen 1859. Bogen 9-14. Cöthen 1860. (Progr. Köthen Gymn.
Franz Kössler, Hermann Schüling, 1991
7
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Die Ausführungen ergründen die Ursachen des „verhinderten" Volksaufstandes in Köthen. Dabei wird auch auf die wirtschaftliche und politische Lage nach 1945 sowie auf die Vorgeschichte und Nachwirkungen der Juni-Tage eingegangen.
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
8
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
Görzig, Kr. Köthen, 1928 W. Götze, Siedlungsbest. re. H0. O-W/N mit Kind, Mus. Köthen. Großbadegast, Kr. Köthen, 1931 W. Götze, re. H0. O-W/N, Mus. Köthen. Grossörner, Kr. Mansfeld Gebirge, 1933 P. Grimm, zerstörtes Grab in Siedlung, ...
Ulrich Fischer, 1956
9
Briefwechsel und Lebenszeugnisse: kritische Edition mit ...
gere quam –qBu 1680, Bu 1689, Bu 1692, Bu 1697, Bu 1700, Bu 1707, Bu 1720 folgt expeditio- res– r In den anderen Drucküberlieferungen außer Jaski und DA Köthen folgt sub – s Die anderen Drucküberlieferungen außer DA Köthen ...
Martin Opitz, Klaus Conermann, 2009
10
Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas
Titelkupfer; Titel wie vor; der Paralleltitel; Selbstporträt Jonsnn FRIEDRICH NAUMANNS, nur: Zweiter Band/Mit Kupfern. i—/Köthen 1799.}Auf Kosten des Verfassers,lund in Kommission bei J. A. AUE.I II. Band. l. Heft: Titel wie vor. Zweiter Band ...
J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke

用語«KÖTHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKöthenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jürgen Drews in Köthen: „König von Mallorca“ singt trotz Erkältung ...
Nach seiner Zugabe, dem Titel „Am Ende bleiben Tränen“ von Roland Kaiser, ließen die Besucher des Oktoberfestes in Köthen „ihren“ Jürgen dennoch ziehen. «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
2
Brand in Asylunterkunft in Köthen: Anschlag oder Nachlässigkeit?
Der Staatsschutz der Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost hat Ermittlungen wegen des Verdachts schwerer Brandstiftung in Köthen aufgenommen. Gebrannt hat ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
3
Sachsen-Anhalt: Brandanschlag auf Flüchtlingsunterkunft in Köthen
Henriette Quade von der Linksfraktion im Landtag kritisierte, Hetze, Angriffe und Rufe nach Selbstjustiz seien auch in Köthen an der Tagesordnung. "Keine zwei ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
Nach Vorfall im Friedenspark Polizisten bei Demonstration in ...
Eine spontane Demonstration hat am Samstagabend in Köthen einen Großeinsatz der Polizei ausgelöst. Bei der Versammlung wurden Polizisten angegriffen, ... «MDR, 9月 16»
5
Schulhof in Köthen: Mann trifft 17-Jährige mit Luftgewehrkugel am ...
Dessau . Ein Mann hat im sachsen-anhaltischen Köthen mit einem Luftgewehr auf einen Schulhof geschossen. Eine 17-Jährige wurde dabei am Hals getroffen, ... «RP ONLINE, 9月 16»
6
Eröffnungskonzert am Mittwochabend Köthener Bachfesttage wollen ...
Vom 28. August bis 4. September steht Köthen mit seinen Bachfesttagten wieder ganz im Zeichen von Johann Sebastian Bach, der in Köthen eine künstlerisch ... «MDR, 8月 16»
7
Köthener Bachfesttage: Köthen feiert seinen Bach mit Festival
Auch eine Weltpremiere steht auf dem Programm der 26. Köthener Bachfesttage, die am Sonntag beginnen. Seit 1967 ehrt die Stadt im Landkreis ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
8
Mercateo Online-Händler: Mercateo baut Standorte in Köthen und ...
Noch wird im früheren Kontakt-Kaufhaus in Köthen kräftig gebaut. Wände werden herausgerissen, Holzparkett freigelegt. Schon bald sollen in dem Gebäude ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
9
Familie Ritter aus Köthen: Ihre Schlange heißt „Hitler“ und die Mutter ...
Am Rand von Köthen wurden die Täter erwischt. René und David Ritter, 34 und 18 Jahre alt, landeten erst im Streifenwagen und dann in der Untersuchungshaft ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Fernbus-Anbieter fährt ab Köthen: Für acht ...
Köthen bekommt eine erste Fernbusverbindung: Ab dem 4. Mai bietet MeinFernbus Flixbus zweimal täglich Verbindungen nach Berlin an. Die grünen Busse ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Köthen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kothen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z