アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anpflanzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANPFLANZUNGの発音

Anpflanzung  [Ạnpflanzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANPFLANZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANPFLANZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anpflanzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnpflanzungの定義

栽培面積を植えた。 この土壌の栽植例は、穀物を植えるのには適していません。 das Anpflanzen bepflanzte Fläche. das Anpflanzen Beispieldieser Boden ist zur Anpflanzung von Getreide nicht geeignet.

ドイツ語辞典で«Anpflanzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANPFLANZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

ANPFLANZUNGのように始まるドイツ語の単語

Anpassungsschwierigkeiten
Anpassungsvermögen
anpatzen
anpeilen
Anpeilung
anpeitschen
anpellen
anpesen
anpfeifen
Anpfiff
anpflanzen
anpflaumen
Anpflaumerei

ANPFLANZUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnpflanzungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANPFLANZUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anpflanzung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anpflanzungのドイツ語での同義語

«Anpflanzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANPFLANZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anpflanzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnpflanzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anpflanzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

种植园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plantación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plantation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वृक्षारोपण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزرعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плантация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plantação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাগান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plantation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ladang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anpflanzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プランテーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sawah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वृक्षारोपण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fidanlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piantagione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plantacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плантація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plantație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυτεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plantasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plantage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plantasjen
5百万人のスピーカー

Anpflanzungの使用傾向

傾向

用語«ANPFLANZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Anpflanzung»の使用頻度を示しています。
Anpflanzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anpflanzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANPFLANZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anpflanzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anpflanzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anpflanzungに関するニュースでの使用例

例え

«ANPFLANZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnpflanzungの使いかたを見つけましょう。Anpflanzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Anpflanzung Und Behandlung Der Korbund Bandweiden: Eine ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Schmid, 2012
2
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
b) die Anpflanzung in Beete. ' Oer Acker wird in schmale, 5, höchsten« 6 Fuß breite Beete tief gepflügt, die Beetsurchen werden mit dem Ruhrhaken ausgeruhrt und die in der Beetfurche sich befindende Erde mit der Handschaufel auf das ...
Albrecht Block, 1837
3
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Anpflanzung? Die Zubereitung des Ackers ist ganz dieselbe, wie zu den Kartoffeln und andern Hackfrüch« ten, da aber der Kopfkohl auf einem mehr bindenden Boden, und meistens in Niederungen angc- bauet wird, so ist für denselben oft ...
Albrecht Block, 1830
4
Journal für das forst-, jagd- und fische- reywesen, zur ...
«) die etwaigen Strafgelder, K) da< klein« Windfallholz , und c) allenfalls ei» sogenanntes Stammgeld von jedem angewiesenen Baume zusichern. Bep jeder jährlichen Anpflanzung würde dl« Holzung von gedachtem Zorstbedienten nachge« ...
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die noch nicht allenthalben gelungene, aber möglichst zu beschleunigende Anpflanzung von Blößen, so wie die Culti- virung der für das Aerar zu acquirirenden Weidfelder und landwirthschaftlichen zur Waldanlage geeigneten Grundstücke ...
6
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
In diesem Zustand bleibt das Feld bis zur Anpflanzung liegen, wird jedoch vor dieser rein abgeeggt und gewalzt, um die Erde möglichst zu zerkrümeln. Zuweilen geschieht eS auch, daß das Land nur wenige Tage vor der Anpflanzung noch ...
7
Beiträge zur Bereicherung und Erläuterung der ...
Fleiß bei der Anpflanzung gebrauchet werde, wie Ihr denn auch selbst bei Euren Bereifungen untersuchen müsset, ob man sich deren Anpflanzung angelegen sein lasse." Sind Euch ,c. gz Circular vom Jahr !7«4. Friedrich, König ,c. Unfern ? c.
Karl Heinrich Siegfried Rödenbeck, 1838
8
Finanzsystem Friedrichs des Großen in Bezug auf Fabrikwesen, ...
Fleiß bei der Anpflanzung gebrauchet werde, wie Ihr denn auch selbst bei Euren Bereisungen untersuchen müsset, ob man sich deren Anpflanzung angelegen sein lasse." Sind Euch :c. 33. Circular vom Jahr 1764. Friedrich, König ic. Unfern  ...
Karl Heinrich Siegfried Rödenbeck, 1838
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
TheilS zum Samen, theils zum Wintergebrauche schlägt man die ganze Pflanze, nämlich mit der n a u N a ch r i ch t-e Ueber die Anpflanzung des WeinstokeS in Frauendorf. So wie eS zu Winters Zeit überhaupt ein ödeS Dings um einen ...
10
Physikalisch-ökonomische Baumschule: Anweisung zur wilden ...
Anweisung zur wilden Baumzucht, für das kleine Nutzholz in der Landwirthschaft, wie auch von Anpflanzung und gehöriger Abhölzung der Weiden : ... zum Besten der Landwirthe deutlich und handleitend abgefaßt ; Mit 1 Kupfertafel Johann ...
Johann Jacob Meyen, 1796

用語«ANPFLANZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnpflanzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bekämpfung von Baumunfällen auf Landstraßen
Wird davon in begründeten Einzelfällen abgewichen, so sind sie bereits bei der Anpflanzung mit passiven Schutzeinrichtungen zu sichern. Ist bei bestehenden ... «Deutscher Verkehrssicherheitsrat, 7月 16»
2
Junge Eichen ersetzen im Havekoster Sand Rotfichten
Westermanns Anpflanzung ist Teil einer Kompensationsmaßnahme für die geplante ober- und unterirdische Verlegung der Höchstspannungsleitung zwischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
3
Der Gartenteich – und die benachbarte Kiefer
Die Ursache für die streitgegenständlichen Beeinträchtigungen wurde von den Grundstücksnachbarn durch die Anpflanzung der Kiefern in unmittelbarer Nähe ... «Rechtslupe, 6月 16»
4
Diskussionen über Saatgut
Den Passus, dass die Anpflanzung gentechnisch veränderten Saatguts verboten werden solle, nahm Herbert Stelz zum Anlass, eine andere Formulierung ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Frutura-Glashausprojekt: Erste Ernte im Juni
Die ersten mit Thermalwasser beheizten Glashäuser des Frutura-Projekts in Bad Blumau sind fertiggestellt - in Kürze erfolgt die Anpflanzung von Tomaten und ... «ORF.at, 3月 16»
6
Das erste Weingut in Stormarn
Zwischen Hammoor und Bargteheide sollen Reben wachsen. 20 Wines und Gartenbau Andresen haben einen Antrag für die Anpflanzung eingereicht. «shz.de, 3月 16»
7
Anpflanzung in Stoppenberg: Hain der Menschenrechte
30 verschiedene Bäume zwischen Arendahlswiese und dem Mühlenbruch, die wie die 30 Artikel der Menschenrechtscharta wachsen sollen in der allgemeinen ... «Lokalkompass.de, 2月 16»
8
Abdriftschutz: 50.000 kostenlose Heckenpflanzen für Bauern
Die Anpflanzung von Hecken verringert die Abdrift von Pflanzenschutzmitteln auf Nachbargrundstücke. Im Vorjahr wurden dafür rund 28.000 Pflanzen verteilt, ... «Stol.it, 2月 16»
9
In Mexiko hatte Monsanto gleich zweimal eine Niederlage ...
Nun folgte auch Monsanto und gab zu, dass die traditionellen Maisanbaugebiete in dem Land im Falle der Anpflanzung gentechnisch veränderten Saatgutes ... «Doro Schreier, 12月 15»
10
Fuhrenkamp-Schutzverein organisiert Anpflanzungen an der ...
Die Bäume im Wert von rund 5000 Euro spendete die Heinz-Wieker-Stiftung, für die Anpflanzung und die Pflege für drei Jahre lässt der Landkreis insgesamt ... «kreiszeitung.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anpflanzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anpflanzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z