"Kran"辞典でのドイツ語の意味

KRANの語源

spätmittelhochdeutsch kran, eigentlich = Kranich; nach der Ähnlichkeit der Hebevorrichtung mit dem Hals eines Kranichs, zu mittelhochdeutsch krane, ↑Kranich.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRANの発音

Kran  [Kra̲n ]

ドイツ語でKRANはどんな意味ですか？

クレーン

Kran

クレーンは、負荷の垂直および水平の負荷のための手動またはモータ駆動の装置である。 一般的には、船舶、鉄道、トラックの車両の積み降ろしや、組立、生産、保管、ビル建設などに使用されます。 バルク材料を移送するためのバージョンでは、通常、掘削機と呼ばれます。 クレーンの一部であることができる単純なホイストとの違いは、クレーンが平らであり、2つ以上の移動方向を有することである。 時間。 彼が取ったのとは異なる地点に荷を置くこと。 主な用途は、貨物取扱いと呼ばれる積み下ろしおよび荷物の積み込みである。 後者の適用は、特に建設現場において非常に重要である。

Ein Kran ist eine manuell oder durch Motoren betriebene Einrichtung zur vertikalen und horizontalen Verladung von Lasten. Er wird in der Regel zum Be- und Entladen von Schiffen, Eisenbahn- und Lastkraftwagen sowie in Montage-, Fertigungs- und Lagerhallen sowie im Hochbau eingesetzt. In der Ausführung zum Umschlagen von Schüttgütern wird er meist als Bagger bezeichnet. Der Unterschied zu einem einfachen Hebezeug, das Bestandteil des Kranes sein kann, ist, dass der Kran flurfrei arbeitet und mehr als zwei Bewegungsrichtungen ausführen kann - d. h. die Last an einem anderen Punkt abzusetzen, als er sie aufgenommen hat. Hauptanwendung ist das Be- und Entladen, auch Güterumschlag genannt, sowie die Verlastung von Gütern an einen bestimmten Punkt. Letztere Anwendung ist vor allem auf Baustellen sehr wichtig.

ドイツ語辞典でのKranの定義

荷物の移動や持ち上げに使用されるキャブ付きの足場のような運転可能な構造で構成される装置。蛇口。 建設現場のクレーン - ©MEV Verlag、Augsburg建設現場のクレーン - ©MEV Verlag、AugsburgExamplesA高クレーンクレーン セットアップ、使用する。

Vorrichtung, die aus einer einem Gerüst ähnlichen, fahrbaren Konstruktion mit Führerhaus besteht, die zum Versetzen oder Heben von Lasten oder sperrigen Gegenständen benutzt wird Wasserhahn. Vorrichtung, die aus einer einem Gerüst ähnlichen, fahrbaren Konstruktion mit Führerhaus besteht, die zum Versetzen oder Heben von Lasten oder sperrigen Gegenständen benutzt wirdKräne auf einer Baustelle - © MEV Verlag, AugsburgKräne auf einer Baustelle - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein hoher, schwerer Kraneinen Kran aufstellen, einsetzen.

KRANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKranを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kran»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 起重机
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: grúa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: crane
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: क्रेन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مرفاع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кран
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: guindaste
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কপিকল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: grue
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kren
• ドイツ語: Kran
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: クレーン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기중기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: crane
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy trục
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிரேன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: क्रेन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: vinç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gru
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dźwig
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кран
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: macara
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γερανός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kraan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: crane
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kran

ドイツ語での«KRAN»の引用

Kranという言葉で有名な引用文や文章

1

Günther Netzer

Einige Spieler sind so viel gelaufen, die werden morgen einen Kran benötigen, um aufzustehen.

«KRAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKranの使いかたを見つけましょう。Kranに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die deutsche Rechtschreibung

1 Kran ken be such m. 1 Kran|ken|bett n. 12 Kran ken geld n. 3 Kran|ken|ge| schich|te/ n Kran|ken|gym|nas|tik/ 10 nur Sg. Kran ken haus n. 4 Kran|ken|kas|se/ n Kran|ken|pfle|ge/ u nur Sg. Kran ken schein m. 1 Kran|ken|schwes|ter/ u kranken ...

Michael Müller, 2007

Jagd-Zeitung

Ire-alten- '.l'ox. Witteroah clan 4. Zaptarnhar. "rain 'an Sanetta-eier. 2000 kran., fiir 3]. nncl älter-n klangnta, Feel. uncl Stat. aller [..iinclar. 50 kran. kinn. Das nr'aitn klar-cl erhiilt clio Linnätaa, llngaf'eihr 2200 Uster. (Xaniaht 3], :75 1610g., 4j.

Evaluierung und Steuerung von Kundenbeziehungen aus Sicht ...

Perlode 1 0 1 Zeitliche Bezugsbasis WR Absatzmenge Ran B Ran K Ran Ran KRan Ran KRan Ran K Ran WR Produktpreis tsl h K Ran K Ran KRan KRan K. Ran KRan KRan KRan WR Stuck kosten bt 6 K Ran KRan KRan KRan K.Ran ...

David Stüker, 2008

Mein Malbuch Bagger, Kran und Baumaschinen

Hans Wunderlich. I 1 I г i Д.

Hans Wunderlich, 2007

Die Republik Argentinien

Gerfte von Zuenon nit-en die Fauega 50-80 Z : 10 bis 16 kran -- 8 Mk. bis 12 Mk. 80 Pfg. .. von Zutritt Llunao. 140 Z : 28 kran : 22 Mk. 40 Pfg. Kartoffeln. die Arroba 9--12 Z : 1 kran 80 ein bis 2 kran 40 ein : 1 Mk. 44 Pfg. bis 1 Mk. 92 Vie, Erbfen.

Jos? Greger

Geschichte des k. u. k. Feldj?ger-Bataillons

Jäger philipp kelclftein Anton Scholae Anton Snineicier Jolef hink Jolef Bunltner Johann Bothe Jolef Tlchernofter kran: Bnobloch kran: Effenberger Johann Büchäael Jolef Brucha Jolef Blein kran: Brause . Johann paperle Anton Beumann Jolef ...

H. Sittig, 2004

Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis

Die Lunge ist von viszeraler Pleura bedeckt. re. kran. Lungenlappen re. kaud. Lungenlappen Pleuralspalten re. mittl. Lungenlappen Pleuralspalten kran.Anteil des li. kran. Lungenlappens li. kaud. Lungenlappen a b kaud. Anteil des li. kran.

Silke Hecht, 2012

Netzplantechnik: Grundlagen und Anwendung im ...

... Kran DG Stützen herstellen CG (MIN 2) 4 Schalung EG Wände mauern CG ( MIN 2) 8 Kran, Mauerkran, Gerüst FG Fertigteildecke einbauen DG, EG 3 Kran, Gerüst GG Stützen herstellen FG 4 Schalung, Gerüst HG Wände mauern FG 7 Kran, ...

Dirk Noosten, 2013

Evangelien und Episteln: Mit Lehr und Unterweisung

Das xl nee/was er was 8 ei-[k dem nach vnferm herre die kran der mareerer ward yfigefißukdie i[k auch zöwifien dz wir vo vier erlei kran le[en damir die heiligen gekröner werden. Die erfi i[k ein [iiber-in kran van d [ebeeibe Zacharias ve*: [ reich ...

‎1522

Schatz-Kammer Deß H. Rosenkrantz: Das ist Sattsammer, ...

Der dritte Kran« tft / so auch bemeltter himmlischer Can«ler Jc^nn«S an Christo gtsehm in ^p«- ctl/p. cap. 1 4. Villi nudem «nclitiam , öc tuper «m 5e6e«r«m Lmilem ?i» lis Komiais , Kabeurem in cspire 5uo corooam «,r«m. Ich saht und fihe ein ...

‎1715

用語«KRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Feuerwehr rettet übergewichtige Frau mit Kran aus Wohnung

Feuerwehr rettet übergewichtige Frau mit Kran aus Wohnung. Die Frau wurde mit einem Großraumrettungswagen in ein Krankenhaus gebracht (Symbol). «Hamburger Abendblatt, 10月 16»

Kran stürzte in Tel Aviv auf Parkhaus

In der israelischen Metropole Tel Aviv ist heute ein Kran auf ein unterirdisches Parkhaus gestürzt. Das Gebäude, das sich noch im Bau befand, brach dabei ... «ORF.at, 9月 16»

Kran bleibt an Unterführung hängen

1/3 Blockierte Unterführung zwischen Brugg und Windisch: Ein auf einem abgeschleppten Lastwagen angebrachter Kran blieb an der Decke hängen. «Basler Zeitung, 8月 16»

20 000 Euro Schaden | Herrenloser Kran verwüstet Straße

Der Kran walzte eine Straßenlaterne nieder, prallte gegen einen geparkten PKW und schob diesen etwa acht Meter vor sich her, warf ihn dabei auf die rechte ... «BILD, 7月 16»

Rottenburg: Kran stürzt mitten in der Stadt um

Spektakulärer Unfall in Rottenburg: Dort ist am Montagnachmittag ein Kran umgestürzt. Verletzt wurde wie durch ein Wunder niemand. «Wochenblatt.de, 7月 16»

70 Tonnen schwerer Airbus stürzt zusammen mit Kran um

Am indischen Flughafen Begumpet krachte am Sonntag eine Air-India-Maschine samt dem Kran, an dem das Flugzeug hing, zu Boden. «Sputnik Deutschland, 4月 16»

Berlin-Neukölln Hier musste eine Frau mit dem Kran gerettet werden

In einer Dachgeschosswohnung in der Silbersteinstraße musste eine schwergewichtige Frau gerettet werden – das ging allerdings nur mit einem Kran. «B.Z. Berlin, 3月 16»

New York: Kran kippt um - Toter und Verletzte

Im New Yorker Viertel Tribeca hat ein umgekippter Kran einen Menschen getötet und zwei weitere Personen verletzt. Zudem wurden mehrere Autos zerstört. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Lebensgefährliche Kran-Kletterei in Rottweil Polizei ermittelt gegen ...

Die Polizei ermittelt gegen zwei unbekannte Kletterer auf dem Kran-Ausleger am Thyssen-Testturm. Die Baustellen-Sicherheit wird verschärft, ... «SWR Nachrichten, 10月 15»

Unglücks-Kran nicht gesichert

Der Unglücks-Kran von Mekka war nicht gegen Wind gesichert. Zu diesem Ergebnis kommen Liebherr-Experten, die vor Ort nach der Ursache forschten. «Südwest Presse, 9月 15»