アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kupolofen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUPOLOFENの語源

italienisch cupola < spätlateinisch cupula, Verkleinerungsform von: cuppa, ↑Kuppe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUPOLOFENの発音

Kupolofen  [Kupo̲lofen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUPOLOFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUPOLOFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kupolofen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kupolofen

円屋根

Kupolofen

キュポラ炉はチェス炉であり、そこでは金属を溶かすことができる。 Kupolオーブンは、鋳鉄およびスクラップから鋳鉄を製造するために使用される。 キュポラ炉は、高炉と同様の構造及び運転モードを有し、高さ20mまでであるが、鉱石からの金属の還元に必要な温度には達しない。 Der Kupolofen ist ein Schachtofen, in dem Metalle geschmolzen werden können. Kupolöfen werden zur Herstellung von Gusseisen aus Roheisen und Schrott eingesetzt. Der Kupolofen ähnelt in Aufbau und Betriebsweise stark dem Hochofen, ist bis zu 20 Meter hoch, erreicht aber nicht die Temperaturen, die zur Reduktion von Metallen aus ihren Erzen nötig sind.

ドイツ語辞典でのKupolofenの定義

スクラップと鋳鉄の再溶融のための溶融炉。 Schmelzofen zum Umschmelzen von Schrott und Gusseisen.
ドイツ語辞典で«Kupolofen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUPOLOFENと韻を踏むドイツ語の単語


Backofen
Bạckofen 
Bad Wörishofen
Bad Wörishofen
Brennofen
Brẹnnofen [ˈbrɛn|oːfn̩]
Füllofen
Fụ̈llofen
Gasofen
Ga̲sofen [ˈɡaːs|oːfn̩]
Hochofen
Ho̲chofen [ˈhoːx|oːfn̩]
Kachelofen
Kạchelofen [ˈkaxl̩|oːfn̩]
Kalkofen
Kạlkofen [ˈkalk|oːfn̩]
Kaminofen
Kami̲nofen
Kuppelofen
Kụppelofen
Muffelofen
Mụffelofen
Puddelofen
Pụddelofen
Solnhofen
So̲lnhofen
Sonthofen
Sọnthofen
Trommelofen
Trọmmelofen
Tunnelofen
Tụnnelofen
Vilshofen
Vilsho̲fen [f…] 
Wörishofen
Wörishofen
Ziegelofen
Zi̲e̲gelofen [ˈt͜siːɡl̩|oːfn̩]
Ölofen
Ö̲lofen [ˈøːl|oːfn̩]

KUPOLOFENのように始まるドイツ語の単語

Kupferstück
Kupfersulfat
Kupfertiefdruck
Kupfervitriol
Kupferzeit
kupfrig
Kupidität
Kupido
kupieren
kupiert
Kuppe
Kuppel
Kuppelbau
Kuppeldach
Kuppelei
Kuppelgrab
kuppeln
Kuppelofen
Kuppelpelz
Kuppelproduktion

KUPOLOFENのように終わるドイツ語の単語

Dauerbrandofen
Elektroofen
Gasbackofen
Heizofen
Induktionsofen
Industrieofen
Kanonenofen
Katalytofen
Kofen
Kohleofen
Lichtbogenofen
Nachtspeicherofen
Nitrofen
Petroleumofen
Ringofen
Schmelzofen
Schrofen
Speicherofen
Trockenofen
schwofen

ドイツ語の同義語辞典にあるKupolofenの類義語と反意語

同義語

«Kupolofen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUPOLOFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kupolofenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKupolofenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kupolofen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冲天
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cúpula
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cupola
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुपोला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

купол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cúpula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুম্বজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coupole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kupolofen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

円屋根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큐폴라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kubah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nóc nhà tròn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घुमटाकार छप्पर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kubbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cupola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kopuła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

купол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cupolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θόλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koepel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kupol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cupola
5百万人のスピーカー

Kupolofenの使用傾向

傾向

用語«KUPOLOFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Kupolofen»の使用頻度を示しています。
Kupolofenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kupolofen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUPOLOFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kupolofen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kupolofen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kupolofenに関するニュースでの使用例

例え

«KUPOLOFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKupolofenの使いかたを見つけましょう。Kupolofenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuldrecht 2: Gesetzliche Schuldverhältnisse
1984 (VI ZR 223/82 - „Kupolofen") BGHZ 92, 143 = LM § 823 (J) Nr. 37 = NJW 1985, 47 = JZ 1984, 1 106 (m. Anm. Baumgärtel 1 109) = JuS 1985, 312 (dazu Marburger/Herrmann, JuS 1 986, 354) = BB 1 984, 1 970 = DB 1 985, 38 1 = VersR 1 ...
Heinrich Dörner, 2002
2
Gefüge Der Gusseisenlegierungen
Gusseisen wird durch Zusammenschmelzen der Rohstoffe (Roheisen Stahlschrott, Kreislaufmaterial und möglicherweise Gussbruch sowie weiterer Zusätze) im Kupolofen oder Elektroofen erzeugt. Nach dem Zustandsschaubild ...
Stephan Hasse, 2008
3
Handbuch Urformen
So werden der Kupolofen für Eisengusswerkstoffe und der Lichtbogenofen für Stahl- und Nichteisenlegierungen als reine Schmelzaggregate eingesetzt. Induktionsöfen bzw. Widerstandsöfen finden neben dem Einsatz als Schmelz- aggregat ...
Günter Spur, 2013
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Bei einem zweckmäßig konftruirten Kupolofen geht 1) das Einschmelzen um vieles leichter und schneller von statten, und man bedarf, um eine stößige Schlacke zu erhalten, kaum der Hälfte des früher angewendeten Kallznschlages; 2) die ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
Ein Theil des Anthracits wurde zum Umgießen des Roheifens im Kupolofen verwendet. Der Erfolg diefes Verfuches übertraf alle Erwartung. Bisher wurden alle gasgebenden Steinkohlen der Gegend nah ihrer Verkohlung ohne allen Erfolg im ...
6
Die Berücksichtigungsfähigkeit ausländischer ...
Hier hat der BGH in der Kupolofen-Entscheidung Möglichkeiten für Beweiserleichterungen mit Blick auf die Grenzwerte in Verwaltungsvorschriften und Anlagengenehmigungen geschaffen. Grundsätzlich muss der geschädigte Kläger den ...
Philipp Rüppell, 2012
7
Studien des Göttingischen Vereins Bergmännischer Freunde
nach meiner unvorgreiflichen Meinung aber wohl mehr in der hiesigen sehr kieselhaltigen Beschickung zu suchen , die weniger angreift als eine thonige oder kalkhaltige. Auch beim Kupolofen hat dieser Gestellstein sich ziemlich anwendbar ...
Göttingischer Verein Bergmännischer Freunde, 1841
8
Kausalität und Zurechnung: Über Verantwortung in komplexen ...
... Untersuchungspflichten im Umwelthaftungsrecht86 ein— gesetzr. Zugespit2t auf das Problem einer Schädigung durch Schad— stoffimmissionen deuten die Ansätze (und insbesondere das obiter dictum in der Kupolofen—Entscheidung87 ) ...
Weyma Lübbe, 1994
9
Handbuch der Eisenhüttenkunde. 3. umgearb. Ausg. - Berlin, ...
Die Röhre ui kann vermittelfi des Ventiles e abgefperrt werden, wenn diefer Kupolofen iinßer Betrieb gefeßt nnddie Gebläfeluft dem zweiten Kupolofen nur allein zugeführt werden foll (Z. 601.). Tafel x111. Fig.1--5. Vorrichtung zur Erhitzung der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1841
10
Beweiserleichterungen und Auskunftsansprüche im ...
Seit dem Kupolofen-Urteil15 wird dem Emittenten im Rahmen der Verschuldenshaftung bei festgestellter Überschreitung von Grenzwerten hinsichtlich Pflichtverletzung und Verschulden ebenfalls die Darlegungs- und Beweislast dafür ...
Andreas Konstantin Sautter

用語«KUPOLOFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKupolofenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Farbe auf der Nordart
Die Nordart ist an diesem Tag bis um Mitternacht geöffnet und bietet ab 19 Uhr ein musikalisches Sonderprogramm vor dem Kupolofen der Carlshütte. Um 22 ... «Kieler Nachrichten, 9月 16»
2
Paul und Anna heiraten, wie es bei Bauern in den 60er-Jahren ...
Dann gab es den von Jeanette Cornelius im Kupolofen gebackenen Klemmkuchen. Andere Gäste lauschten dem Gesang des jungen Cottbuser Countertenors ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
3
Phosphor aus Klärschlamm
Das Herzstück der Anlage ist ein sogenannter Kupolofen, der üblicherweise zur Herstellung von Gusseisen aus Schrott und Roheisen verwendet wird: In ihm ... «Process, 7月 16»
4
Buderus Guss GmbH: Optimierung der Leistungsparameter des ...
Der Kupolofen in der Gießerei 1 des Werkes Breidenbach muss die prozesssichere Produktion von Flüssigeisen zur Versorgung der Formanlagen sicherstellen. «PresseBox, 11月 15»
5
Singener Azubis von Georg Fischer präsentieren stolz ihre Jobs
Er schaut nach der Schicht am Kupolofen mit dem Flüssigeisen noch schnell bei den Kollegen in der Lehrwerkstatt vorbei. Sein Nachbar, Geschäftsführer Josef ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
6
Mosbach: Seit 125 Jahren ist die Gießerei Röth dem Eisen treu
Sofort begann Georg Röth und Mitgesellschafter Johann Charles Ditté, nachdem der Kupolofen gesetzt worden war, mit der Errichtung der ersten Gießereihalle. «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 15»
7
Luitpoldhütte AG: Investitionen zur Standort-Erhaltung
Zur weiteren Sicherung der Versorgung und der Vermeidung von Stromversorgungsausfällen in den Bereichen Kupolofen-Anlage, CO2-Kernmacherei und ... «PresseBox, 11月 14»
8
Arbeiten in einer MetallgießereiGanz nah am brodelnden Eisen
Im Kupolofen wird Stahlschrott und Koks zunächst aufgeschichtet und dann bei Temperaturen bis 1700 Grad Celsius zum Schmelzen gebracht – ohne jegliche ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 14»
9
Bezirksregierung Detmold nimmt Stellung
... Abluft genommen: eine Formanlage, die Putzerei und Schleiferei, ein Vorofenbereich, der so genannte Kupolofen sowie die Abluft der Kernschießmaschinen. «kreiszeitung.de, 7月 14»
10
Wenn Dichter mit Worten spielen
Einen „unglaublich abwechslungsreichen Abend“ versprach Moderator und Organisator Björn Högsdal dem Publikum vor dem Kupolofen in der Carlshütte. «shz.de, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kupolofen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kupolofen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z