アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauchumfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUCHUMFANGの発音

Bauchumfang  [Ba̲u̲chumfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUCHUMFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUCHUMFANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauchumfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウエスト周囲径

Bauchumfang

腹部の円周は、下肋骨アーチと股関節の上端との間の中間で測定される体円周を指す。 時にはそれはまた、ウエスト周囲の話です。 腹部周囲の測定は、いわゆる内臓脂肪である腹腔内臓脂肪の測定のための間接的な方法である。 冠動脈性心疾患、脳卒中、2型糖尿病などの疾病の発生の重要な危険因子として、80cm以上の女性では94cm以上の男性では腹囲の増加が重要であると考えられています。女性88cm以上、男性102cm以上 リスクが著しく増加する。 腹囲は性別にのみ関連するが、年齢、身体の大きさ、または他の個々に異なるパラメータには関係しないが、体重指数および腹部の比率で過体重および過体重によるリスク増加の方向性評価が可能になる ヒップはよく相関しています。 腰囲と身長の関係は、腰と身長の比を表しています。 Der Bauchumfang bezeichnet den in der Mitte zwischen dem unteren Rippenbogen und der Oberkante des Hüftknochens gemessenen Körperumfang. Manchmal wird auch von Taillenumfang gesprochen. Die Messung des Bauchumfangs ist eine indirekte Methode zur Bestimmung des in der Bauchhöhle liegenden Fettgewebes, des sogenannten Viszeralfetts. Ein erhöhter Bauchumfang, bei Frauen von über 80 cm, bei Männern von über 94 cm, gilt als wichtiger Risikofaktor für das Auftreten von Krankheiten, wie Koronare Herzkrankheit, Schlaganfall und Diabetes mellitus Typ 2. Bei über 88 cm bei Frauen und 102 cm bei Männern besteht ein deutlich erhöhtes Risiko. Obwohl der Bauchumfang nur auf das Geschlecht, nicht aber auf Alter, Körpergröße oder andere individuell unterschiedliche Parameter bezogen wird, erlaubt er eine orientierende Abschätzung der statistischen Risikoerhöhung durch Übergewicht und schweres Übergewicht, die mit dem Body-Mass-Index und dem Verhältnis von Bauch zu Hüfte gut korreliert. Das Verhältnis zwischen Bauchumfang und Körpergröße drückt die Waist-to-height ratio aus.

ドイツ語辞典でのBauchumfangの定義

身体の周囲は、腹部のレベルで測定された。 in Höhe des Bauches gemessener Umfang des Körpers.
ドイツ語辞典で«Bauchumfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUCHUMFANGと韻を踏むドイツ語の単語


Anfang
Ạnfang 
Bedeutungsumfang
Bede̲u̲tungsumfang
Begriffsumfang
Begrịffsumfang [bəˈɡrɪfs|ʊmfaŋ]
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Brustumfang
Brụstumfang [ˈbrʊst|ʊmfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Erdumfang
E̲rdumfang [ˈeːɐ̯t|ʊmfaŋ]
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Kreisumfang
Kre̲i̲sumfang [ˈkra͜is|ʊmfaŋ]
Leibesumfang
Le̲i̲besumfang
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Stimmumfang
Stịmmumfang [ˈʃtɪm|ʊmfaŋ]
Taillenumfang
Taillenumfang
Tonumfang
To̲numfang
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]

BAUCHUMFANGのように始まるドイツ語の単語

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchung
Bauchwand
Bauchwassersucht
Bauchweh
Bauchzwicken

BAUCHUMFANGのように終わるドイツ語の単語

Aalfang
Beifang
Fernsehempfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Jahresanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neuanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Satellitenempfang
Schneefang
Sommeranfang
Stehempfang
Stimmenfang
Walfang
Windfang
Winteranfang

ドイツ語の同義語辞典にあるBauchumfangの類義語と反意語

同義語

«Bauchumfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUCHUMFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauchumfangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauchumfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauchumfang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腰围
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

circunferencia de la cintura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waist circumference
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमर की परिधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محيط الخصر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окружность талии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

circunferência da cintura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোমর পরিধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tour de taille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lilitan pinggang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauchumfang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウエスト周囲径
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허리 둘레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauchumfang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chu vi vòng eo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு சுற்றளவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंबर घेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bel çevresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la circonferenza della vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obwód talii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окружність талії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

circumferința taliei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

η περίμετρος της μέσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middellyf omtrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

midjemått
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livvidde
5百万人のスピーカー

Bauchumfangの使用傾向

傾向

用語«BAUCHUMFANG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauchumfang»の使用頻度を示しています。
Bauchumfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauchumfang»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUCHUMFANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauchumfang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauchumfang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauchumfangに関するニュースでの使用例

例え

«BAUCHUMFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauchumfangの使いかたを見つけましょう。Bauchumfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ran an den Bauch. Das Ernährungsprogramm
Vor dem Startschuss: Bauchumfang messen Sie sind bereit für den »Ernstfall«? Doch bevor es losgeht, gilt es, eine Bestandsaufnahme von Ihrem Bauchumfang zu machen. Mit einem Maßband finden Sie im Handumdrehen heraus, wie viele  ...
Michael Despeghel, 2012
2
So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen
Nicht die Kilos zählen, sondern der Bauchumfang. Denn: Auch bei erfolgreichem Abspecken führt etwaiger gleichzeitiger Aufbau von Muskelmasse zu einer Gewichtszunahme. • Liegt der BMI zwischen 25 und 29,9, gilt man als übergewichtig.
Heike Lemberger, 2013
3
Schlank im Schlaf
Sie haben sicher im Rahmen Ihres Tests von Seite 30 Ihren Bauchumfang bereits bestimmt. Tatsächlich gibt allein die sehr einfache Bauchumfangsmessung schon weitere gute Hinweise auf ein metabolisches Risiko. Im April 2005 definierte ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Detlef Pape, 2011
4
Mathe in der Küche: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben ...
Body-Mass-Index (BMI) 13b Der Bauchumfang ZAHLEN UND FAKTEN 3. Verwende fürdie folgenden Aufgaben die Informationen aus Die Einstufung in BMI-Klassen den Zahlen und Fakten. kann bei sportlichen, muskulösen Personen ...
Barbara Lynch, Angelo Pantalone, 2011
5
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Bauchumfang messen Der Bauchumfang als Kriterium eines erhöhten Risikos durch Übergewicht ist nach Experten- meinung aussagekräftiger als der BMI. Der Bauchumfang bezeichnet den in der Mitte zwischen dem unteren Rippenbogen ...
‎2011
6
Chefsache Gesundheit: Der Führungsratgeber fürs 21. Jahrhundert
Den Bauchumfang misst man, indem man die Mitte zwischen den unteren Rippen und dem Hüftknochen tastet und dort ein Maßband in der Waagerechten anlegt. In der Regel misst man knapp oberhalb des Nabels – in Atemmittellage.
Peter Buchenau, 2013
7
2 Tage Diät sind genug: Essen Sie 5 Tage, was Sie wollen, ...
Bauchumfang: ein. Gesundheitsrisiko? Der Umfang Ihres Bauchs hat hohe Aussagekraft über Ihr individuelles Gesundheitsrisiko. So erfahren Sie die Wahrheit über Ihren aktuellen Zustand: ' Messen Sie Ihren Bauchumfang im Stehen und mit ...
Dr. Dr. Michael Despeghel, 2013
8
Beweg dich gesund!: Ein praktischer Ratgeber für ein ...
DEr BauchumFang Vor allem die Fettverteilung ist für die gesundheitlichen Risiken entscheidend. Fettdepots im Bauchraum und dem Bereich der inneren Organe (Apfeltyp) wirken sich besonders negativ aufdie Gesundheit aus und gelten als ...
Markus Gerber, Nicole Oberer, Uwe Pühse, 2014
9
Die 50 besten Kilo-Killer
Greifen Sie doch mal zum guten alten Maßband. Ihr Bauchumfang gibt Ihnen gleich Auskunft, ob Ihr Speck nur lästig ist oder vielleicht doch Ihre Gesundheit be- droht. Messen Sie dazu Ihren Bauchumfang im Stehen zwischen dem unteren ...
Astrid Schobert, 2014
10
Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis
... stärkere Beschwerden als Probanden, bei denen die intestinale Propulsion pharmakologisch durch eine Gluca- goninfusion blockiert wurde. Unerklärlicherweise ist dies so, obwohl der Bauchumfang in beiden Situationen gleich stark ...
Jürgen F. Riemann, 2008

用語«BAUCHUMFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauchumfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maßband zur Hand?: Selbsttest berechnet Diabetes-Risiko
Der Bauchumfang ist ein Faktor bei der Berechnung des Diabetes-Risikos. ... wenn man seinen Bauchumfang kennt oder ein Maßband zur Hand hat. n-tv.de hat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
2
Großer Bauchumfang erhöht Diabetes-Risiko
Fettdepots an der Körpermitte sind problematischer als an Hüfte und Schenkeln. Warum zu viel Fett am Bauch krank machen kann. von Ute Wild, aktualisiert am ... «Apotheken Umschau, 4月 16»
3
4 geniale Tipps, um den Bauchumfang zu reduzieren
Es sieht nicht schön aus und ist noch dazu ungesund: Wir sprechen vom kleinen Bäuchlein und verraten euch die besten Tipps, wie ihr euren Bauchumfang ... «gofeminin.de, 2月 16»
4
Samsung entwickelt Gürtel, der Bauchumfang trackt
So zählt er etwa Schritte, registriert wenn man sitzt und führt Buch über den Bauchumfang des Trägers. Eine eigene Analyse-App liefert Auswertungen und soll ... «derStandard.at, 12月 15»
5
'DSDS'-Star Lisa Wohlgemuth ist schwanger: So groß ist ihr ...
Die 23-Jährige erklärt, sie habe mittlerweile schon 105 Zentimeter Bauchumfang – und das in der 28. Woche. — ANZEIGE —. "Wieviel hatten die Schwangeren ... «VIP.de, Star News, 7月 15»
6
Ernährung: So reduzieren Sie Ihren Bauchumfang
Unsere Autorin ist seit 2003 Ernährungstrainerin. Früher hatte sie Gewichtsprobleme, heute wiegt sie 53 Kilo. Donnerstags gibt sie Tipps. Diesmal: So ... «DIE WELT, 7月 15»
7
Mehr Bauchumfang durch Light-Getränke
Gemessen wurden ihr Light-Getränke-Konsum, ihr Bauchumfang, ihre Größe und ihr Gewicht. Berücksichtigt wurden bei den Ergebnissen auch körperliche ... «Onmeda, 4月 15»
8
Belty-Gürtel: Smarter Gürtel überwacht Bauchumfang
Ein smarter Gürtel soll Ihnen beim Abnehmen helfen. Denn der Belty von Emiota warnt vor Übergewicht. Der "Belty" des französischen Star-Ups Emiota ist ein ... «MensHealth.de, 1月 15»
9
Belty: Smarter Gürtel warnt vor wachsendem Bauchumfang
Der Belty-Gürtel aus Frankreich misst den Bauchumfang und meldet sich via Smartphone-App zu Wort, wenn dieser zunimmt. Das smarte Kleidungsstück sorgt ... «COMPUTER BILD, 1月 15»
10
Japan speckt kollektiv ab – Firmen messen Bauchumfang
Japaner zwischen 40 und 74 Jahren müssen auf die Waage: Das Land will den Trend zum Übergewicht in der Bevölkerung stoppen – und hat dafür zu ... «Badische Zeitung, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bauchumfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauchumfang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z