アプリをダウンロードする
educalingo
Kriegsende

"Kriegsende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKRIEGSENDEの発音

Kri̲e̲gsende [ˈkriːks|ɛndə]


KRIEGSENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGSENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKriegsendeの定義

戦争の終わり。


KRIEGSENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Abertausende · Abwesende · Alleinreisende · Anwesende · Arbeitsende · Bahnreisende · Durchreisende · Einzelreisende · Flugreisende · Handelsreisende · Heranwachsende · Jahresende · Lebensende · Mitreisende · Monatsende · Quartalsende · Reisende · Versende · Vertragsende · Zeitreisende

KRIEGSENDEのように始まるドイツ語の単語

Kriegsblinde · Kriegsblinder · Kriegsbraut · Kriegsdichtung · Kriegsdienst · Kriegsdienstverweigerer · Kriegsdienstverweigerung · Kriegseinsatz · Kriegseintritt · Kriegseinwirkung · Kriegsentschädigung · Kriegsereignis · Kriegserklärung · Kriegserlebnis · Kriegsfall · Kriegsfilm · Kriegsflotte · Kriegsflüchtling · Kriegsfolge · Kriegsfreiwilliger

KRIEGSENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende · Entdeckungsreisende · Ferienreisende · Forschungsreisende · Fußreisende · Genesende · Handelsende · Handlungsreisende · Karriereende · Kommende · Legende · Pauschalreisende · Provisionsreisende · Seereisende · Tagesende · Transitreisende · Urlaubsreisende · Vergnügungsreisende · Vorsitzende · Weltreisende

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegsendeの類義語と反意語

同義語

«Kriegsende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRIEGSENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegsendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegsendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegsende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战争
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la guerra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

the war
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحرب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

война
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a guerra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la guerre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kriegsende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦争
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전쟁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến tranh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la guerra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wojna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

війна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

război
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο πόλεμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die oorlog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krigen
5百万人のスピーカー

Kriegsendeの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSENDE»の使用傾向

Kriegsendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegsende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kriegsendeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRIEGSENDE»の引用

Kriegsendeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Zwerenz
Ich war 19 Jahre alt, als wir aus Italien nach Polen verlegt wurden. So schlimm die Schlacht von Monte Cassino war: aber es war ein Krieg von Soldaten gegen Soldaten. In Warschau dagegen haben deutsche Verbrecher, deutsche Banden, gegen die Aufständischen, gegen die Zivilbevölkerung gekämpft. Dies war für mich das Kriegsende! Deswegen habe ich die Wehrmacht verlassen!
2
Gustav Heinemann
Die seit Kriegsende bei uns in alle Bereiche des Lebens eingedrungene Flut von Amerikanismen muss endlich wieder zurückgedrängt werden.

«KRIEGSENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegsendeの使いかたを見つけましょう。Kriegsendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung
Zugleich klart er auf, warum und wie in Deutschland dieser Krieg zur Vorbereitung des nachsten instrumentalisiert werden konnte." Werner Buhrer, Suddeutsche Zeitung, 16./17. 10.2000"
Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999
2
Das Kriegsende in Paderborn: Die letzten elf Tage vom 22. ...
Am 1.
Stefan Westhoff, 2008
3
Kriegsende 1945: Der Film "Der Untergang" im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Die Geschichte des 20.
Fabian Vierbacher, 2009
4
Zwangsarbeit im Herforder Raum und ihre Bewältigung nach ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universitat Bielefeld (Geschichte), Veranstaltung: Grundseminar I: Internet und ...
Florian Beer, 2008
5
Maikäfer, flieg!: mein Vater, das Kriegsende, Cohn und ich : ...
Cohn, der Soldatenkoch aus Leningrad, wird zum Symbol der Menschlichkeit in einer unmenschlichen Zeit. Christine Nöstlinger, geboren 1936, zählt zu den bekanntesten und beliebtesten Schriftstellern für Kinder- und Jugendliche.
Christine Nöstlinger, 1996
6
Übersicht über eine mögliche Unterrichtssequenz zum Thema ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches Institut), Veranstaltung: Fachdidaktikseminar: Geschichte im 19. und 20.
Doreen Bärwolf, 2010
7
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
DIE AUSEINANDERSETZUNG MIT DEM ERSTARKTEN KOMMUNISMUS IN SKANDINAVIEN NACH KRIEGSENDE Terje Halvorsen, Lillehammer Das Thema ist umfassend und kann hier nur in Grundzügen dargelegt werden.
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995
8
Kriegsende und Neubeginn: Westdeutschland und Luxemburg ...
Die Ereignisse in der Endphase und unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg werden aus unterschiedlichen Blickwinkeln beschrieben. Die Beitrage behandeln vor allem die Lage im Westen des Reiches. (Franz Steiner 1997)
Kurt Düwell, Michael Matheus, 1997
9
Ein Kriegsende
" Marcel Reich-Ranicki Diese eBook-Ausgabe wird durch zusätzliches Material zu Leben und Werk Siegfried Lenz ergänzt.
Siegfried Lenz, 2013
10
Kriegsende und Neuanfang in Augsburg 1945: Erinnerungen und ...
Erinnerungen und Berichte Karl-Ulrich Gelberg. Notlage und pragmatischer Krisenbewältigung (Nürnberger Werkstücke zur Stadt- und Landesgeschichte 42 ). Nürnberg 1988. Emminger, Otmar: Die Bayerische Industrie (Bayerns Wirtschaft.
Karl-Ulrich Gelberg, 1996

用語«KRIEGSENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegsendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
24 500 Bomben seit Kriegsende entschärft
Seit Kriegsende wurden mehr als 24 500 Fliegerbomben entschärft und vernichtet. Auch 70 Jahre nach Kriegsende sind die Mitarbeiter noch im Einsatz. «esslinger-zeitung.de, 8月 16»
2
Buch zum Kriegsende im Landkreis präsentiert
Ein stattlicher Geschichtsband ist es geworden, das neue Buch über das Kriegsende im Kreis Göppingen. Gestern ist das 2,7 Kilogramm schwere, 532 Seiten ... «Südwest Presse, 10月 15»
3
Gaza: Ein Jahr nach Kriegsende ist immer noch alles kaputt
Zwar wurde damals, kurz nach Kriegsende, international viel Hilfe versprochen. Angekommen ist bisher kaum etwas. Noch immer riegeln Israel und Ägypten ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
4
20 Jahre Kriegsende: Kroatien feiert allein – und zerstritten
Zwei Jahrzehnte nach Kriegsende taumelt Kroatien durch eine tiefe Wirtschafts- und Sinnkrise. Die geplante Militärparade am 20. Jahrestag der Rückeroberung ... «DiePresse.com, 7月 15»
5
Bonn und der 8. Mai
Das Kriegsende in Europa wurde im Frühjahr 1945 doppelt besiegelt. Die erste bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht erfolgte am 7. Mai durch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
6
Tausende Menschen am Ehrenmal in Treptow
Mit einem Fest in Anwesenheit mehrerer russischer Vertreter war bereits am Freitag im Deutsch-Russischen Museum Berlin-Karlshorst an das Kriegsende ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 15»
7
Als die Schweiz das Kriegsende feierte
"Kriegsende in Europa", verkündeten die Zeitungen am 8. Mai 1945 nicht nur in der Stadt Zürich, sondern in der ganzen Schweiz. (Keystone/Photopress-Archiv). «swissinfo.ch, 5月 15»
8
Kriegsende 1945: In Kurland verschliss Hitler seine besten Truppen
Die deutsche Heeresgruppe Nord musste sich 1944 auf Befehl Hitlers im baltischen Kurland von der Roten Armee einschließen lassen. Damit fehlten diese ... «DIE WELT, 5月 15»
9
Wie Schweizer Zeitzeugen das Kriegsende erlebten
Am 8. Mai 1945 ging in Europa der 2. Weltkrieg zu Ende. Die Erleichterung war gross – auch in der kriegsverschonten Schweiz und in Bern. Den Menschen ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
10
Kriegsende: Frankfurt in Trümmern
Kriegsende: Frankfurt in Trümmern. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen12; Permalink. Beitrag per E-Mail versenden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kriegsende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegsende>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA