"Kurienkardinal"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKURIENKARDINALの発音

Kurienkardinal  [Ku̲rienkardinal]

ドイツ語でKURIENKARDINALはどんな意味ですか？

カーディナル

Kurienkardinal

クーリエン枢機卿は、ローマカトリック教会の中央政府の最高幹部に与えられた名前であり、枢機卿の階級を保持しています。

Als Kurienkardinal bezeichnet man die obersten Mitarbeiter der Zentralregierung der römisch-katholischen Kirche, die den Rang eines Kardinals bekleiden.

ドイツ語辞典でのKurienkardinalの定義

枢機卿は枢機卿の会衆または教皇機関のメンバーまたは指導者としてキュリア1に取り組んでいます。

an der Kurie 1 tätiger Kardinal als Mitglied oder Leiter einer Kardinalskongregation oder einer päpstlichen Behörde.

KURIENKARDINALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKurienkardinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKurienkardinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kurienkardinal»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 枢机主教
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cardinal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Cardinal
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कार्डिनल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكاردينال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кардинальный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cardeal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্কবাচক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cardinal
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Cardinal
• ドイツ語: Kurienkardinal
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カーディナル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 추기경
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kardinal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chủ yếu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கார்டினல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लाल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kardinal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cardinale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kardynał
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кардинальний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cardinal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καρδινάλιος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kardinale
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Cardinal
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Cardinal

«KURIENKARDINAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKurienkardinalの使いかたを見つけましょう。Kurienkardinalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...

1864/66 Nuntius in Mexiko, 1874/79 in Paris, seit 1879 Kurienkardinal. Taliani, Emidio (*l838 Tnach 1903) Geschäftsträger 22.4.-28. 12. 1874. 1896-1903 Nuntius in Wien, 1903 K urienkardinal. Bianchi, Angelo (1817-1897) Ernannt bereits ...

Tobias C. Bringmann, 2001

Miteinander glauben: Erinnerung an Weggefährten

II. Vom. jungen. Theologieprofessor. zum. erfahrenen. Kurienkardinal. Erinnerungen. an. Joseph. Ratzinger2. Mit einigem Zögern komme ich der Bitte der Redaktion nach, meine Erlebnisse und Erfahrungen mit Josef Ratzinger ...

Theodor Schneider, 2008

Lorenzo Valla oder "Der wahre Kaiser ist der Papst": ...

Er macht sich da, Sie werden staunen, Gedanken über eine weitere Persönlichkeit, die für die Entstehung und Entwicklung des Humanismus eine so wichtige, geschichtliche Bedeutung gehabt hat: den Kurienkardinal Nikolaus von Kues.

Friedrich Schornstein, 2010

Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...

Februar 1930 bezeichnete jedoch Meldungen als falsch, die von einer baldigen Ernennung von Kaas zum Kurienkardinal wissen wollten. Die Gerüchte, Vermutungen und Erwartungen bezüglich der erwähnten Erhöhung von Kaas hatten ...

Georg May, 1982

Das Römische Urteil über Georg Hermes (1775-1831): Ein ...

Caprano, Pietro (1759-1834), Kurienkardinal 65, 87f. Castiglioni, Francesco Saverio (vgl. Pius VIII.) 22f, 64f. Caterini, Prospero (1795-1881), 1845 Assessor der Inquisition, 1853 Kurienkardinal 155f, 179. Cavalieri, Prospero (1768-1833), Abt ...

Herman H. Schwedt, 1980

Die Frau des Seiltänzers: Historischer Roman

Schweinehirtwar sprachlos, jedenfalls dauerte es eine ganze Weile, bis er die Sprache wiederfand und die Frage stellte: »Und was habt Ihrmit Kurienkardinal Giustiniani, dem päpstlichen Legaten,zuschaffen?« »Ihr könntmirglauben oder ...

Philipp Vandenberg, 2011

Recht, Struktur, Freiräume: Kirchenrecht

E Cardinalis 8 'E Präfekt praefectus 1 Leiter einer Kongregation (= Ministerium mit Leitungsä_ gewalt); zugleich Kurienkardinal Präsident Praeses 1 Leiter eines Rates (= Ministerium ohne Leitungsgewalt); zugleich Erzbischof, teilweise auch ...

‎2013

Ritter-Schule der Templer - Das Gold des Apollon

Ich habe oft genug mit ihm telefoniert, ich bin mit dem Kurienkardinal seit 20 Minuten verabredet, aber er ist nicht da und an sein Handy geht er auch nicht. Darn them[d]!“, stieß er genervt und unhöflich aus. „Yourself[e]“, erwiderte trocken und ...

Aachen - Braniß

EU Raberg Bea, Augustinus, Jesuit, Kurienkardinal, * 28. S. 1881 Riedböhringen /Schwarzwald, T 16. 1 1. 1968 Rom. B. wurde 1912 zum Priester geweiht, 1913 zum Dr. theol. promoviert und studierte dann orientalische Sprachen. 1917 folgte  ...

Rudolf Vierhaus, 2005

Das Wilhelmsstift Tübingen 1817-1869: Theologenausbildung im ...

... fügte dreimal ansehnliche Spenden für den „Peterspfennig" bei, begann aufs neue eine Korrespondenz mit dem seiner Sache gewogenen Kurienkardinal Karl August von Reisach2" und blieb mit Domkapitular Haffner im Briefwechsel203.

Werner Gross, 1984

用語«KURIENKARDINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKurienkardinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kurienkardinal: Georgien-Reise vertiefte Ökumene

Bei der Papstreise nach Georgien gab es Proteste und Gottesdienst-Boykott. Kurienkardinal Kurt Koch sieht dennoch Fortschritte in der Beziehung zur ... «katholisch.de, 10月 16»

Kurienkardinal für „neues soziales Wirtschaftsmodell“

Das sagte der vatikanische Verantwortliche für soziale Fragen, Kurienkardinal Peter A. Turkson, bei einer internationalen Konferenz im Rom zum Thema „Die ... «Radio Vatikan, 9月 16»

«Am Kreuz hat der Erlöser aller Gewalt sein Leiden entgegengestellt»

Paderborn (kath.net/KNA) Kurienkardinal Kurt Koch hat die konsequente Gewaltlosigkeit im Handeln Jesu hervorgehoben. «Am Kreuz hat der Erlöser aller ... «Kath.Net, 7月 16»

Für den Dialog zwischen den Kirchen

Kurienkardinal Kurt Koch, Präsident des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen, hat den Communio-Preis 2016 für Dialog, Verständigung ... «domradio.de, 7月 16»

Kurienkardinal Koch setzt weiter auf Panorthodoxes Konzil

Trotz der laufenden Debatte über die geplante Versammlung der orthodoxen Kirchen setzt Kurienkardinal Kurt Koch weiter auf das Panorthodoxe Konzil. «Radio Vatikan, 6月 16»

Kurienkardinal Müller: Charismatiker sind wie ungeplante Kinder

Aber, wer wirklich Vater und Mutter sei, liebe seine Kinder und sorge für sie, betonte der deutsche Kurienkardinal. Papst Franziskus könne gar nicht anders, als ... «Kath.Net, 6月 16»

Vatikan: Kurienkardinal Pell erreicht Altersgrenze

Kurienkardinal George Pell wird am Mittwoch 75 Jahre alt und muss seinen Rücktritt anbieten. Der Präfekt des vatikanischen Wirtschaftssekretariates leitete vor ... «Radio Vatikan, 6月 16»

Vatikan: Kurienkardinal Leonardi Sandri besucht Türkei

Kurienkardinal Leonardi Sandri wird von Freitag bis Sonntag die Türkei besuchen. Dies teilte die vatikanische Ostkirchenkongregation mit, deren Leiter Sandri ... «Radio Vatikan, 6月 16»

Kurienkardinal Müller erwartet von Piusbrüdern Ökumene-Bereitschaft

Präfekt der Glaubenskongregation: «Wenn man voll und ganz katholisch sein will, muss man den Papst und auch das Zweite Vatikanische Konzil anerkennen». «Kath.Net, 5月 16»

"Kircheneinheit ist möglich"

Der Weg zur Einheit der christlichen Kirchen ist nach den Worten des emeritierten deutschen Kurienkardinals Walter Kasper zwar grundsätzlich möglich, aber ... «domradio.de, 3月 16»