アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stehempfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEHEMPFANGの発音

Stehempfang  Ste̲hempfang [ˈʃteː|ɛmp͜faŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEHEMPFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEHEMPFANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stehempfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStehempfangの定義

レセプションは、ゲストが立つところです。 Empfang , bei dem die Gäste stehen.

ドイツ語辞典で«Stehempfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEHEMPFANGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendempfang
A̲bendempfang [ˈaːbn̩t|ɛmp͜faŋ]
Anfang
Ạnfang 
Befehlsempfang
Befe̲hlsempfang
Cocktailempfang
Cọcktailempfang [ˈkɔkteːl|ɛmp͜faŋ]
Diversityempfang
[daɪˈvəːsɪtɪ…]
Empfang
Empfạng 
Essenempfang
Ẹssenempfang [ˈɛsn̩|ɛmp͜faŋ]
Fernsehempfang
Fẹrnsehempfang [ˈfɛrnzeː|ɛmp͜faŋ]
Festempfang
Fẹstempfang
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Galaempfang
Galaempfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neujahrsempfang
Ne̲u̲jahrsempfang [ˈnɔ͜yjaːɐ̯s|ɛmp͜faŋ]
Presseempfang
Prẹsseempfang [ˈprɛsə|ɛmp͜faŋ]
Rundfunkempfang
Rụndfunkempfang [ˈrʊntfʊŋk|ɛmp͜faŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schwarz-Weiß-Empfang
Schwạrz-We̲i̲ß-Empfang
Staatsempfang
Sta̲a̲tsempfang [ˈʃtaːt͜s|ɛmp͜faŋ]
Stereoempfang
Ste̲reoempfang
Umfang
Ụmfang 

STEHEMPFANGのように始まるドイツ語の単語

Stehauf
Stehaufmanderl
Stehaufmännchen
Stehbankett
Stehbier
Stehbierhalle
Stehbild
Stehbündchen
Stehcafé
stehen
stehen bleiben
stehen lassen
Stehenbleiben
stehend
Steher
Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss

STEHEMPFANGのように終わるドイツ語の単語

Bauchumfang
Beifang
Blickfang
Brustumfang
Fischfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Hüftumfang
Jahresanfang
Leistungsumfang
Neuanfang
Schneefang
Schulanfang
Sommeranfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Walfang
Wildfang
Windfang
Winteranfang

ドイツ語の同義語辞典にあるStehempfangの類義語と反意語

同義語

«Stehempfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEHEMPFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stehempfangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStehempfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stehempfang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

招待会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recepción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استقبال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прием
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recepção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যর্থনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réception
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penerimaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stehempfang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レセプション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stehempfang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரவேற்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिसेप्शन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

resepsiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reception
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odbiór
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прийом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recepție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvangs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mottagning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mottak
5百万人のスピーカー

Stehempfangの使用傾向

傾向

用語«STEHEMPFANG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Stehempfang»の使用頻度を示しています。
Stehempfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stehempfang»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEHEMPFANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stehempfang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stehempfang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stehempfangに関するニュースでの使用例

例え

«STEHEMPFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStehempfangの使いかたを見つけましょう。Stehempfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxishandbuch Event Management
Irmtraud Schmitt. 5.11 Stehempfang Die Checkliste „Stehempfang“ auf den S. xxx –xxx erleichtert Ihnen die Organisation eines Stehempfangs, der im Rahmen einer internen Feier, wie z. B. eines Mitarbeiterjubiläums, eines Geburtstages oder ...
Irmtraud Schmitt, 2012
2
Jugend lehrt Jugend: Ein pädagogisches Modellprojekt in Bad ...
Diesmal ist Bianca an der Reihe: In der Stunde „Verhalten bei Tisch/ Stehempfang und Büffet“ fangen wir mit einem Rollenspiel an. Bevor wir aber damit anfangen, decken wir alle gemeinsam den Tisch, an dem später unsere nette Runde ...
‎2008
3
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Wie aber bei einem Stehempfang umgehen, wenn in einer Hand ein Glas gehalten wird, in der anderen ein Tellerchen mit Speisen? Und dann noch mit Besteck hantieren? Fast unlösbar. So erfreuen wir uns der Erfindung des so genannten ...
Horst Hanisch, 2011
4
Der Kleine Speisen-Exoten-Knigge 2100
Auf. dem. Stehempfang. „Bitte. bedienen. Sie. sich“. „Es ist schlimm, wenn man alt wird“, das Alter spricht, „aber schlimmer ist es, man wird es nicht!“ Heinz Erhard, dt. Filmschauspieler und Humorist (1909– 1979) ...
Horst Hanisch, 2011
5
SOKO - Umgangsformen: Soziale Kompetenz in Alltag und Beruf
Hier ist deine Phantasie und dein Einfühlungsvermögen gefragt. Beim Stehempfang Einen Stehempfang plant man, wenn die Gäste nicht unbedingt lange verweilen sollen. Dabei ist es gut Getränke bereits in Gläsern vorbereitet zu haben.
Andreas Lassen, 2012
6
Von der Schule in den Beruf
4.1 Gutes Benehmen ist wichtig Selbst allgemeine Benimmregeln sind nicht immer bekannt. Einige davon werden hier geübt. 4.1.1 „Stehempfang“ – ein guter Start Ziel: Erwachsenenrolle üben bei einem Stehempfang Vorbereitung: ...
Marlis Schabacker-Bock, Markus Marquard, 2005
7
Einfach feiern!: 16 kunterbunte Kinderfeste für Kinder von 3 ...
Stehempfang. mit. alkoholfreien. Cocktails. At the „MU-VI“S pro Glas 4 Eiswürfel, 1 Orangenscheibe 1⁄2 Multi-Vitamin-Saft (Mu-Vi), 1⁄2 Bitter Lemon (1 Spritzer Grenadine-Sirup) Zubereitung: Eiswürfel in Longdrinkglas füllen, mit Mu-Vi-Saft ...
Daniela Sixt, 2007
8
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Auf. dem. Stehempfang. „Bitte. bedienen. Sie. sich“. „Es ist schlimm, wenn man alt wird“, das Alter spricht, „aber schlimmer ist es, man wird es nicht!“ Heinz Erhardt, dt. Filmschauspieler und Humorist (1909 1979) ...
Horst Hanisch, 2011
9
Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...
Cocktailparty/Stehempfang. Teilnehmerzahl: prinzipiell unbegrenzt Beginn: 17.30 Uhr oder 18.00 Uhr Dauer: maximal 2 Stunden Die Cocktailparty ist mit dem Wort aus dem Amerikanischen übernommen und entspricht überseeischen  ...
Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006
10
Networking - Dictyonomie: Fremde zu Freunden: Die ...
Es gibt (ausgenommen sind sportorientierte Netzwerke) eigentlich nur zwei Formate: Die 2 Formate der Kontaktvermittlung A. Das gesetzte Essen B. Der Stehempfang Alle anderen Formate sind lediglich leichte Abwandlungen dieser beiden ...
Alexander S. Wolf, 2012

用語«STEHEMPFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStehempfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Stehempfang, aber ohne Grußworte und Reden
Mit einem feierlichen Pontifikalamt in der Kevelaerer Basilika wird Weihbischof Wilfried Theising am kommenden Sonntag, 8. Januar, 18.30 Uhr, verabschiedet. «Niederrhein Nachrichten, 1月 17»
2
Karlsfeld - Georg Fahrenschon beim Neujahrsempfang
Beim anschließenden Stehempfang wird die Frauenunion Häppchen und Getränke servieren. Der Neujahrsempfang findet am Sonntag, 8. Januar, um 10.30 ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
3
Kühbach: Pfarrer Paul Mahl: Seit zehn Jahren Kühbachs Seelsorger
Pfarrer Paul Mahl feierte in Kühbach einen Dankgottesdienst zu seinem zehnten Jubiläum. Dabei und beim anschließenden Stehempfang gab es mehrere ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
4
IT-Gipfel: Dieses Jahr bittet Angela Merkel nur zum Stehempfang
Vor dem Nationalen IT-Gipfel geht es immer auch um die Frage, wer zum Mittag in der Nähe der Kanzlerin sitzen darf. Diesmal jedoch speist die Prominenz ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Sanierte Halle ist für Setzinger eine Herzensangelegenheit
Bild 1 von 1. In Setzingen wurde die Birkenfeldhalle mit Festakt und Stehempfang wieder in Betrieb genommen. Die Bundestagsabgeordnete Hilde Mattheis, die ... «Südwest Presse, 9月 16»
6
Stehempfang zum Nachfeiern des 60. Geburtstags für Erzbischof ...
Der Pfarrgemeinderat und der Ortschaftsrat von Riedern am Wald haben für Erzbischof Georg Gänswein einen Stehempfang ausgerichtet, weil er vor kurzem 60 ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
7
Münsterchor Zwiefalten 80. Geburtstag der Ehrensängerin Theresia ...
Auf dem Münsterplatz gab es einen Stehempfang für Theresia und Ernst Binder. ... einem Stehempfang auf dem Münsterplatz ein und so passte es wunderbar, ... «Südwest Presse, 6月 16»
8
Bischof Konrad Zdarsa Pfarreiengemeinschaft Lechrain
Schließen. +. © Schmid. Stehempfang: Beim Stehempfang im Rotter Pfarrheim zeigte sich Bischof Konrad Zdarsa (2. von rechts) sehr offen und gesprächsbereit. «Merkur.de, 6月 16»
9
Stehempfang - Mann der leisen Töne
Und er versteht, die Gunst der Stunde zu nutzen: Am Dienstagabend ist dies so: 200 Besucher beim Stehempfang der Stadt zu seinem 80. Geburtstag. «Süddeutsche.de, 6月 16»
10
Pfarrer Bruno Herrmann - ein "guter Hirte" feierte Jubiläum
Nach den Salutschüssen durch die Bürgermiliz ging es zum Empfang in den Pfarrsaal, wo das Gemeindeteam einen Stehempfang vorbereitet hatte. Andrea ... «baden online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stehempfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stehempfang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z