アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kümmelbranntwein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜMMELBRANNTWEINの発音

Kümmelbranntwein  Kụ̈mmelbranntwein [ˈkʏml̩brantva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜMMELBRANNTWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜMMELBRANNTWEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kümmelbranntwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKümmelbranntweinの定義

キャラウェイ。 Kümmel.

ドイツ語辞典で«Kümmelbranntwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜMMELBRANNTWEINと韻を踏むドイツ語の単語


Branntwein
Brạnntwein [ˈbrantva͜in]
Bukettwein
Bukẹttwein [buˈkɛtva͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Edelbranntwein
E̲delbranntwein
Franzbranntwein
Frạnzbranntwein
Fruchtwein
Frụchtwein [ˈfrʊxtva͜in]
Jahrhundertwein
Jahrhụndertwein [jaːɐ̯ˈhʊndɐtva͜in]
Kabinettwein
Kabinẹttwein [kabiˈnɛtva͜in]
Kartoffelbranntwein
Kartọffelbranntwein
Kornbranntwein
Kọrnbranntwein
Obstwein
O̲bstwein [ˈoːpstva͜in]
Pflaumenbranntwein
Pfla̲u̲menbranntwein
Portwein
Pọrtwein
Reisbranntwein
Re̲i̲sbranntwein [ˈra͜isbrantva͜in]
Rotwein
Ro̲twein 
Schwein
Schwe̲i̲n 
Tresterbranntwein
Trẹsterbranntwein
Trinkbranntwein
Trịnkbranntwein [ˈtrɪŋkbrantva͜in]
Wacholderbranntwein
Wachọlderbranntwein
Wermutwein
We̲rmutwein

KÜMMELBRANNTWEINのように始まるドイツ語の単語

Kumm
Kumme
Kümmel
Kümmelbrot
Kümmelbrötchen
Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
Kümmelkorn
kümmeln
Kümmelöl
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kümmeltürkin
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kümmerin

KÜMMELBRANNTWEINのように終わるドイツ語の単語

Apfelwein
Eiswein
Frankenwein
Glücksschwein
Glühwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Landwein
Likörwein
Perlwein
Qualitätswein
Reiswein
Roséwein
Schaumwein
Sparschwein
Süßwein
Tafelwein
Weißwein
Wildschwein

ドイツ語の同義語辞典にあるKümmelbranntweinの類義語と反意語

同義語

«Kümmelbranntwein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜMMELBRANNTWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kümmelbranntweinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKümmelbranntweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kümmelbranntwein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香菜白兰地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brandy de alcaravea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

caraway brandy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीरा ब्रांडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكراوية براندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тмин бренди
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cominho brandy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেওড়া ব্র্যান্ডি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brandy carvi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jemuju brandy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kümmelbranntwein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャラウェイブランデー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커 브랜디
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

caraway Brandy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

caraway rượu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

caraway பிராந்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केक, पाव इ दारू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kimyon brendi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cumino dei prati di brandy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kminek brandy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кмин бренді
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chimion coniac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύμινο κονιάκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karwy brandewyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kummin brandy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karve brandy
5百万人のスピーカー

Kümmelbranntweinの使用傾向

傾向

用語«KÜMMELBRANNTWEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Kümmelbranntwein»の使用頻度を示しています。
Kümmelbranntweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kümmelbranntwein»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜMMELBRANNTWEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kümmelbranntwein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kümmelbranntwein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kümmelbranntweinに関するニュースでの使用例

例え

«KÜMMELBRANNTWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKümmelbranntweinの使いかたを見つけましょう。Kümmelbranntweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur lazarethfrage
Nach wenigen Tagen langten in der That zwei Fass Pilsner Bier, ein Fass Melniker Wein und ein Gefäss mit Kümmelbranntwein unter unserer Adresse aber mit preussischer Eskorte an, und wurden vom dortigen Etappenkommandanten ...
Johann Dumreicher von Oesterreicher (freiherr von), Bernhard von Langenbeck, 1867
2
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... der Kümmelbranntwein und auch bloß Kümmel heißt. Verschiedene Arten des Kümmels sind: der Gartenkümmel oder wälsche Kümmel, der Feldkümmel oder Weißkümmel, auchWiesenkümmel oderMatten- kümmel, der Schwarzkümmel, ...
Christian Wenig, 1838
3
Preußische Sprichwörter und volkstümliche Redensarten
Kâmllœ, Kümmel; Kümmelbranntwein. Kämelsopp, f., Kümmelsuppe. Karmaus, m., Lärm, Geschrei, Spectakel, Wirrwarr, Verwiekelung; litt. kara/win, prit. ‚ штатам, kämpfen, kriegen, streiten, zanken. Man hört ...
Hermann (Hg. ) Frischbier, 2013
4
Handbuch zu einem natur- und zeitgemäßen Betriebe der ...
B. 6 U. Kümmel, auf «wähnt» Art vorbereitet, zum doppelten Kümmelbranntwein , 4 M, trocken« Pomeranzenfchalen zum Pomeianzenbianntwein, schon hinlänglich. Von Gewürz -Nelken und andern feurig«, und star< len Dingen sind wenig« ...
W. A. Kreyssig, 1826
5
Hausarzneimittel gegen alle Krankheiten der Menschen
19) Kümmelbranntwein, äußerlich angewandt, gehört zu den milchvertreibenden Volksmitteln. 20) Einwickeln der Brüste in frische Wolle. 21) Milcharme Ammen läßt man in der Absicht, die Milch dadurch zu vermehren, gutes Bier trinken.
Christoph Wilhelm von Hufeland, 1999
6
Die Kunst die Gesundheit der Handwerker gegen die Gefahren ...
Habermehl-Suppe , oder_ ein Stiel Zwibal' mit einem Schlükchen Anis - Wachholder - oder Kümmelbranntwein. .Er meide jede Schwelgerei bei den Zufamntenküuften auf der Herberg; fiatt die Feyerfiimden mit einem Weine oder Bierraufch ...
Franciscus Antonius Mai, 1803
7
Wahrnehmungen an Schafen, um über ihr Befinden urtheilen zu ...
Viele geben einen Kümmelbranntwein. wo. wenn er fiark iii. und mit dem Eingießen nicht vorfichtig zu Werke gegangenwird. die ohnehin äußerft gefchwind und beängliigt achmenden Thiere oft plößlich erfticken. Andere nehmem den Mill von ...
Hieronymus Waldinger, 1834
8
Das Große Illustrierte Kräuterbuch
In Ermangelung diefer Ingeedienzieu kann man aueh den gedbrrten Stiel eines Gartenkürbis pulverifieren und. fobald ein Anfall droht. eine ftarke Mefferfpihe voll davon in etwas Kümmelbranntwein ne men. Bllfeatraat (lindner-amor), diefe ...
Ferdinand Müller, 2013
9
Gedichte
Weien. Wehen, Dubbelre Ковш. zweimal abgezogener Kümmelbranntwein. “ Dobber, echt, brav, lìarlr._ Durch das Dorf Horn gehn die Vierlander mit Erdbeeren nach Wand-sbeck. Nîirig, fparfam. Morellen, Kirfchen. Schälen, einen Unterfchìed ...
Johann Heinrich Voss, 1785
10
Gartenbuch: Anleitung zur Erziehung, Pflanzung und Pflege ...
Der Kümmelbranntwein wird dureh Abzug des Branntweins über Kümmelfamen dargeftellt. Der Samen bleibt nur kurze Zeit zur Ausfaat tauglich. Q4. Raute. tinte gene-201671.2 1.., Rute. Garten- und Weinrautez line in Frankreich und England  ...
Johann Metzger, 2014

用語«KÜMMELBRANNTWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKümmelbranntweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochprozentige „Bunte Wolke“
Der halbsüße Kümmelbranntwein, dessen Alkoholgehalt bei 32% Vol. liegt, darf laut Gesetz nur in Berlin hergestellt werden, wird jedoch wie alle Grützmacher ... «neukoellner.net, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kümmelbranntwein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kummelbranntwein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z