アプリをダウンロードする
educalingo
Kurier

"Kurier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KURIERの語源

französisch courrier < italienisch corriere, zu: correre < lateinisch currere = laufen, rennen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKURIERの発音

Kuri̲e̲r 


KURIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKURIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKurierの定義

国家、軍隊などのために働く者 秘密のメッセージなど メッセンジャーを配達する。 国家、軍隊などのために働く者 秘密のメッセージなど 外交宅配業者に例を挙げて、宅配便でメッセージを届けさせる。


KURIERと韻を踏むドイツ語の単語

Apatosaurier · Asturier · Aventurier · Brontosaurier · Couturier · Dinosaurier · Drogenkurier · Fahrradkurier · Flugsaurier · Fourier · Furier · Haute Couturier · Ichthyosaurier · Plesiosaurier · Pterosaurier · Saurier · Stegosaurier · Taurier · Tyrannosaurier · Velokurier

KURIERのように始まるドイツ語の単語

Kurialen · Kurialer · Kurialien · Kurialismus · Kurialist · Kurialstil · Kuriatstimme · Kurie · Kurienkardinal · Kurienkongregation · Kurierdienst · kurieren · Kurierfahrer · Kurierfahrerin · Kurierflugzeug · Kuriergepäck · Kurierin · Kurierpost · Kurilen · Kurin

KURIERのように終わるドイツ語の単語

Algerier · Arier · Atlantosaurier · Brachiosaurier · Branchiosaurier · Bulkcarrier · Bullterrier · Carrier · Dorier · Foxterrier · Geheimkurier · Kotylosaurier · Low-Cost-Carrier · Nothosaurier · Parlamentarier · Proletarier · Terrier · Trier · Vegetarier · Yorkshireterrier

ドイツ語の同義語辞典にあるKurierの類義語と反意語

同義語

«Kurier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KURIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kurierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKurierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kurier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信使
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mensajero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

courier
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संदेशवाहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساعي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

курьер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

correio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

courrier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kurier
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kurier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宅配便
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

급사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển phát nhanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூரியர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुरिअर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corriere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurier
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кур´єр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

courier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koerier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kurir
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kurer
5百万人のスピーカー

Kurierの使用傾向

傾向

用語«KURIER»の使用傾向

Kurierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kurier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kurierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KURIER»の引用

Kurierという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Auburtin
Sooft ich in meinem Kurier einen anonymen Brief finde, lese ich ihn vor allen anderen und mit besonderer Aufmerksamkeit, weil ich der Meinung bin, daß nur der anonyme Freund ganz ehrlich ist und die volle Wahrheit sagt.

«KURIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKurierの使いかたを見つけましょう。Kurierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayerischer Kurier
Bayerischer Kurier. Für Wahrheit und cht, Religion und Sitte! München, Donnerstag den 30. September 1858. D« »Bayerische Kurier" erscheint täglich und wird an Werktagen Nachm. 4 Uhr, an Sonn- und Feiertag» Mittag« t 2 Uhr ...
2
Kurier des Todes: Thriller
Tonangebend für eine neue Thrillergeneration entwirft Berenson ein hochbrisantes und nur allzu realistisches Schreckenszenario. • Die Kinoverfilmung mit Keanu Reeves ist in Vorbereitung • Ausgezeichnet mit dem Edgar-Award 2007
Alex Berenson, 2009
3
Nürnberger Kurier: (Friedens- und Kriegs-Kurier)
Kriegs-Kurier.) 13. März 1861._ i (Fbtlll Dent Gange derfVei-bairdlnngen oorgreifend_ theilen niir mit, daß Canonicne Mailer ru' 6-Iabrin*“Zuedidann nerurtheilt wurde.“ Der ilrtbeilelvrncd der Gettliivor"tu 'und langen und lärnieuden Beifall Als ...
4
Der Kurier der Krake: Roman
Der Kurier der Krake erz hlt die packende Geschichte eines Mannes, der auszieht, sich die Welt anzusehen und das Leben zu genie en - und sich dabei tief in kriminelle Machenschaften verstrickt. Spannend bis zum eiskalten Showdown!
Bert Leonhard, 2008
5
Der Friedens- u. Kriegs-Kurier: Mit Sr. Königlichen Majestät ...
Kurier Nro. 69. Mit. Teutschland. Wien, 16. März. (Durch ausserordentliche Gelegenheit.) Unsere Kaiscrstadt hat ihr heiteres Ansehn wieder gewonnen, und Jedermann überlaßt sich der Freude, daß der edelste Fürst seinen Völkern wie« der ...
6
Landtags-Kurier
Bayern Landtag. Landtags ^Kurier. Von dieser seitschrlft erscheint seit dem 4. Mär, diefes Jahres täglich ei» Bier» t«I«bogen in gr. s. auf weißem Druckpapier; man abonnirt monatlich mit so K« in München bei George Jaquet, Bazar Nr. 7 u.
Bayern Landtag, 1834
7
Der Kurier des Zaren
Jules Verne. Ju ules Vern ne D Der Kur rier de s Zaren 1 2 Jules Verne Der Kurier des Zaren 1. Auflage 2011.
Jules Verne, 2011
8
Der Kurier: vom unaufhaltsamen Aufstieg des Bernd Liebermann
vom unaufhaltsamen Aufstieg des Bernd Liebermann Wilfried Lemm. dann trotz der äußeren Fülle eine alles umfassende Trauer und Schwere befallen wird. Denn er hatte bei all seinem Streben versäumt, den Ausgleich zwischen äußerem ...
Wilfried Lemm, 2001
9
Zwischen Versöhnung und Verstörung: eine Kontroverse um ...
KURIER (unabhängig) 1. Die Gedenkjahr -Berichterstattung Im Zeitraum vom 22.1. bis 7.4. konnten dem Kurier unter Einschluß der Bundesländerausgaben von Niederösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg, der Steiermark und dem ...
Heidemarie Uhl, 1992
10
Das Bild der DDR im Bremer Weser-Kurier
Diese Karikatur aus dem Weser Kurier von 1953 zeigt deutlich, welche Haltung gegenüber dem Arbeiteraufstand in der DDR vertreten wurde.
Anja Huth, 2008

用語«KURIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKurierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grasl wechselt in Privatwirtschaft
Oktober wird er nach KURIER-Informationen aus dem Unternehmen ausscheiden. Sein Vertrag wäre noch bis zum Jahresende gelaufen. Grasl war bei der ... «Kurier, 10月 16»
2
Hauptangeklagter im Mordprozess ist tot
Das teilte Presserichter und der Vizepräsident des Landesgerichtes Bernhard Kolonovits am Dienstag auf KURIER-Anfrage mit. Das Verfahren gegen den ... «Kurier, 10月 16»
3
Internationale Drogen-Bande aufgeflogen – Kurier aus Hamburg
Die Polizei hat eine europaweit aktive, kriminelle Bande auffliegen lassen, deren Kurier aus Hamburg stammt. Am Wochenende durchsuchten die Beamten, die ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
4
Justiz knallhart: Staatsanwältin will, dass Oma Courage asu Berlin ...
Zwar wollte die rüstige Rentnerin selber gegen die Verwarnung und die angedrohte Geldstrafe von vergangener Woche vorgehen (der KURIER berichtete), nun ... «Berliner Kurier, 10月 16»
5
Friedensnobelpreisträgerin aus dem Iran für Burka-Verbot
Shirin Ebadi Foto: KURIER/Gerhard Deutsch Shirin Ebadi ... Die Friedensnobelpreisträgerin im KURIER-Interview. (apa / and) ... kurier.at · Politik · Ausland. «Kurier, 9月 16»
6
Weser-Kurier: Über die Berlin-Wahl schreibt Moritz Döbler:
Die AfD hat in Berlin mehr als 13 Prozent der Stimmen erreicht, auf nur etwas weniger Zuspruch könnte sie in Bremen laut einer Umfrage des WESER-KURIER ... «Finanzen.net, 9月 16»
7
Tankstellen-Geschichte erfunden
Das gibt er auch zu – am Telefon, wo ihn der Kurier erreicht hat. Die Geschichte mit den drei Asylbewerbern, die an einer Bayreuther Tankstelle einfach hinten ... «Nordbayerischer Kurier, 9月 16»
8
Gregor Gysi: Ich mach's noch einmal!
... als Direktkandidat darum kämpfen, den für mich schönsten Bezirk Berlins weiter im Bundestag zu vertreten“, verkündet Gysi gegenüber dem KURIER. «Berliner Kurier, 9月 16»
9
Muslimin mit Burkini durfte im Stadthallenbad nicht schwimmen
Am Telefon sagte man mir, dass das kein Problem sei“, erzählt die 23-Jährige, die lieber anonym bleiben möchte, dem KURIER. Als sie und eine weitere ... «Kurier, 9月 16»
10
Thümler: „Wir brauchen 1000 neue Polizisten“
... dürfe nicht auf die leichte Schulter genommen werden, warnt Niedersachsens CDU-Fraktionschef Björn Thümler im Interview mit dem WESER-KURIER. 0 0 0. «WESER-KURIER online, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kurier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA