アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vergnügungsreisende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERGNÜGUNGSREISENDEの発音

Vergnügungsreisende  [Vergnü̲gungsreisende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGNÜGUNGSREISENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGNÜGUNGSREISENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vergnügungsreisende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVergnügungsreisendeの定義

クルーズを取る女性の人。 weibliche Person, die eine Vergnügungsreise unternimmt.

ドイツ語辞典で«Vergnügungsreisende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERGNÜGUNGSREISENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abertausende
A̲bertausende, a̲bertausende
Abwesende
Ạbwesende
Alleinreisende
Alle̲i̲nreisende, alle̲i̲n Reisende [aˈla͜inra͜izn̩də]
Anwesende
Ạnwesende
Arbeitsende
Ạrbeitsende [ˈarba͜it͜s|ɛndə]
Bahnreisende
Ba̲hnreisende [ˈbaːnra͜izn̩də]
Durchreisende
Dụrchreisende
Einzelreisende
E̲i̲nzelreisende [ˈa͜int͜sl̩ra͜izn̩də]
Flugreisende
Flu̲greisende [ˈfluːkra͜izn̩də]
Handelsreisende
Hạndelsreisende [ˈhandl̩sra͜izn̩də]
Heranwachsende
Herạnwachsende
Jahresende
Ja̲hresende
Kriegsende
Kri̲e̲gsende [ˈkriːks|ɛndə]
Lebensende
Le̲bensende [ˈleːbn̩s|ɛndə]
Mitreisende
Mịtreisende
Monatsende
Mo̲natsende [ˈmoːnat͜s|ɛndə]
Quartalsende
Quarta̲lsende [kvarˈtaːls|ɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vertragsende
Vertra̲gsende

VERGNÜGUNGSREISENDEのように始まるドイツ語の単語

Vergnüglichkeit
vergnügt
Vergnügtheit
Vergnügung
Vergnügungsbetrieb
Vergnügungsdampfer
Vergnügungsfahrt
vergnügungshalber
vergnügungshungrig
Vergnügungsindustrie
Vergnügungslokal
Vergnügungspark
Vergnügungsreise
Vergnügungsstätte
Vergnügungssteuer
Vergnügungssucht
vergnügungssüchtig
Vergnügungsteuer
Vergnügungsviertel

VERGNÜGUNGSREISENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende
Entdeckungsreisende
Ferienreisende
Forschungsreisende
Fußreisende
Genesende
Handelsende
Handlungsreisende
Karriereende
Kommende
Legende
Pauschalreisende
Provisionsreisende
Seereisende
Tagesende
Transitreisende
Urlaubsreisende
Vorsitzende
Weltreisende
Zeitreisende

ドイツ語の同義語辞典にあるVergnügungsreisendeの類義語と反意語

同義語

«Vergnügungsreisende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGNÜGUNGSREISENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vergnügungsreisendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVergnügungsreisendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vergnügungsreisende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

休闲旅游
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los viajeros de placer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Leisure travelers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवकाश यात्रियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السياح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путешественники
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quem viaja a lazer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবসর ভ্রমণকারীরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les voyageurs de loisirs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelancong Leisure
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vergnügungsreisende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レジャー旅行者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레저 여행객
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lelungan Leisure
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

du khách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு பயணிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुरसतीचा वेळ प्रवास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Boş gezginler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

I turisti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Turyści
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călătorii pentru petrecerea timpului liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξιδιώτες αναψυχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reisigers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fritidsresenärer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fritidsreisende
5百万人のスピーカー

Vergnügungsreisendeの使用傾向

傾向

用語«VERGNÜGUNGSREISENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Vergnügungsreisende»の使用頻度を示しています。
Vergnügungsreisendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vergnügungsreisende»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGNÜGUNGSREISENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vergnügungsreisende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vergnügungsreisende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vergnügungsreisendeに関するニュースでの使用例

例え

«VERGNÜGUNGSREISENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVergnügungsreisendeの使いかたを見つけましょう。Vergnügungsreisendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abenteurer des Schienenstrangs
Der ›Vergnügungsreisende‹ schlief weiter. Ich rührte mich nicht, sondern lag mit geschlossenen Augen da und spähte nur durch einenschmalen,von den Augenbrauen überschatteten Spalt.EineLaterne wurde schnell durch die Türspalte ...
Jack London, 2013
2
Überland und Übersee im Wettbewerb
Reprint des Hefts 92 aus der Reihe "Meereskunde" aus dem Jahr 1914 von Dr. Richard Hennig zum Wettbewerb zwischen berland und bersee.
Richard Hennig, 2011
3
Reisen und Lesen im Zeitalter der Industrialisierung: die ...
56 Auf den Fernbahnhöfen waren die routinierten Geschäftsreisenden, die kurz vor Abfahrt des Zuges an den Bahnsteig eilten, sowie der Vergnügungsreisende, der schon eine halbe Stunde vor Abfahrt am Bahnhof stand und sich an den ...
Christine Haug, 2007
4
Auf Alten Wegen in Mexiko und Guatemala
Wie im Führer der Mexican Central R. R. und dem Appelton, dem Handbuch für amerikanische Vergnügungsreisende, zu lesen steht, ist dort in der Kirche des alten Franziskanerklosters ein Bild von Tizian zu sehen. Es konnte uns aus irgend ...
Caecilie Seler, 2013
5
Fliegende Blätter
... mit langer Zunge einem Trunke Wasser entgegen. Aber den gleichen Dnrst, wie der europäische Vergnügungsreisende oder Missionär, empsinden auch die abscheulichsten Unthiere dieser 90 Eine weibliche heißesten aller Weltgegenden ...
6
Josa Gerth
Wagen mit gestreiften Sonnendächern aus Leinwand, Leute darin mit gierig suchenden Augen und abgejagten Gesichtern, Vergnügungsreisende. Mademoiselle Jacques kam vom andern Ende des Balkons. In der Hand, mit dem Jettreifen ...
Max Dauthendey, 2013
7
Land und Leute
Der niederdeutsche Vergnügungsreisende geht in der Regel in den Harz, den Thüringerwald, die sächsische Schweiz; ist er bis Franksurt oder Heidelberg gekommen, so war er schon hoch im Süden. Noch viel seltener geht der ächte ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1861
8
Aus meinem Leben
... auf dem Boden des schwäbischen Landes den deutschen Süden, von dessen Art und Wesen ich bis dahin nur eben soviel wie der durchschnittliche Vergnügungsreisende, in Wahrheit also sehr wenig wußte, erst wirklich kennen lernte.
Gerhard Anschütz, Walter Pauly, 2008
9
Meine Dramen
Erstes. Bild. Personen. Vergnügungsreisende verschiedener Nationalität, die Teilnehmer einer der täglich von Cook und anderen Gesellschaften veranstalteten Autocar Expeditionen zum Besuch der Schlachtfelder an der Marne, in den ...
Hans von Chlumberg, 2012
10
China: Der Reiseführer vom Spezialisten
Hierher kommen Vergnügungsreisende meistens nur, um sich einzuschiffen für die Drei-Schluchten-Fahrt oder hier nach derselben auf Bahn, Bus oder Flieger zu wechseln. Aber einen Tag darf man der Yangtze- metropole schon gönnen.
Hans-Wilm Schütte, 2014

用語«VERGNÜGUNGSREISENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVergnügungsreisendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als Hapag-Direktor Albert Ballin vor 125 Jahren die moderne ...
Ballin schlug dem Direktorium nun vor, den Dampfer im Winter ins Mittelmeer zu schicken – und zwar als „Lustschiff“ für Vergnügungsreisende, auf eine Tour in ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 1月 16»
2
Die Kreuzfahrt ist eine deutsche Erfindung
Das galt erst recht für Bildungs- oder Vergnügungsreisende, die auf Komfort und gutes Essen Wert legten. Und nun das: First-Class-Luxus auf dem Schiff und ... «DIE WELT, 1月 16»
3
Cruise Days: Eine Kreuzfahrt? Das ist lustig
Folglich schlug er dem Direktorium vor, die Augusta im Winter ins Mittelmeer zu schicken – und zwar als "Lustschiff" für Vergnügungsreisende. Keine kurze ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
4
Nürnberger Rostbratwurst begeistert seit 700 Jahren
Den Künstlern und Gelehrten folgten bald erste Vergnügungsreisende, und die entdeckten neben Kaiserburg, St.-Lorenzkirche und Albrecht-Dürer-Haus auch ... «Derwesten.de, 1月 15»
5
Verhaltensregeln Rauchen, Rotz, Rotlicht – was Chinesen lassen ...
2013 fielen allein in Australien 685.000 Vergnügungsreisende aus der Volksrepublik ein. Das war für das Staatsfernsehen Grund genug, seine neue ... «DIE WELT, 10月 14»
6
Mutig-spektakulär: Der Soundtrack zum „Tatort: Im Schmerz geboren“
Für Baudrillard war die Ferne nichts als "Simulation", Nietzsche spottete über "Vergnügungsreisende". Das klingt nicht nach glücklicher Freizeit. Von Peter ... «DIE WELT, 10月 14»
7
Auf zum TV-Wandertag rund um Wittlich!
Dieser ist 125 Jahre alt, und seine ersten Mitglieder haben die Route damals als Tour für "Vergnügungsreisende" angelegt. Seine heutigen Mitglieder führen die ... «Trierischer Volksfreund, 9月 13»
8
Als die Türken Freunde waren
Man musste dazu kein Gelehrter oder Archäologe sein, sogar Vergnügungsreisende hielten sich nach ihrer Rückkehr für solche Experten. Haben Sie Beispiele ... «ORF.at, 12月 11»
9
Kolonialgeschichte Als ein deutscher Pascha in Afrika regierte
Und obwohl das Quartett sich mal als Jäger, dann als Forscher oder Vergnügungsreisende ausgaben, war es bald ein offenes Geheimnis, „dass die Herren die ... «WELT ONLINE, 7月 11»
10
Fliegende Flegel
Jetzt war sie als Vergnügungsreisende auf eigene Faust unterwegs – und sass zufällig in derselben Reihe wie ich; allerdings befand sich zwischen uns der ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vergnügungsreisende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergnugungsreisende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z