アプリをダウンロードする
educalingo
Schrund

"Schrund"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHRUNDの語源

Nebenform von ↑Schrunde.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHRUNDの発音

Schrụnd


SCHRUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchrundの定義

氷河の縁辺; チャムシュルンデ。


SCHRUNDと韻を踏むドイツ語の単語

Abgrund · Baugrund · Bergschrund · Beweggrund · Grund · Haftgrund · Hauptgrund · Hinderungsgrund · Hintergrund · Kündigungsgrund · Meeresgrund · Migrationshintergrund · Rechtsgrund · Untergrund · Vordergrund · Wiesengrund · aufgrund · halbrund · rund · unrund

SCHRUNDのように始まるドイツ語の単語

Schrumpffolie · schrumpffrei · Schrumpfgermane · schrumpfig · Schrumpfkopf · Schrumpfleber · Schrumpfniere · Schrumpfung · Schrumpfungsprozess · schrumplig · Schrunde · schrundig · schruppen · Schruppfeile · Schrupphobel · Schruppstahl · Schruz

SCHRUNDのように終わるドイツ語の単語

Augenhintergrund · Entstehungsgrund · Erdenrund · Fischgrund · Goldgrund · Korund · Kriegsgrund · Malgrund · Milderungsgrund · Mittelgrund · Rechtfertigungsgrund · Revisionsgrund · Scheidungsgrund · Scheingrund · Seegrund · Urgrund · Weidegrund · eirund · kreisrund · kugelrund

ドイツ語の同義語辞典にあるSchrundの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHRUND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schrund»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schrund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHRUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schrundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchrundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schrund»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裂缝
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grieta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crevasse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिम दरार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расселина в леднике
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crevasse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurang dalam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schrund
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレバス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

틈이 난 곳
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crevasse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chổ nứt nẻ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

crevasse
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नदीच्या बंधार्याला गेलेला तडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crepaccio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczelina
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розколина в льодовику
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crevasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crevasse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bresprekk
5百万人のスピーカー

Schrundの使用傾向

傾向

用語«SCHRUND»の使用傾向

Schrundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schrund»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schrundに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchrundの使いかたを見つけましょう。Schrundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doldenhorn und weisse Frau: Zum ersten Mal erstiegen u. ...
Sehr bald war der grosse Schrund erreicht, bei welchem wir die Leiter zurückgelassen hatten, dann wurde wieder im Schmugglerschlich behend und leis' über Schrund und Lawinenbahn gekrochen. Mittlerweile hatten wir auf der ganzen ...
Abraham Roth, 1863
2
Expedition Patagonien – Aufbruch ins Ungewisse
Schrund. Zwei. Tage später sind wir erneut auf Höhe von Camp 1, auf der Suche nach einer geschützten Stelle für eine neue Schneehöhle. Die alte ist wie erwartet platt. Im weiteren Verlauf des Felsgrates werden wir fündig, doch unser Glück ...
Axel Pfefferkorn, 2012
3
Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen ...
Dann gehen sie südwärts, dem Schrund entlang, verschwinden mit ihm hinter den tiefern Abhängen des Matterhorns und — seltsamerweise — kommen nicht mehr zum Vorschein, während ich erwartete, sie ob dem Schrund wieder ...
4
Topographische Mittheilungen aus dem Alpengebirge: mit Atlas ...
Die mitgenommene Sproffenfiauge wurde nun quer über den Schrund emporgerichtet. fo daß ihr oberes Ende den Rand des höhern Firnlagers berührte. Einer nach dem Andern kletterte dann vorfichtig an den fchmalen glatten Ouerhölzern ...
Gottlieb Studer, 1843
5
In den Alpen
uns in einen, links laufenden Schrund gleiten. Er war dunkel und feucht von sickernden Wassern. Wir befreiten uns hier vom Seil und vermehrten dadurch unsere Geschwindigkeit sehr. Stellenweise waren die Felsen zu Pulver zermalmt und ...
John Tyndall, 1872
6
Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen Gesellschaft
Dann gehen sie südwärts, dem Schrund entlang, verschwinden mit ihm hinter den tiefern Abhängen des Matter- horns und — seltsamer Weise — kommen nicht mehr zum Vorschein, während ich erwartete, sie ob dem Schrund wieder ...
St. Gallische naturwissenschaftliche gesellschaft, Bernhard Wartmann (i.e. Friedrich Bernhard), G. Ambühl, 1860
7
Topographische Mittheilungen aus dem Alpengebirge. Mit Atlas ...
Die mitgenommene Sproffenfiange wurde nun quer über den Schrund emporgerichtet, fo daß ihr oberes Ende den Rand des höhern Firnlagers berührte. Einer nach dem Andern kletterte dann vorfichtig an den fchmalen glatten Querhölzern ...
Gottlieb Studer, 1844
8
In den Alpen
uns in einen, links laufenden Schrund gleiten. Er war dunkel und feucht von sickerndep Wassern. Wir befreiten uns hier vom Seil und vermehrten dadurch unsere Geschwindigkeit sehr. Stellenweise waren die Felsen zu Pulver zermalmt und ...
John Tyndall
9
Beschreibung aller im Russischen Reiche gegrabenen oder ...
Mehr als auf der Hälfte seines Laufes streicht der Fluss dieses Namens als sogenannter Balka, das heisst als ein Ravin oder Schrund, der nur gleich nach dem Schmelzen des Schnees, oder nach starken Regengüssen, Wasser hat. Da nun in ...
Johann Christian Stuckenberg, 1841
10
Das gerettete Leben: aus der Geschichte der Bergrettung - ...
klar, daß sie wohl in den Schrund gefallen sein mußten . . . Ich schrie und horchte abwechselnd — nichts. Meine Gedanken rasten wild durcheinander, ich mußte mich zu ruhiger Überlegung zwingen. Noch heute höre ich, wie ich mir selber ...
Ludwig Gramminger, Hans Steinbichler, 1986
参照
« EDUCALINGO. Schrund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrund>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA