アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kommende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMMENDEの語源

lateinisch-mittellateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMMENDEの発音

Kommende  [Kommẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kommende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kommende

今後

Kommende

Comtureiはもともとは教会の権利の概念であり、教会や修道院財産の収入を省庁の任務から免れて第三者に移転すると述べています。 その後、ナイトの居留地は来ると指定され、フランスでは司令官として知られています。 Eine Kommende, auch Komturei, ist ursprünglich ein Begriff aus dem Kirchenrecht und bezeichnete die Übertragung der Einkünfte eines Kirchen- oder Klostervermögens auf eine dritte Person unter Befreiung von den Amtspflichten. In späterer Zeit wurden die Niederlassungen der Ritterorden als Kommende bezeichnet, in Frankreich sind sie unter dem Namen Commanderie bekannt.

ドイツ語辞典でのKommendeの定義

JohanniterまたはGermanherrenordensの公式の行政区域または秩序のある家屋なしに移された教会の恩恵。 ohne Amtsverpflichtung übertragene kirchliche Pfründe Verwaltungsbezirk oder Ordenshaus der Johanniter oder des Deutschherrenordens.
ドイツ語辞典で«Kommende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Agende
Agẹnde
Allmende
Allmẹnde
Auszubildende
A̲u̲szubildende 
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Dividende
Dividẹnde [diviˈdɛndə]
Energiewende
Energi̲e̲wende
Führende
Fü̲hrende
Karriereende
Karrie̲reende
Legende
Legẹnde 
Mitwirkende
Mịtwirkende
Organspende
Orga̲nspende [ɔrˈɡaːnʃpɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 
Zuspätkommende
Zuspä̲tkommende

KOMMENDEのように始まるドイツ語の単語

Kommensale
Kommensalismus
kommensurabel
Kommensurabilität
Komment
Kommentar
kommentarisch
kommentarlos
Kommentation
Kommentator
Kommentatorin
Kommenthandlung
kommentieren
kommentierend
Kommentierung
Kommentkampf

KOMMENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Fraktionsvorsitzende
Gegenlichtblende
Gewerbetreibende
Heranwachsende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Jahrtausendwende
Kehrtwende
Landesvorsitzende
Lebensende
Lende
Monatsende
Ostende
Trendwende

ドイツ語の同義語辞典にあるKommendeの類義語と反意語

同義語

«Kommende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

que viene
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قادم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vinda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrivant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akan datang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kommende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

今後
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelecek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прихід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

venire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommer
5百万人のスピーカー

Kommendeの使用傾向

傾向

用語«KOMMENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Kommende»の使用頻度を示しています。
Kommendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommende»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kommende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kommende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kommendeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOMMENDE»の引用

Kommendeという言葉で有名な引用文や文章
1
Egon Krenz
Kommende Generationen werden sich vermutlich dafür interessieren, warum ein sozialistischer Staat auf deutschem Boden, auch wenn er noch unvollkommen war und letztlich gescheitert ist, nachträglich der totalen Verdammung anheimfiel, und jene, die sich für ihn einsetzen, ausgegrenzt wurden.
2
Johann Baptist von Hirscher
Lebe mit aller Kraft deines Geistes der Gegenwart. Sie ist dein. Laß das Vergangene, erwarte das Kommende, aber nütze das Gegenwärtige.
3
Matthias Horx
Zukunftsforschung ist eine Wissenschaft, die den Wandel der Gesellschaft und der Welt analysiert und daraus Schlüsse für das Kommende zieht. Sie hat den Sinn, dass wir uns besser auf die Zukunft vorbereiten können.
4
Hermann von Bezzel
Wir haben zu wenig Heimweh und darum zuviel Erdenweh; wir denken zu wenig an das Kommende, darum sind wir von der Gegenwart viel zu befangen.
5
Gottfried Wilhelm Leibniz
Das Vorauswissen Gottes macht alles Kommende gewiss und bestimmt; ja seine Voraussicht und seine Vorausbestimmung, auf welche das Vorauswissen gegründet erscheint, thut noch mehr, da Gott nicht gleich dem Menschen die Ereignisse mit Gleichgültigkeit betrachten und sein Urtheil anhalten kann, weil alles nur durch die Beschlüsse seines Willens und die Wirksamkeit seiner Macht zum Dasein gelangt.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Möge das Unsere wahr sein oder falsch, wir haben als Lebende die Pflicht, das Lebendige zu verteidigen, das Kommende vorzubereiten. Denn die Jugend, die zu unseren Füßen spielt, wird dereinst unser Richter sein.

«KOMMENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommendeの使いかたを見つけましょう。Kommendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Liebe Lottofee, anbei meine Zahlen für kommende Woche": Die ...
Von Liebesbriefen an vereinsamte Serienhelden über Kritik an den »Fernsehprogrammierern« bis hin zu Verschwörungstheorien – tagtäglich erreichen die TV-Redaktionen große Mengen an Zuschauerpost.
Jan Hofer, Peter von Kempten, 2012
2
Die kommende Euro-Katastrophe: Ein Finanzsystem vor dem ...
Günter Hannich stellt in seinem Buch die Fakten dar und zeigt dem Leser, warum diese Entwicklung unausweichlich ist.
Günter Hannich, 2009
3
Ordenskommende: Kommende des Deutschen Ordens, Kommende des ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 138. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
"Als wögen Tränen unsere Arbeit auf": menschliche Arbeit im ...
50. Jahre. Kommende. -. Rückblick. und. Ausblick. REINHARD. MARX. I. Gelegentlich habe ich mich als Kommendedirektor gefragt, ob es richtig ist, als Priester in einem solchen Haus viele Jahre tätig zu sein. Immerhin hatte die Bildungs- und ...
Peter Schallenberg, 1999
5
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
Kommende Ingolstadt: Freiherr Anton von Wieregg, mit einer Pension von tMX) ft. für den auf die Kommende als minoren» ernannten Koni- menthur Graf Karl von Oberndorff. Kommende R a « d e ck : Graf Mar von Pressing vom Moos.
6
Des unvergleichlichen Archimedis Kuñst-Bücher, oder heutigs ...
welche da hat das kommende aus dem RechttkkQtt^ inZdieHöhe 55^gegen dem kommenden aus der Vierung 55 c in die Höhe tt r , nach vHrhergehen- der 6. Anmerkung / das ist/ eben diese / welche da hat das kommende aus der Vierung  ...
Archimedes, 1670
7
Kommende des Malteserordens: Komturei Tempelhof, Ritterhaus ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
"Herkunft aber bleibt stets Zukunft": Martin Heidegger und ...
Der. kommende. und. der. letzte. Gott. bei. Hölderlin. und. Heidegger. I. Einleitung. Über Geschichte und Historie In den Beiträgen zur Philosophie , und zwar in den „Sätzen über die Wissenschaft", erörtert Heidegger, daß und inwiefern die ...
Paola-Ludovica Coriando, 1998
9
Die Provinzial- und statutarischen Rechte in der Preußischen ...
sie der ewig von ihrer Heeder Leib kommende zusammen Veiten, von seines abgegangenen Gemahlß wegen zu geben vnd zu bcwvsen einen dritten Theil von aller fahrenden Haab, die ime na Tode sinS abgegangen Gemahlß »lieben nere, ...
Karl Christoph Albert Heinrich ¬von Kamptz, 1828
10
Profile: christliche Sozialethik zwischen Theologie und ...
1. Vorwort. Detlef Herbers - Kommende Dortmund Seit nun schon 14 Jahren besteht das „Forum Sozialethik", eine Initiative junger Sozialethikerinnen und Sozialethiker. Der Anlass, das Forum zu gründen, war das Ungenügen von ...
Axel Bohmeyer, 2005

用語«KOMMENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mark Zuckerberg: So soll die kommende Oculus-VR aussehen
Der VR-Spezialist Oculus will mit einer kommenden Version eines Virtual Reality-Headsets den Spagat zwischen der Verfügbarkeit wichtiger Features und ... «WinFuture, 10月 16»
2
Maze kommende Saison Teilzeit-Fahrerin
Maze kommende Saison Teilzeit-Fahrerin. Tina Maze Foto: AP/Marco Trovati Tina Maze. Die Slowenin tritt laut Medien im Weltcup angeblich nur bei wenigen ... «Kurier, 10月 16»
3
Wie wird der kommende Winter? - Gewagte Prognosen im Umlauf
Kaum dass die letzten heißen Sommertage hinter uns liegen, keimt auch schon die Frage nach dem Wetter im kommenden Winter auf. Einige Wetterpropheten ... «WetterOnline, 9月 16»
4
Merck Finck Privatbankiers: Kommende Woche im Zeichen der ...
Frankfurt, 16. September 2016 - Die kommende Woche steht ganz im Zeichen der Notenbanken: Während die Bank of Japan am Mittwochmorgen die ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
5
In Ennepetal wird heute der Haushalt für das kommende Jahr ...
In Ennepetal wird heute der Haushalt für das kommende Jahr eingebracht. Und der wird von einigen mit Bangen erwartet. Denn Kämmerer Dieter Kaltenbach ... «Radio Ennepe Ruhr, 9月 16»
6
Konferenzüberblick: Kommende Veranstaltungen zum Thema ...
Nach der Sommerpause stehen hierzulande wie in den vergangenen Jahren auch wieder einige interessante Veranstaltungen vor der Tür, die sich mit allen ... «heise Developer, 8月 16»
7
USA: US-Klatschwebsite "Gawker" schließt kommende Woche
San Francisco (AFP) Die US-Klatschwebsite "Gawker" wird kommende Woche schließen, nachdem sie wegen der Veröffentlichung eines Sexvideos zu einer ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
8
Wetter: Die kommende Woche wird sommerlich
Nach einem sonnigen Sonntag sind die Aussichten auch für die kommende Woche gut. Das Wetter bleibt sommerlich schön, nur hier und da fällt harmloser ... «t-online.de, 8月 16»
9
Kommende Akku-Generationen bringen dreifache Kapazität
Mit dem neuen Batterielabor will das AIT bei der Entwicklung leistungsfähigerer Akkus vorne mitmischen. Die futurezone hat Principal Scientist Atanaska ... «Futurezone, 8月 16»
10
Experte aus den USA warnt: „Der kommende Crack-up-Boom wird ...
Die weltweiten Notenbanken versuchen das aktuelle Wirtschaftssystem mit immer gigantischerem Gelddrucken am Leben zu halten. Der US-Experte Jay ... «Finanzen100, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kommende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z