アプリをダウンロードする
educalingo
Krater

"Krater"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KRATERの語源

lateinisch crater < griechisch kratḗr, eigentlich = ↑Krater, nach der Form der Erdöffnung. lateinisch crater < griechisch kratḗr, zu: kerannýnai = mischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRATERの発音

Kra̲ter [ˈkraːtɐ]


KRATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKraterの定義

エッナディーの爆弾のクレーターの例は、深いクレーターを地面に引き裂いたもので、火山噴火によって地面に深くなる漏斗状の、 ワインが水と混ざり合った樽。


KRATERと韻を踏むドイツ語の単語

Anlageberater · Bankberater · Berater · Energieberater · Ernährungsberater · Fachberater · Finanzberater · Frater · IT-Berater · Kundenberater · Pharmaberater · Prater · Rechtsberater · Steuerberater · Unternehmensberater · Verkaufsberater · Vermögensberater · Werbeberater · Wirtschaftsberater · Wurstelprater

KRATERのように始まるドイツ語の単語

Krassulazeen · Kraterlandschaft · Kraterrand · Kratersee · kratikulieren · Kratogen · Kraton · Kratt · Kratten · Krattler · Krattlerin · Kratz · Kratzband · Kratzbaum · Kratzbeere · Kratzbürste · kratzbürstig · Kratzbürstigkeit · Krätzchen · Kratzdistel

KRATERのように終わるドイツ語の単語

Abfallberater · Arbeitsberater · Berufsberater · Betriebsberater · Bildungsberater · Chefberater · Confrater · Eheberater · Erziehungsberater · Honorarberater · Konfliktberater · Lebensberater · Maronibrater · Militärberater · Mondkrater · Personalberater · Politikberater · Rentenberater · Sicherheitsberater · Studienberater

ドイツ語の同義語辞典にあるKraterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRATER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Krater»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Krater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kraterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKraterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krater»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弹坑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cráter
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crater
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गड्ढा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوهة البركان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кратер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cratera
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cratère
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Krater
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレーター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분화구
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kawah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miệng núi lửa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विवर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krater
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cratere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krater
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кратер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crater
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krater
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krater
5百万人のスピーカー

Kraterの使用傾向

傾向

用語«KRATER»の使用傾向

Kraterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krater»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kraterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRATER»の引用

Kraterという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Middendorp
Wir stecken nicht in einem tiefen Loch, wir stecken in einem glühenden Krater.
2
Khalil Gibran
Begeisterung ist ein Vulkan; in seinem Krater wächst kein Gras des Zauderns.
3
Khalil Gibran
Begeisterung ist ein Vulkan. In seinem Krater wächst kein Gras des Zauderns.

«KRATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKraterの使いかたを見つけましょう。Kraterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Differentialrechnung - Wer schafft den Krater?
Das Abbilden von Funktionen als Graphen sowie das Aufstellen von Funktionsgleichungen anhand bestimmter Informationen wurde intensiv im 11.
Andreas Wolf, 2006
2
Der Krater: Thriller
Platz 4 der amerikanischen Bestsellerliste: Virtuos vereint Douglas Preston wissenschaftliche Fakten und rasante Spannung. Der Krater von Douglas Preston: Spannung pur im eBook!
Douglas Preston, 2010
3
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Zu dem Krater M.Siganidou, Deltion 34,1979(87) 301 Taf. 127, Pella, jetzt V. Zaccagnino in dem Katalog Il Greco, Il Barbaro e la Ceramica Attica IV (ed. F. Giudice und R. Panvini 2007) 102 Abb. 6. Für Unteritalien s. Anm. 558. 557 Für die ...
Konrad Schauenburg, 2010
4
Verhandlungen der Gesellschaft deutscher naturforscher und ...
13) Der Krater degli Astroni, der höchste und am vollkommensten geschlossene Krater. — 14) Die bekannte Solfatara von Pozzuoli. — 15) Der kleine, sehr deutliche Krater von Carnpo mazzo. — 16) Der grosse Krater von Campano, sehr  ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1843
5
Welten im Zusammenstoss
Der Mond und seine Krater Der Mond kreist um die Erde und mit dieser zusammen um die Sonne, wobei er den Bewohnern der Erde stets dieselbe Seite zukehrt. Im Fernrohr kann man erkennen, dass die Oberfläche des Mondes mit grossen ...
Dr. Immanuel Velikovsky
6
Bild und Mythos: Geschichte der Bilderzählung in der ...
Dieser versucht zwar mit einer hilflosen Handbewegung den Angriff abzuwehren, aber ohne Erfolg; auf dem argivischen Krater ist er blutüberströmt, während er auf der attischen Amphora mit weit geöffnetem Mund zu schreien scheint.
Luca Giuliani, 2003
7
Der Wanderer
Liefer Weltkörper iii mit größeren und kleineren Krater-r bedeckt» wovon die erneren lange vor den letzterem und nicht etwa wie nnfer Ätna narh und nach durch ioiederhohltet fondertt dirreh eine einzige onlkanifthe Eruptiotr entüanden find.
8
Alpina: eine Schrift der genaueren Kenntniss der Alpen gewiedmet
dem .tio diefer angebliche Krater befindet; durch das Thal getrennt. 4. Verfchiedene diefer Hügel find höher -als befagtes Becken; und endlich e. trifft man dafelbfi auch nicht die mindefie Spur von Schlucken; Bimsfieinen; verglafeten Steinen; ...
Karl Ulysses von Salis Marschlins, 1808
9
Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...
17 Diamond Head Trail Einmalige Kurzwanderung auf das bekannte Wahrzeichen von Honolulu Parkplatz im Diamond-Head-Krater - Gipfel Diamond -Head-Krater und zurück Der 232 m hohe Vulkankrater erhielt seinen Namen zu Beginn.
Klaus Kaufmann, 2010
10
Morgenblatt für gebildete Stände
Aber zu welchen Untersuchungen, Streitigkeiten, Bekanntschaften und Träumereien hatte mich der bändereiche Schriftsteller veranlaßt! Der Aetna und der Montblanc. (Fortsc«ung.) Ich umging den Krater und suchte mit günstigem Wind in ihn ...

用語«KRATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKraterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chicxulub-Krater - Was Bohrkerne über einen Asteroideneinschlag ...
Am Bremer Marum Zentrum werden derzeit Gesteinsproben aus dem Chicxulub-Krater analysiert. Das 30 Kilometer tiefe und 100 Kilometer weite Loch entstand ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
2
Defekte Wasserleitung: Krater mitten auf Straße in Essen
Essen. Eine große Wasserleitung aus dem Jahr 1967 ist in Essen geplatzt. Die Folgen: Auf der Straße tat sich ein großer Krater auf. Mehrere Straßen und Keller ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Krater in Ottawa: Straße verschluckt Laster in Kanada
Mitten in der kanadischen Hauptstadt Ottawa hat sich ein riesiger Krater aufgetan. Mehrere angrenzende Gebäude mussten evakuiert werden, darunter auch ... «DIE WELT, 6月 16»
4
NASA-Sonde Dawn: Neue Bilder der Krater auf Ceres
Seit Monaten erforscht die NASA-Sonde Dawn Ceres, den größten Himmelskörper im Asteroidengürtel. Nun hat sie detaillierte Bilder zweier Krater zur Erde ... «Heise Newsticker, 4月 16»
5
Unbekannter sprengt Krater in Wiese bei Habach
Habach - Drei Meter Durchmesser hat der Krater, den ein Unbekannter in eine Wiese sprengte. Die Polizei tappt über den Hintergrund noch völlig im Dunkeln. «Merkur.de, 4月 16»
6
Zwergplanet Ceres: Rätselhaftes Material an Kratern und Bergen
"Noch im letzten Jahr sah der Krater Occator wie eine einzige helle Fläche aus", erläutert Ralf Jaumann, DLR-Planetenforscher und Mitglied im Dawn-Team. «DLR Portal, 3月 16»
7
Nach Erdfall in Nordhausen: Gebäude nicht zu retten
Der Krater am Stadtrand hat nach Angaben des Landratsamtes rund 30 Meter Durchmesser. Geschätzt 70.000 Tonnen Erdreich, Kies und Geröll rutschten in ... «shz.de, 2月 16»
8
40 Meter tiefer Krater: In Nordhausen bricht die Erde ein
Der Krater hat nach Angaben des Landratsamtes Nordhausen vom Samstag ... abgesperrten Gelände, um die Tiefe des Kraters mit einem Lot auszumessen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
9
Trotz neuer hochauflösender Aufnahmen: Forscher rätseln weiterhin ...
Köln (Deutschland) – Die NASA hat neue Aufnahmen von Kratern auf dem Zwergplaneten Ceres in bislang höchster Bildauflösung veröffentlicht. In einigen ... «grenzwissenschaft-aktuell, 1月 16»
10
Spaldingstraße nach Wasserrohrbruch eingestürzt | Dieser Krater ...
KRATER-CHAOS IN HAMMERBROOK. Rohrbruch mit fatalen Folgen: Am Morgen zerbarst eine Transportleitung mit einem Durchmesser von 60 Zentimetern. «BILD, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Krater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krater>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA