アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kranfahrerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRANFAHRERINの発音

Kranfahrerin  Kra̲nfahrerin [ˈkraːnfaːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRANFAHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRANFAHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kranfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKranfahrerinの定義

クレーンドライバーへの女性の形。 weibliche Form zu Kranfahrer.

ドイツ語辞典で«Kranfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRANFAHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

KRANFAHRERINのように始まるドイツ語の単語

Kran
kranbar
Kränchen
Kraneberger
kranen
Kranenberger
Kranewit
Kranewitter
Kranfahrer
Kranführer
Kranführerhaus
Kranführerin
Krangel
krangeln
krängen
Krängung
kranial
Kranich
Kranioklast
Kraniologie

KRANFAHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるKranfahrerinの類義語と反意語

同義語

«Kranfahrerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRANFAHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kranfahrerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKranfahrerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kranfahrerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起重机司机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conductor de la grúa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crane driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेन चालक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رافعة سائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крановщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motorista de guindaste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কপিকল চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grutier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu kren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kranfahrerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレーンの運転手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크레인 드라이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driver crane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lái xe cần cẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரேன் டிரைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रेन ड्राइव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vinç sürücüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gruista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierowca żurawia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кранівник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

macaragiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγός γερανού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraan bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kranförare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kranfører
5百万人のスピーカー

Kranfahrerinの使用傾向

傾向

用語«KRANFAHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Kranfahrerin»の使用頻度を示しています。
Kranfahrerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kranfahrerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRANFAHRERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kranfahrerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kranfahrerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kranfahrerinに関するニュースでの使用例

例え

«KRANFAHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKranfahrerinの使いかたを見つけましょう。Kranfahrerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
In den EWO begann sie jedoch als „Kranfahrerin Anlernling" und avancierte ab 1. November 1943, d. h. nach etwas mehr als vier Monaten Anlernzeit, zur „Hilfs- Kranfahrerin". Im Jänner 1945 wurde ihre Beschäftigung als „Kranfahrerin" ...
Oliver Rathkolb
2
Durch Den Tag Laufen: Gedichte, Geschichten, Bilder
Hans. Schlütter. Anna. H.,. Ex-Kranfahrerin. Rosita. lonescu. Nachtschicht. mit. Nachsatz. wenns in ihr brennt dunkelt ein ihre stimme als grolle ihr kran hin über seine donnerbahn und oft: von ihren blitzen getroffen duckte ich jäh mich ...
Helmut Preissler, Wolfgang Speer, Martin Viertel, 1989
3
Die ungarische Verlobung
... Halle fahren sollte. Werner blaffte den Kaderleiter an: „Nicht jeder Beruf ist ein Frauenberuf. Ihr plant nur vom Schreibtisch. Und du“ - er sah Monika aus zornigen Augen an – „weshalb hast du dich als Kranfahrerin beworben, wenn du Angst ...
Marianne Christine Scharfenberg, 2012
4
Beobachtungen in Polen: von 2001 bis 2007 Notizen eines ...
Die Werftarbeiter verlangten die Wiedereinstellung von zwei Streikführern: der Kranfahrerin Anna Walentynowicz und des Elektrikers Lech Walesa. Außerdem wollten sie eine Lohnerhöhung und ein Denk- mal für die Werftarbeiter, die beim  ...
Joachim Barmwoldt, 2014
5
Stahlkochbuch Für Kinder und Laien
Aber vielleicht fangt ihr ja erst mal „klein“ an und lernt den Beruf Metallurge/in oder MaschinenbauerIn oder ZeichnerIn, BetriebswirtIn, KranfahrerIn, Es gibt kaum einen Beruf, der in der Stahlerzeugung nicht gebraucht wird. Ganz so einfach ...
Kathrin Silbermann, 2013
6
"Es ist ein Experiment": Traditionsbildung in der ...
... oder die Figur der nach oben strebenden, sich zur Kranfahrerin qualifizierenden Arbeiterin (Käthe Griepentrog). Beinamen populärer Schauspieler (Gary Cooper, Yul Brynner) oder Kunstfiguren (Dr. Schiwago, Musketier, Raskolnikow, ...
Maria Brosig, 2010
7
Das Westpaket: Geschenksendung, keine Handelsware
Sie hatte ein glitzerndes Kleid an und hochhackige Schuhe und sah aus, wie ich nie im Leben ausse- 183 hen wollte, denn wer so aussah, würde nie einen ordentlichen Beruf lernen, nie Kranfahrerin werden oder Kombinatsdirektorin und am ...
Christian Härtel, Christian Adam, Petra Kabus, 2000
8
Verliebt in einen See: Ein Tagebuch
sagte die ganz leicht Platt snackende Bedienung, eine zurückhaltend freundliche junge Frau, die ich mir auch gut hätte als Kranfahrerin in einem ostdeutschen Stahlwerk vorstel- len können. Ich entschied mich für Bandnudeln mit Lachs und  ...
Katrin Richter, 2014
9
Unter dem Tisch
Meine Schwester hatte sich im Ernst-Thälmann-Werk von der Kranfahrerin zur Küchenhilfe hochgearbeitet. Die Arbeitslosigkeit war immer noch immens. Sie war stolz, dass sie nicht in das Heer der Trümmerfrauen eingereiht worden war, ...
Karin Rothe, 2011
10
Gestreikt. Gekündigt. Gekämpft. Gewonnen: Die Erfahrungen ...
Auch dort lernte ich interessante Menschen kennen mit Berufen, wovon Kinder in der Kindheit träumten: als Frau eine Kranfahrerin zu sein oder Kindergärtnerin, ein Schiff zu führen oder Lkw-Fahrer zu sein, Pilot oder Designer zu sein. Berufe  ...
Barbara Emme, 2011

用語«KRANFAHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKranfahrerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heiße Eisen: Hennigsdorfer Stahlabeiter vor der Linse
Vor allem das Shooting in schwindelnder Höhe bei der Kranfahrerin blieb beiden im Gedächtnis. Und noch etwas: "Wir haben in den Gesprächen gemerkt, dass ... «Märkische Onlinezeitung, 10月 16»
2
SPD-Politiker Diaby veröffentlicht Buch - Alltagsrassismus in der ...
Und erzählt von seiner Schwiegermutter, die in der DDR Kranfahrerin war, nach dem Mauerfall arbeitslos wurde, mit 50 zur Altenpflegerin umgeschult hatte und ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
3
Trennung kam nie infrage: Herbert und Herta Kiefer aus Crossen ...
Ich war Kranelektriker im Stahlwerk Silbitz und sie war dort Kranfahrerin. Ich habe sie gesehen und da hab ich mir gleich die Augen verblitzt. Für mich war es ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
4
Kinderklinik : Wandgemälde mit Heilkraft
Wenn etwa Kopfuntersuchungen anstehen, kann sich der kleine Patient wie die Kranfahrerin vor der Tür fühlen – auch von ihrem Helm gehen Drähte ab. «shz.de, 8月 16»
5
Patienten vermissen ihren Landarzt
Rund 20 Jahre lang war Irmgard Arnold aus Illingen Kranfahrerin, die sitzende Tätigkeit ist nicht spurlos an ihr vorbeigegangen. Die 87-Jährige wird von ... «Mühlacker Tagblatt, 4月 16»
6
Die schrägsten Schweizer Talente
Scooters Grossvater, Herren in Schottenröcken und eine singende Kranfahrerin: Nach der fünften Ausgabe von «Die grössten Schweizer Talente» blieben vor ... «bluewin.ch, 3月 16»
7
Kunst mit Cate Blanchett : Voll auf die Zwölf
Die australische Schauspielerin steckt im Blaumann einer Kranfahrerin, die Müll umschichtet, im Kostüm einer Grabrednerin und spielt auch die betrunkene ... «Tagesspiegel, 2月 16»
8
05:15 Uhr Zimmer frei! - Palina Rojinski Mit Christine Westermann ...
"Ich habe immer überlegt, entweder werde ich Prinzessin oder Kranfahrerin", verriet Palina Rojinski einmal in einem Interview. Heute ist sie TV-Moderatorin, ... «ARD.de, 12月 15»
9
Fahrerin eingeklemmt
Karlsfeld - Tragischer Todesfall auf einer Großbaustelle in Karlsfeld: Am Dienstag wurde gegen 17.15 Uhr eine 59-jährige bulgarische Kranfahrerin im Bereich ... «tz.de, 9月 15»
10
Kerstin Christian ist eine von zwei Kranfahrerinnen deutschlandweit
Kerstin Christian ist Kranfahrerin am Umschlagbahnhof im Ulmer Norden. Ihr Job ist es, Container von Lastwagen und Zügen herunter zu heben und wieder auf ... «Südwest Presse, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kranfahrerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kranfahrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z