"Genickfang"辞典でのドイツ語の意味

GENICKFANGの語源

zu ↑Fang.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGENICKFANGの発音

Genickfang  Genịckfang [ɡəˈnɪkfaŋ]

ドイツ語でGENICKFANGはどんな意味ですか？

うなずき

Abnicken

Abnickenは、正式に頭の意思決定に同意する口頭の表現です。 ハンターの演説では、それは殺害の一種のために異なって使われている。

Abnicken ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für die formlose Zustimmung zu Entscheidungen per Kopfnicken. In der Jägersprache wird es abweichend für eine Form des Tötens verwendet.

ドイツ語辞典でのGenickfangの定義

負傷した動物の首に狩猟用ナイフを携えて殺す。

Stich mit dem Jagdmesser in das Genick eines verwundeten Tieres, um es zu töten.

GENICKFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGenickfangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGenickfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Genickfang»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 颈背方
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pescuezo del colmillo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: scruff Fang
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कूड़ा फेंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القفا فانغ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: загривок Fang
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: scruff fang
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঘাড় ফাং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: scruff Fang
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sampah Fang
• ドイツ語: Genickfang
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 首筋牙
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 목덜미에 송곳니
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Scruff Fang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gáy Fang
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கழுத்தின் பின்புறம் பாங்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मानगुट पकडणे फँग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ense Dişi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: collottola Fang
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: scruff Fang
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: загривок Fang
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ceafa Fang
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σβέρκος Fang
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: nekvel Fang
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: scruff Fang
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: scruff Fang

ドイツ語での«GENICKFANG»の引用

Genickfangという言葉で有名な引用文や文章

1

Karl Kraus

Es gilt, der Weltbestie Intelligenz, an deren Haß der Künstler stirbt, aber von deren Haß die Kunst lebt, den Genickfang zu geben.

«GENICKFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGenickfangの使いかたを見つけましょう。Genickfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Compendium der Jagdkunde: Mit 18 Abbildungen in Holzschnitt

Jst dieser mit der Kugel nur gestreift, der Rückgrath also nicht tief verletzt, so muß er dem Wild augenblicklich den Genickfang geben, oder ihm mindestens einen Fang hinter dem Blatte beibringen, und weun auch dieses nicht thunlich ist, wird  ...

Christof Liebich, 1855

Handwörterbuch der deutschen Sprache

Nacken) ; das Gelenk des Nackens zwischen dem ersten und zweiten Wirbelbeine , auch der ganze Nacken; dcr Genickfang, Jag., ein Fang, d. i. Stich, ins Genick, (eincm Hirsche oder Reh den Genickfang geben), der Genickfänger , ein ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

Nacken); das Gelenk des Nackens zwischen dem ersten und zweiten Wirbelbeine; auch der ganze Nacken ; der Genickfang , Jag., ein Fang , d. i. Stich , ins Genick , (einem Hirsche oder Sich den Genickfang geben), der Genickfänger ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Zur Sprache der Jäger in der deutschen Schweiz: Ein Beitrag ...

8: Abgenicken oder einen Genickfang geben heisst: einem Stück Schalenwild ( ohne Sauen) das Genick abstechen oder einem Hasen durch einen Schlag mit der flachen Hand das Genick abschlagen. p. 31: Genicken oder Genickfang geben ...

Dietrich Von Hildebrand, 1970

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Gnickct (knicket) und drücket er seinem Nächsten das Seinige ab; Simplic. 1, 3S2 . 2) Weidmannspr. ab- gnicken, abgenickcn (nicht abknicken), den Genickfang geben, einem Roth- oder Rehwild das Genick abstechen oder einem Hasen mit ...

Christian Wurm, 1859

Physiologische Briefe für Gebildete aller Stände

Es ist dieser Punkt, den man zu erreichen sucht, wenn mau einem Thiere den Genickfang giebt. Merkwürdiger Weise behält dieser für das Leben so wichtige Theil, dessen Zerstörung mit solcher Schnelligkeit das Leben endet, auch am ...

Carl Bogt, 1854

Handbuch der Veterinair-Akiurgie, oder die Lehre von den ...

Warum soll denn aber die Mutter noch die Schmerzen der Operation aushalten, da man, zuvor den Genickfang gegeben, das Iunge binnen spätestens einigen Minuten zur Welt befördern kann? Hurtrel d'Arboval"') führt den Thierarzt Charlot  ...

J. F. C. Dieterichs, 1842

Physiologische Briefe fur Gebildete aller Stande von Carl ...

Es ift diefer Punkt. den man zu erreichen fucht. wenn man einem Thiere den Genickfang giebt. Merkwürdiger Weife behält diefer für das Leben fo wichtige Theil. deffen Zerftörung mit folcher Schnelligkeit das Leben endet. auch am längften ...

‎1854

Der vollkommen pracktische Jäger oder Anweisung, die ...

richten oder fortfchleppen will, und man nicht im Stande ift es fefi zu halten, um ihm den Genickfang zu geben, fo haut man ihm mit dem Hirfchfänger die Flechfen an beiden hintern Läufen entzwei, wodurch es ' gelähmt wird und man ihm ...

Anton Schönberger, 1826

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache

_Genießer Genie-ke. f.. -s. das wiederholte Nicken. Geniekdriife. w.. kleine. einfache Driifen im Gcnicke; Genicken. WZ.. bei den Jägern. das Genick mit dem Weidmefler durchfioßen: einen Rehbock; der Genickfang. bei den Iagern. ein Fang.

Theodor Heinsius, 1840