"Lambarene"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLAMBARENEの発音

Lambarene  [Lambare̲ne]

ドイツ語でLAMBARENEはどんな意味ですか？

ランバレネ

Lambaréné

Moyen-Ogooué県ISO 3166-2 GA-3人口24,000人のLambarénéは、ガボンのMoyen-Ogooué州の主要都市です。 その名前は、ガボンの民族グループである「ガロア」の言葉に由来し、「私たちはそれを試したい」という意味です。 2009年に約26,257人の住民であったこの都市は、Ogooué川沿いの中央アフリカ熱帯雨林の真中の赤道から数キロ南にあります。 OgoouéはLambarénéの2つの川の腕に分かれ、Rive Gauche、ÎleLambaréné、Rive Droiteの3つのエリアに分かれています。 平均温度は27℃である。 雨季は7月から9月の乾季によって中断されます。 後のノーベル平和賞受賞者のアルバート・シュバイツァーは、1913年にフランス赤道アフリカで有名なジャングル病院Rive Droiteに創設されました。 今日、内科、外科、小児科、小児科、歯科医院の各部門があり、1981年以来、主にマラリアトロピカの調査と治療に焦点を当てた研究室がアルバートシュバイツァー病院にあります。

Provinz Moyen-Ogooué ISO 3166-2 GA-3 Einwohner 24.000 Lambaréné ist der Hauptort der Provinz Moyen-Ogooué in Gabun. Der Name entstammt der Sprache der Galoa, einer Ethnie Gabuns und bedeutet „Wir wollen es versuchen“. Die 2009 etwa 26.257 Einwohner zählende Stadt liegt nur wenige Kilometer südlich des Äquators inmitten des zentralafrikanischen Regenwaldes am Fluss Ogooué. Der Ogooué spaltet sich in Lambaréné in zwei Flussarme auf, wodurch die Stadt in drei Bereiche geteilt wird: Rive Gauche, Île Lambaréné und Rive Droite. Die Durchschnittstemperatur beträgt 27 °C. Die Regenzeit wird durch eine Trockenzeit von Juli bis September unterbrochen. Der spätere Friedensnobelpreisträger Albert Schweitzer gründete hier 1913 im damaligen Französisch-Äquatorialafrika sein berühmtes Urwaldspital, das sich auf Rive Droite befindet. Heute beherbergt das Albert-Schweitzer-Hospital die Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Pädiatrie, eine Geburtsklinik, eine Zahnklinik und seit 1981 ein Forschungslabor, das sich vorwiegend auf die Erforschung der Malaria tropica und deren Behandlung konzentriert.

ドイツ語辞典でのLambareneの定義

ガボンに置きます。

Ort in Gabun.

LAMBARENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLambareneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLambareneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lambarene»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 兰巴雷
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Ламбарене
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Lambaréné
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Lambaréné
• ドイツ語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ランバレネ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 랑 바레 네
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Ламбарене
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Lambarene
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Lambarene

«LAMBARENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLambareneの使いかたを見つけましょう。Lambareneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Albert Schweitzer Lesebuch

RESIGNATION UND ERMUTIGUNG 19 17- 1923 Heimkehr ins Tal Im September 1917, als ich meine Arbeit in Lambarene eben wiederaufgenommen hatte, erging Befehl, daß wir sofort, mit dem gerade fälligen Schiff, nach Europa in ein ...

Harald Steffahn, 2011

Existenzphilosophie und Christentum: Briefe 1935-1964

Dr Buri Universität Basel Dr Albert Schweitzer Lambarene 21. 1. 1955 Lieber Freund Erst in Lambarene komme ich zum Schreiben. Was ich für ein abgehetzter Mensch nach meiner Rückkehr von Oslo183 und vor meiner Einschiffung für ...

Albert Schweitzer, Andreas Urs Sommer, 2000

Albert Schweitzer: 5. bis 10. Klasse

Bildquellen F1a: Albert Schweitzer am Ogowe Fluss in Lambarene © Archives Albert Schweitzer Gunsbach F 1b: Albert Schweitzer an der Orgel in Gunsbach 1951 © ebd. F2a: Eine Straße im Albert-Schweitzer-Spital in Lambarene © ebd.

‎2006

Werke aus dem Nachlass: Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor ...

21 Nr. 1 (A), Lambarene 16. 9. 50/12. 1 1.50 Kap. II 1-3: Doss. 21 Nr. 2 (B), Lambarene 24. 1 1. 50/14. 12.50 Kap. II 4-5: Doss. 21 Nr. 3 (C), Lambarene Weihnacht/Stephanstag 50 Kap. III: Doss. 21 Nr. 4 (D), Lambarene 23.2.51/ Auf Foucauld ...

Albert Schweitzer, Johann Zürcher, 2000

Alfred Nobel, Sophie Scholl & Co: Lesekompetenz steigern mit ...

In der Nähe von Lambarene begann er am Fluss Ogowe ein Hospital aufzubauen. Obwohl im Jahr 1914 der Erste Weltkrieg ausbrach und das Ehepaar Schweitzer als „deutsche Feinde" inhaftiert und nach Frankreich gebracht wurden, kehrte ...

Jens Eggert, 2007

Ehrfurcht vor den Tieren

Berichte aus Lambarene Ankunft in Afrika Am Karfreitag des Jahres 1913 brachen Albert Schweitzer und seine Frau Helene, vom elsässischen Günsbach aus, nach Afrika auf. Mit der französischen Kolonie «Aquatorialafrika» hatten sie sich ...

Albert Schweitzer, 2011

Selbstzeugnisse

Die ersten Monate in Lambarene zieht sich in die Länge, und das Geld geht ihm aus. Da steht er um zwölf unter dem Haufen der andern und bittet, bis auf weiteres mit verköstigt zu werden. Sein Zustand ist nicht so, daß ich ihn entlassen kann.

Albert Schweitzer, 1988

Zwischen Wasser und Urwald: Erlebnisse und Beobachtungen ...

ERSTE EINDRUCKE UND ERLEBNISSE Lambarene, Ende Juli 1913 Auf der Missionsstation war bekanntgegeben worden, daß man den Doktor außer in dringenden Fällen erst drei Wochen nach seiner Ankunft besuchen sollte, damit er Zeit ...

Albert Schweitzer, 2008

Albert Schweitzer als liberaler Theologe: Studien zu einem ...

Dass Ihnen Frau Woytt-Secretan43 über Lambarene gesprochen hat, freut ihn. 42 Mathilde Kottmann (geb. 30.7.1897 in Monsweiler bei Zabern, gest. 7.4.1974 in Dorlisheim), eine der engsten Mitarbeiterinnen Schweitzers, war als erste ...

Werner Zager, 2009

Kultur und Ethik in den Weltreligionen

Mensch und Kreatur in den Weltreligionen Einleitung Von Ulrich Neuenschwander, bearb von Johann Zürcher Das (mit Bleistift geschriebene) Manuskript Mensch und Kreatur [in den Weltreligionen] ist 1933 in Lambarene entstanden, jeweils ...

Albert Schweitzer, Ulrich H. J. Körtner, Johann Zürcher, 2001

用語«LAMBARENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLambareneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Benefizkonzert für Hospital Lambarene im Konservatorium

Benefizkonzert zugunsten des Albert-Schweitzer-Spitals Lambarene in den Konzertsaal ... Albert Schweitzer gegründeten Krankenhauses in Lambarene bei. «Lausitzer Rundschau, 9月 16»

Hilfe aus Heiligenzell für Lambarene

Vor vier Jahren hat die Heiligenzeller Tierärztin Beate Schwing ein Hilfsprojekt für das Albert-Schweitzer-Hospital in Lambarene im afrikanischen Gabun ... «Badische Zeitung, 9月 16»

Albershäuserin Elfriede Ungerer besuchte Lambarene

Bereits zum zweiten Mal besuchte die Albershäuserin Elfriede Ungerer die Urwaldklinik Lambarene und wandelte dabei auf Spuren Albert Schweitzers. «Südwest Presse, 9月 15»

In Lambarene Albert Schweitzer geholfen

Im Sommer 1959 besuchte sie für ca. drei Wochen Lambarene. Ein Mitarbeiter Schweitzers erinnerte sich: "… für Besucher auf kurze Zeit war es nicht leicht, sich ... «mittelhessen.de, 8月 15»

Musical für Albert Schweitzer

September 1965 ist er dann auch in Lambarene gestorben und wurde dort ... ihrem neuen Musical "Albert Schweitzer - Abenteuer Lambarene" unter der Leitung ... «Südwest Presse, 6月 15»

Ich hatte viel Glück im Leben«

Zwischen 1959 und 1965 arbeitete Siegfried Neukirch als Lkw-Fahrer und half tatkräftig mit, Schweitzers Vision von einem Urwald-Hospital in Lambarene am ... «baden online, 9月 14»

Vortrag in Hadern Ein Leben für Lambarene

Auch wenn das gemeinsame Werk in Lambarene im Mittelpunkt ihres Lebens stand, verdient die junge Frau aus dem assimilierten jüdischen Bürgertum nicht ... «Abendzeitung München, 10月 13»

Gabon – Wunsch und Wirklichkeit: Leere Spitäler, holzlose ...

Vor hundert Jahren legte Albert Schweitzer mit seiner Frau, siebzig Koffern und einem Klavier im Urwalddorf Lambarene an, gründete ein Spital und wurde ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 13»

Dicker Scheck aus Königsfeld für Kindergarten in Lambarene

Gehen mit auf die Reise nach Lambarene: Martin Krauss, Dietrich Siebörger, Bürgermeister Fritz Link, Christa Stiegenroth, Friederike Kramm, Franz Albert ... «suedkurier.de, 7月 13»

"Geht nicht darum, Afrika zu heilen"

BZ-INTERVIEW mit der Tierärztin Beate Schwing aus Friesenheim, die für ein Tierschutzprojekt in Lambarene noch Spender sucht. «Badische Zeitung, 6月 13»