アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tonkonserve"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTONKONSERVEの発音

Tonkonserve  To̲nkonserve [ˈtoːnkɔnzɛrvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONKONSERVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTONKONSERVEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tonkonserve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サウンドの録音

Tonträger

音声搬送波は、音響信号、特に音楽および音声の記憶および伝送のための技術媒体でもある。 今日では、記憶容量、音質、材料およびサイズの点で異なるいくつかの異なる音声キャリアが存在する。 フォログラムの大量生産は、ワックスローラーの開発に伴い、19世紀末に始まった。 20世紀の終わりにはテープ(カセットを含む)とレコードが人気がありました。 現在の最も重要な録音は、売上が減少しているにもかかわらず、1990年代初頭からCD(Compact Disc)です。 レコードは、歴史と保存されているメディアの種類の概要を提供します。 Ein Tonträger (ugs. auch (Ton-)Konserve) ist ein technisches Medium zur Speicherung und Übertragung akustischer Signale, insbesondere von Musik und Sprache. Heutzutage gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Tonträger, die sich vor allem bezüglich Speicherkapazität, Tonqualität, Material und Größe voneinander unterscheiden. Die Massenproduktion von Tonträgern setzte bereits Ende des 19. Jahrhunderts mit Entwicklung der Wachswalze ein; Ende des 20. Jahrhunderts waren vor allem das Tonband (inkl. Kassette) und die Schallplatte populär. Der wichtigste Tonträger der Gegenwart ist, trotz Verkaufsrückgängen, bereits seit den frühen 1990er Jahren die Compact Disc (CD). Tonträgerverzeichnisse geben einen Überblick über Geschichte und Vielfalt der erhaltenen Speichermedien.

ドイツ語辞典でのTonkonserveの定義

テープやレコードにプログラムを録音する。 Aufzeichnung einer Sendung auf Tonband oder Schallplatte.
ドイツ語辞典で«Tonkonserve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONKONSERVEと韻を踏むドイツ語の単語


Blutkonserve
Blu̲tkonserve [ˈbluːtkɔnzɛrvə]
Devisenreserve
Devi̲senreserve
Energiereserve
Energi̲e̲reserve [enɛrˈɡiːrezɛrvə]
Fischkonserve
Fịschkonserve [ˈfɪʃkɔnzɛrvə]
Gasreserve
Ga̲sreserve
Goldreserve
Gọldreserve [ˈɡɔltrezɛrvə]
Kaltreserve
Kạltreserve
Kapazitätsreserve
Kapazitä̲tsreserve
Konserve
Konsẹrve 
Kraftreserve
Krạftreserve [ˈkraftrezɛrvə]
Liquiditätsreserve
Liquiditä̲tsreserve
Mindestreserve
Mịndestreserve [ˈmɪndəstrezɛrvə]
Musikkonserve
Musikkonserve
Obstkonserve
O̲bstkonserve
Reserve
Resẹrve 
Rohstoffreserve
Ro̲hstoffreserve [ˈroːʃtɔfrezɛrvə]
Schwankungsreserve
Schwạnkungsreserve
Wasserreserve
Wạsserreserve [ˈvasɐrezɛrvə]
Währungsreserve
Wä̲hrungsreserve [ˈvɛːrʊŋsrezɛrvə]
Ölreserve
Ö̲lreserve

TONKONSERVEのように始まるドイツ語の単語

Tonikadreiklang
Tonikum
Toningenieur
Toningenieurin
tonisch
tonisieren
Tonkabaum
Tonkabine
Tonkabohne
Tonkamera
Tonkarton
Tonkopf
tonkräftig
Tonkrug
Tonkunst
Tonkünstler
Tonkünstlerin
Tonlage
Tonleiter
Tonloch

TONKONSERVEのように終わるドイツ語の単語

Algarve
Arve
Begabungsreserve
Bildkonserve
Ersatzreserve
Fleischkonserve
Gemüsekonserve
Glaskonserve
Kaderreserve
Kurve
Larve
Organkonserve
Pflichtreserve
Präserve
Serumkonserve
Staatsreserve
Süßreserve
Verve
Zeitreserve
Überschussreserve

ドイツ語の同義語辞典にあるTonkonserveの類義語と反意語

同義語

«Tonkonserve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONKONSERVEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tonkonserveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTonkonserveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tonkonserve»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tonkonserve
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tonkonserve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tonkonserve
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tonkonserve
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tonkonserve
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tonkonserve
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tonkonserve
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tonkonserve
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tonkonserve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tonkonserve
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tonkonserve
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tonkonserve
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tonkonserve
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tonkonserve
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tonkonserve
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tonkonserve
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tonkonserve
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tonkonserve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tonkonserve
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tonkonserve
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tonkonserve
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tonkonserve
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tonkonserve
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tonkonserve
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tonkonserve
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tonkonserve
5百万人のスピーカー

Tonkonserveの使用傾向

傾向

用語«TONKONSERVE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Tonkonserve»の使用頻度を示しています。
Tonkonserveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tonkonserve»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONKONSERVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tonkonserve»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tonkonserve»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tonkonserveに関するニュースでの使用例

例え

«TONKONSERVE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTonkonserveの使いかたを見つけましょう。Tonkonserveに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verletzung des Rechtes am gesprochenen Wort durch das ...
Das Aufnahmeverbot soll hingegen die spätere Reproduktion der Tonkonserve ausschließen. Bei späterer Reproduktion bestünde die Gefahr der Persönlichkeitsverfälschung, da die Begleitumstände nicht mehr ersichtlich seien .134 Insoweit ...
Wolfgang Kattanek, 2000
2
Entscheidend: Psychologie und Technik besserer Entscheidungen
In ComedySendungen wird oft an bestimmten Stellen Gelächter aus der Tonkonserve eingespielt. Viele Leute lachen dann ebenfalls an dieser Stelle. Sie würden es aber ohne die Tonkonserve nicht tun. Wenn in Presse-, Fernsehen und ...
Walter R. Kaiser, 2012
3
Besondere Persönlichkeitsrechte im Privatrecht: das Recht am ...
42 BGH „Telefongespräch I" a.a.O.; die erhöhte Authentizität der als Tonkonserve verfügbar gemachten Stimme betonen auch Klug Seite 104/5 („ Ausschließlichkeitsan- spruch auf objektive Wahrheit") und Lencker RN 2: dagegen meint Arzt.
Jürgen Helle, 1991
4
Kommt und spielt: Bewegter Religionsunterricht im 1. und 2. ...
kleines Schlagwerk des Orff-Instrumentari- ums, Meeresrauschen von der Tonkonserve (Tonträger) oder Handtrommel mit einer Hand voll Reis (oder, falls vorhanden, Ocean- Drum). Fotokopiervorlage M 14, diese wird in der Anzahl der  ...
Elisabeth Buck, 2001
5
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
Das Löschen eines Tonbandes ist danach Sachzerstörung, denn das Tonband und die auf ihm erfolgte Aufzeichnung sind physikalisch gesehen sowie nach der Verkehrsanschauung eine Einheit: die Tonkonserve. Diese Tonkonserve, also ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
6
Dictionary acoustics:
... cemere-recorder Cemcorder m Kemererecorder m Videokemere f mit [ eingebeutam] Recorder Cempbell plot Cempbelldiegremm n (dreidimensionele Spektrenderstellung) cen/to (Musik) eufzeichnen, eine Tonkonserve enfertigen ( sl,) cenel ...
Heinz Weissing, 1992
7
Strafrecht BT/1 mit ebook:
... Lebensbereichs und der damit verbundenen Kommunikationssphäre soll niemand befürchten müssen, dass seine Worte der ihnen beigelegten Reichweite entkleidet und in eine jederzeit reproduzierbare Tonkonserve verwandelt werden2 .
Wessels/Hettinger, 2013
8
Im Drama des Lebens Gott begegnen: Einblicke in die ...
Noch von der Tonkonserve her bildet sich ihre Stimme beim Hören ab, eine Stimme, die bei weitem nicht zu den schönsten ihrer Zeit gehörte, aber in ihrer Wahrhaftigkeit vermutlich noch lange unerreicht bleiben wird. Maria Callas hat die ...
Nikolaus Wandinger, 2011
9
Beschallungstechnik: Theorie und Praxis
2 Mikrofone F.-W. Albrecht 2.1 Mikrofone als Energiewandler Gleichgültig, ob Live-Übertragungen oder Tonkonserve, am Anfang jeder noch so perfekten elektroakustischen Tonübertragung steht das Mikrofon. Es übernimmt hierbei die  ...
‎1995
10
KANZELSCHWALBE UND KNOCHENBRECHER: EINE SOZIALROMANZE
Jens hat schnell die passende Tonkonserve gefunden und spielt sie umgehend ein. Als nun wiederum die Internationale mit Chor und Instrumentalbegleitung in die Küche schallt, erhebt sich spontan begeistert Applaus. Ein Zug formiert sich, ...
Christa Tolksdorf, 2011

用語«TONKONSERVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTonkonserveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2016 und die Toten in der Popkultur: Der große Hass aufs Jahr der ...
Da mögen die Rolling Stones und andere noch so erfolgreich die Illusion aufbauen, Achtzig sei das neue Zwanzig: Menschen sind keine Tonkonserven. «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
2
Grace Bumbry: Die erste afroamerikanische Operndiva der Welt
Dass sie live stets überzeugender wirkte als auf Tonkonserven, ebenso. Denn Lotte Lehmann lehrte weniger Gesangstechnik – Defizite in diesem Bereich ... «Tagesspiegel, 1月 17»
3
Düsseldorfer Symphoniker: Brasilien am Rhein
Er ließ die brasilianischen Original-Beispiele aus der Tonkonserve einspielen und die Milhaudschen Fassungen vom Orchester. Das zog sich zwar ein bisschen ... «RP ONLINE, 1月 17»
4
Der Sound in der Sternenkuppel im Zeiss Großplanetarium Berlin
7.1-Surroundanordnung eingesetzt werden, sofern Standardshows auf dem Programm stehen und lediglich über eine 5.1- oder 7.1-Tonkonserve verfügen. «professional-system.de, 12月 16»
5
Sie befinden sich hier
Allüberall tönen jetzt Weihnachtslieder, schlimmstenfalls irgendwas aus der Tonkonserve, bestenfalls von einem gepflegten Musikverein oder Chor dargeboten. «Schwäbische Post, 12月 16»
6
Edward Morgan Forster - Die Maschine steht still
Auch Vogelgezwitscher kennt niemand mehr, und wenn dann nur aus der Tonkonserve. Die Sterne am Himmel kann niemand sehen, denn die Maschine hat ... «WDR Nachrichten, 11月 16»
7
Eine Zeitreise mit dem König - Jürgen Drews mit Band in Limburg
Während er sonst bei seinen Auftritten üblicherweise alleine auf der Bühne steht und zur Tonkonserve singt, hat er heute seinen musikalischen Hofstaat dabei. «Bild der Frau, 11月 16»
8
Ausprobiert: Bei Whispar sollen Singles sich per Stimme verlieben
Die Idee der Dating-App Whispar: Singles stellen sich mit einer Tonkonserve statt einem geschriebenen Text vor. Das Prinzip von Whispar klingt erst einmal ... «COMPUTER BILD, 10月 16»
9
Very british: Madness haben Spaß am Altern
... klingt, der aber sein Entertainer-Geschäft weiterhin versteht - nicht nur als "Rampensau" für große Bühnen, sondern auch auf Tonkonserve. Balladen sind ... «Web.de, 10月 16»
10
"Mann über Bord" hatte Premiere in der Komödie Bielefeld
Bei „Dein ist mein ganzes Herz" brillieren sie sogar beseelt zur schmelzenden Geige aus der Tonkonserve, wobei Hebestadt sich final bis in hörenswerte ... «Neue Westfälische, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tonkonserve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tonkonserve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z