アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kraftreserve"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAFTRESERVEの発音

Kraftreserve  Krạftreserve [ˈkraftrezɛrvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAFTRESERVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAFTRESERVEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kraftreserve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKraftreserveの定義

必要に応じて動員できる電力の準備。 Reserve an Kraft , die im Bedarfsfall mobilisiert werden kann.

ドイツ語辞典で«Kraftreserve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAFTRESERVEと韻を踏むドイツ語の単語


Blutkonserve
Blu̲tkonserve [ˈbluːtkɔnzɛrvə]
Devisenreserve
Devi̲senreserve
Energiereserve
Energi̲e̲reserve [enɛrˈɡiːrezɛrvə]
Fischkonserve
Fịschkonserve [ˈfɪʃkɔnzɛrvə]
Gasreserve
Ga̲sreserve
Goldreserve
Gọldreserve [ˈɡɔltrezɛrvə]
Kaltreserve
Kạltreserve
Kapazitätsreserve
Kapazitä̲tsreserve
Konserve
Konsẹrve 
Liquiditätsreserve
Liquiditä̲tsreserve
Mindestreserve
Mịndestreserve [ˈmɪndəstrezɛrvə]
Musikkonserve
Musikkonserve
Obstkonserve
O̲bstkonserve
Reserve
Resẹrve 
Rohstoffreserve
Ro̲hstoffreserve [ˈroːʃtɔfrezɛrvə]
Schwankungsreserve
Schwạnkungsreserve
Tonkonserve
To̲nkonserve [ˈtoːnkɔnzɛrvə]
Wasserreserve
Wạsserreserve [ˈvasɐrezɛrvə]
Währungsreserve
Wä̲hrungsreserve [ˈvɛːrʊŋsrezɛrvə]
Ölreserve
Ö̲lreserve

KRAFTRESERVEのように始まるドイツ語の単語

Kraftpaket
Kraftpost
Kraftprobe
Kraftprotz
kraftprotzerisch
Kraftquell
Kraftquelle
Kraftrad
kraftraubend
Kraftraum
kraftsparend
Kraftspeicher
kraftspendend
Kraftsport
Kraftsportart
Kraftspruch
Kraftstoff
Kraftstoff-Luft-Gemisch
Kraftstoffanzeige
Kraftstoffanzeiger

KRAFTRESERVEのように終わるドイツ語の単語

Algarve
Arve
Begabungsreserve
Bildkonserve
Ersatzreserve
Fleischkonserve
Gemüsekonserve
Glaskonserve
Kaderreserve
Kurve
Larve
Organkonserve
Pflichtreserve
Präserve
Serumkonserve
Staatsreserve
Süßreserve
Verve
Zeitreserve
Überschussreserve

ドイツ語の同義語辞典にあるKraftreserveの類義語と反意語

同義語

«Kraftreserve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAFTRESERVEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kraftreserveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKraftreserveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kraftreserve»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

隐藏的力量
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El poder oculto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hidden power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छिपे हुए बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوة الخفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Скрытая сила
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poder oculto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লুকানো ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance cachée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa tersembunyi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kraftreserve
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

隠されたパワー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숨겨진 힘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya didhelikake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sức mạnh tiềm ẩn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறைக்கப்பட்ட சக்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लपलेली शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gizli güç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potere nascosto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ukryta moc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прихована сила
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

putere ascunse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρυφή δύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verborge krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dolda kraften
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjulte makten
5百万人のスピーカー

Kraftreserveの使用傾向

傾向

用語«KRAFTRESERVE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Kraftreserve»の使用頻度を示しています。
Kraftreserveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kraftreserve»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRAFTRESERVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kraftreserve»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kraftreserve»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kraftreserveに関するニュースでの使用例

例え

«KRAFTRESERVE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKraftreserveの使いかたを見つけましょう。Kraftreserveに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gut schlafen - fit am Tag: Ein Traum?
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther. Verminderte Kraftreserve Erregungszustand = Arousal depressive Verstimmungen oder vermehrte Ängstlichkeit können auftreten. Zu berücksichtigen ist, dass im Erleben des Patienten der gestörte Schlaf für die ...
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2004
2
Wer's glaubt wird selig: Eine Ermutigung zur persönlichen ...
Glaube ist letztlich immer ein Anzapfen einer Kraftreserve, einer Energie, die einen voran treibt. ObesderGlaube ansichselbst ist,der Glaube ans Team oder der Glaube, der einem von anderen entgegen gebracht wird sowie bei den ...
Thorsten Reichert, 2014
3
The Green Tree
Diese gebündelte Energie, (Weinen gleichermaßen wie Lachen) diese ungeahnte Kraftreserve, steckt in jedem von uns. ... Kilometerweite Strecken zurückzulegen, um ins rettende Krankenhaus zu gelangen), diese Kraftreserve wurde hier ...
Joachim Schwarz
4
Das Neunzehnte Jahrhundert
Es ist jene Kraftreserve, die etwa ein Heinrich Leuthold nicht besaß, weil er sie in flackernder Genialität aufzehrte. Man läuft Gefahr, C. F. Meyers Art zu nah an die seines unglücklichen Landsmannes Leuthold heranzurücken, wenn man ...
Bruno Markwardt, 1959
5
Lafer nimmt ab: So werden Genießer schlank
FETT: GESCHMACK UND KRAFTRESERVE Fette stehen längst nicht mehr auf dem Index, wenn es um eine gesunde Küche geht. Zwar ist Fett der energiereichste Nährstoff für den Organismus und macht im Übermaß dick - egal, ob tierisch ...
Johann Lafer, 2009
6
Das große Buch vom Triathlon
Bei der Renngestaltung beim Radfahren kann nicht nur auf die Kraftfähigkeiten im Gruppenfahren orientiert werden, sondern es muss auch eine Kraftreserve antrainiert werden, die etwa 30 % höher ist. Je höher die Fahrgeschwindigkeit ist,  ...
Georg Neumann, Arndt Pfützner, Kuno Hottenrott, 2010
7
Studien in der Klinischen Dysphagiologie II
Robbins et al. diskutieren in diesem Zusammenhang, dass jedoch die Kraftreserve der Zunge beim Schlucken im Alter abnimmt, sodass bei hinzukommender Schädigung bzw. Schwächung die vorliegende schlechtere Krafterzeugung der ...
Stanschus, Sönke
8
Therapie psychischer Erkrankungen
Angst vor der Nacht . verminderte Kraftreserve . überwiegendes Beschäftigtsein mit der Störung und das linear zu der verminderten Schlafmenge (Rosenthal et al . 1991). Die subjektiv empfundenen Leistungseinbußen des Insomniepatienten ...
Hans-Jürgen Möller, 2006
9
Die Gasmotoren
Mit N ormalleistung wurde bisher meistens diejenige Leistung bezeichnet, welche 85 bis 90 °l„ der Maximalleistung entspricht, dem ' entspräche „10 bis 15°/ „ Kraftreserve'. Aus Vorstehendem ergibt sich die Notwendigkeit, die sogen.
Hermann Haeder
10
Die Wahrheit ist auf dem Feld: eine Wissensgeschichte der ...
... Saatbett zu schaffen, waren Mindererträge das unvermeidliche Resultat.171 Es ging also nicht nur um die Erleichterung einer anstrengenden Arbeit, sondern auch um eine Kraftreserve, welche die betrieblichen Optionen vermehrte.
Frank Uekötter, 2010

用語«KRAFTRESERVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKraftreserveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Den VfL-Frauen fehlen die Kraftreserven gegen den HSC
In der Schlussphase hatten sie einfach mehr Kraftreserven“, erklärte die VfL-Betreuerin. Jetzt gilt der Fokus allein der Liga. „Wir wären gerne weitergekommen. «Wolfsburger Nachrichten, 10月 16»
2
Stoiber: Hoeneß hat "Kraftreserven" für Jahre
Kraftreserven für noch viele Amtszeiten hätte er bestimmt", sagte Stoiber dem Münchner Merkur. Hoeneß war am vergangenen Samstag vom Verwaltungsbeirat ... «sport.de, 10月 16»
3
Croatia II siegt im Maschpark-Derby
Einen gelungenen Einstand feierte Neu-NK Croatia-Spieler Marko Vukovic: Mit letzter Kraftreserve konnte er einen Konter der Kroaten in der 87. Spielminute ... «Gökick-Online, 9月 16»
4
Beach-Olympiasiegerinnen fehlt die Energie
Beach-Volleyball Welttour Olympiasiegerin Beachvolleyballer Kraftreserve Turnier Chantal Laboureur Nadine Zumkehr Joana Heidrich Georgina Klug Ana ... «Südwest Presse, 9月 16»
5
Staatsoper: Viele Kraftreserven im alten China
Lise Lindstrom als Turandot: Ihr heller, kraftvoller Sopran überstrahlt mühelos die philharmonische Puccini-Gewalt unter Marco Armiliato. / Bild: (c) Staatsoper/ ... «DiePresse.com, 9月 16»
6
Tesa - " Ghost"
... die derzeit ebenfalls mit jeder Kraftreserve versuchen, auf den langsam aber sicher Richtung Belanglosigkeit tuckernden Post-irgendwas-Zug aufzuspringen. «laut.de, 8月 16»
7
Erster Pure Energy Yoga & Mind Retreat in der atemberaubenden ...
Für eine Extraportion Energie für Körper und Seele und als Kraftreserve für die dunkle Jahreszeit bietet das Luxus-Hideaway genau das richtige Ambiente: ein ... «PREGAS, 7月 16»
8
Pokemon Go: Pokemon heilen – so geht's
Mit einem Power-up heilen Sie Ihr Pokemon und steigern es um einen Hidden Power (HP), die sogenannte Kraftreserve. Sie können Ihr Pokemon auch ... «CHIP Online, 7月 16»
9
Mit den letzten Kraftreserven ins Achtelfinale
ISLAND – ÖSTERREICH 2:1 (GRUPPE F): Die Alpenrepublik-Kicker dominieren, treffen aber nur einmal ins Tor und vergeben Elfmeter. «Badische Zeitung, 6月 16»
10
Fußball: Kreisliga A : Eintracht rettet sich gegen Albersloh dank ...
Albersloh fand offensiv nicht mehr statt, die Kraftreserven der Eintracht waren deutlich höher. „Wir sind fit. Es war nur eine Frage der Zeit, wann Albersloh ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kraftreserve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kraftreserve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z