アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kümmeltürkin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜMMELTÜRKINの発音

Kümmeltürkin  [Kụ̈mmeltürkin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜMMELTÜRKINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜMMELTÜRKINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kümmeltürkin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKümmeltürkinの定義

女性の形からキャラウェー・タークまで。 weibliche Form zu Kümmeltürke.

ドイツ語辞典で«Kümmeltürkin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜMMELTÜRKINと韻を踏むドイツ語の単語


Algonkin
Algọnkin
Alkin
Alki̲n
Baskin
Bạskin
Buckskin
Bụckskin
Deutschtürkin
De̲u̲tschtürkin
Doeskin
[ˈdoːskɪn] 
Dogskin
Dọgskin 
Falkin
Fạlkin 
Harlekin
Hạrlekin […kiːn] 
Katholikin
Katholi̲kin 
Lambskin
[ˈlæmskɪn] 
Moleskin
[ˈmoːlskɪn]  , englisch: [ˈmoʊl…]
Puschkin
Pụschkin
Schurkin
Schụrkin [ˈʃʊrkɪn]
Sealskin
[ˈziːlskɪn]  , englisch: [ˈsiːlskɪn]
Skin
Skịn
Slowakin
Slowa̲kin
Tadschikin
Tadschi̲kin
Takin
Ta̲kin
Türkin
Tụ̈rkin

KÜMMELTÜRKINのように始まるドイツ語の単語

Kümmel
Kümmelbranntwein
Kümmelbrot
Kümmelbrötchen
Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
Kümmelkorn
kümmeln
Kümmelöl
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kümmerin
Kummerkasten

KÜMMELTÜRKINのように終わるドイツ語の単語

Aztekin
Bolschewikin
Bosniakin
Bräckin
Chaukin
Domestikin
Fränkin
Guatemaltekin
Jeckin
Kanakin
Karakalpakin
Kosakin
Kulakin
Olympionikin
Palankin
Rabaukin
Schenkin
Swanskin
Tschechoslowakin
Usbekin

ドイツ語の同義語辞典にあるKümmeltürkinの類義語と反意語

同義語

«Kümmeltürkin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜMMELTÜRKINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kümmeltürkinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKümmeltürkinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kümmeltürkin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香菜特克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcaravea Turk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

caraway Turk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीरा तुर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكراوية الترك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тмин Turk
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cominho Turk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেওড়া তুর্কী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carvi Turk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jemuju Turk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kümmeltürkin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャラウェイトルコ人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐러 웨이 터크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

caraway Turk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

caraway Turk
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

caraway துருக்கியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केक, पाव इ तुर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kimyon Türk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cumino dei prati Turk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kminek Turk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кмин Turk
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chimion Turk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύμινο Turk
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karwy Turk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kummin Turk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karve Turk
5百万人のスピーカー

Kümmeltürkinの使用傾向

傾向

用語«KÜMMELTÜRKIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Kümmeltürkin»の使用頻度を示しています。
Kümmeltürkinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kümmeltürkin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kümmeltürkinに関するニュースでの使用例

例え

«KÜMMELTÜRKIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKümmeltürkinの使いかたを見つけましょう。Kümmeltürkinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Spiegel
Bei Pirouetten der Mandschu-Krieger und Freizeitfreuden der kaiserlichen Konkubinen wird die Historien- zur Genremalerei Kaiser Kangxi (Hangerollenbild ) Gelehrter auf dem Thron Dokumentarfilm „Die Kümmeltürkin geht": Wanderin ...
Rudolf Augstein, 1985
2
Film und Fernsehen
Vor der „Kümmeltürkin" habe ich einen anderen Dokumentarfilm gedreht, Im Land meiner Eltern (1981), und das ist eine sehr subjektive Arbeit über meine eigene Identitätssuche als Jüdin in Deutschland. Ich warf einige Fragen auf - was ist ...
3
"Auch in Moskwa habe ich Ursache zufrieden zu sein": ...
[nd] von wo sie, da es ihr als einer ächten erfurther Kümmeltürkin nicht gefiel, bereits wieder abgereist ist) u.[nd] meine Wenigkeit. Im Raum aber war noch ein ganzes Heer Handwerkspurschen u.s.w. und anderer uninteressanter Personen.
Alexander Kaplunovskiy, 2014
4
Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...
Die Kümmeltürkin geht (1984/85) von Jeanine Meerapfel schildert die Erfahrungen, welche die Türkin Melek Tez zwischen 1970 und 1984 in Berlin macht. In einer Mischung aus dokumentarischen und nachinszenierten Szenen sowie ...
Jochen Neubauer, 2011
5
"Deutscher Film mit türkischer Seele"*: Entwicklungen und ...
Auch bei der deutschen Produktion „D/'e Kümmeltürkin geht (1985) von Jeanine Meerapfel steht eine „Gastarbeiterin" im Mittelpunkt, die einerseits als Arbeitskraft ausgebeutet, und andererseits sozial ausgegrenzt wird. Der Film dokumentiert ...
Diana Schäffler, 2007
6
Work in Progress: Kinematografien der Arbeit : Theorie, ...
... Spielort: Weiterstadt, Kommunales Kino Weiterstadt. Die. Kümmeltürkin. geht. Jeanine Meerapfel BRD 1985 88 min.
Bärbel Fickinger, Merle Kröger, Freunde der Deutschen Kinemathek, 2007
7
Identitätskonstruktionen - Frauenbilder im transkulturellen ...
... Kümmeltürkin geht (1984/ 1985). In den 1990er-Jahren übernahm die Generation der Einwandererkinder die Regie bei vielen Filmen. In Deutschland geboren, inszenierten sie nun ihre Träume, Sorgen und Hoffnungen.14 Daraus gingen ...
Kerstin Schulze, 2011
8
Film-Dienst
... der Wupper") und der diesjährigen Preisträgerin Jeanine Meerapfel („Malou", „ Die Kümmeltürkin geht", „La Amiga"), die im Rahmen der „Feminale" für ihr Lebenswerk ausgezeichnet wurde, fd magazin Doppelleben Mit dem Multimediapreis ...
9
Textil Bekleidung
Melek (Foto), eine 38jährige Türkin, geht nach 14 Jahren aus Berlin in ihre Heimat zurück. Szene aus dem Film „Die Kümmeltürkin geht". Er zeichnet das Porträt einer ungewöhnlichen Frau, die uns zwingt, die Vorstellungen, die wir von einer ...
10
Geschichte des Fernsehens in der Bundesrepublik Deutschland ...
... essayistische Filmformen. Die in Argentinien aufgewachsene Autorin drehte neben Porträtfilmen (Die Kümmeltürkin geht, 1985) auch politische Dokumentationen über die Situation in Deutschland und in Argentinien nach der Militärdiktatur".
Helmut Kreuzer, Christian Werner Thomsen, Peter Ludes, 1994

用語«KÜMMELTÜRKIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKümmeltürkinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Angst vor Erdoğans grenzenloser Macht
Und es sei auch nichts Verwerfliches Gastarbeiter zu sein, im Gegenteil." "Ich bin keine dumme Kümmeltürkin, die Zeiten sind vorbei", ruft eine Demonstrantin. «W wie Wissen, 8月 16»
2
Schnipp schnapp - Schlips ab
Die Kümmeltürkinnen stürmten den Sitzungssaal und schnitten mit große Scheren Krawatten ab. Auch Ratsmitglied Michaela Schor wechselte das Lager und ... «Main-Post, 2月 16»
3
Das war meine Rettung: "Letztlich geht es doch darum, die eigenen ...
ZEITmagazin: Sie kamen 1960 aus Argentinien nach Deutschland, 1984 drehten Sie den Film Die Kümmeltürkin geht, der von Ausländerfeindlichkeit handelt. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
4
Twitter-Reaktionen nach "Neger"-Äußerung: "Joachim Herrmann ist ...
Und ich bin eine wunderbare Kümmeltürkin, Herr #Herrmann. — Hatice Akyün (@HaticeAkyuen) 1. September 2015. Der Hörfunk- und Fernsehmoderator Micky ... «Tagesspiegel, 9月 15»
5
Die Promi-Geburtstage vom 14. Juni 2015: Jeanine Meerapfel ...
Auf ihr Debüt «Malou» (1980) folgten zahlreiche prämierte Spiel- und Dokumentarfilme wie «Die Kümmeltürkin geht» (1985), «La Amiga» (1988) und «Annas ... «Trierischer Volksfreund, 6月 15»
6
Profil - Jeanine Meerapfel
Jeanine Meerapfels Filme zeigen Frauen, die ihren Platz in der Gesellschaft suchen. Malou, die "Kümmeltürkin" Melek, Liv Ullmann, deren Sohn in "La Amiga" ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
7
Jeanine Meerapfel wird neue Leiterin der Akademie der Künste
Auf ihr Debüt "Malou" (1980) folgten zahlreiche prämierte Spiel- und Dokumentarfilme wie "Die Kümmeltürkin geht" (1985), "La Amiga" (1988) und "Annas ... «Derwesten.de, 5月 15»
8
Att hitta hem eller längta bort – migration och integration på film
I ”Die Kümmeltürkin geht” får vi istället lära känna Melek som efter flera år i Tyskland tröttnat och bestämt sig för att lämna landet och flytta tillbaka till Turkiet. «MyNewsdesk, 1月 12»
9
Das Leben der Hatice Akyün: Meine türkische Erfolgsgeschichte
Erst später wurde aus mir die Türkentochter, dann die Kümmeltürkin, und heute bin ich politisch korrekt eine Deutsche mit Migrationshintergrund. Ich möchte ... «RP ONLINE, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kümmeltürkin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kummelturkin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z