アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auserkorene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSERKORENEの発音

Auserkorene  [A̲u̲serkorene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSERKORENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSERKORENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auserkorene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuserkoreneの定義

一つを選択しました。 Auserwählte.

ドイツ語辞典で«Auserkorene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSERKORENEと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsirene
Alạrmsirene [aˈlarmzireːnə]
Blindgeborene
Blịndgeborene, blịnd Geborene
Eingeborene
E̲i̲ngeborene
Eirene
Eire̲ne
Erdgeborene
E̲rdgeborene
Erkorene
Erko̲rene
Erstgeborene
E̲rstgeborene
Geschworene
Geschwo̲rene  , Geschwo̲rne
Irene
Ire̲ne
Lambarene
Lambare̲ne
Lebendgeborene
Le̲bendgeborene
Mitverschworene
Mịtverschworene
Nachgeborene
Na̲chgeborene
Schaumgeborene
Scha̲u̲mgeborene
Schizophrene
Schizophre̲ne
Schlusssirene
Schlụsssirene, Schlụss-Sirene [ˈʃlʊszireːnə]
Sirene
Sire̲ne 
Staubgeborene
Sta̲u̲bgeborene
Totgeborene
To̲tgeborene, to̲t Geborene
Verschworene
Verschwo̲rene

AUSERKORENEのように始まるドイツ語の単語

Außerirdische
Außerirdischer
auserkiesen
außerkirchlich
auserkoren
Auserkorener
Außerkraftsetzung
auserlesen
Auserlesenheit
äußerlich
Äußerlichkeit
äußerln
außermittig
äußern
außerordentlich
außerorts
außerparlamentarisch
außerplanmäßig
Außerrhoden

AUSERKORENEのように終わるドイツ語の単語

Ausgewiesene
Ebene
Erwachsene
Fabriksirene
Feuersirene
Gene
Greene
Helene
Hippokrene
Hygiene
Lene
Marlene
Polizeisirene
Rheokrene
Scene
Schiffssirene
Szene
Vene
Warnsirene
bene

ドイツ語の同義語辞典にあるAuserkoreneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSERKORENE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auserkorene»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Auserkoreneのドイツ語での同義語

«Auserkorene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSERKORENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auserkoreneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuserkoreneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auserkorene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preferido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chosen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुने हुए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбранный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escolhido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনোনীত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

choisi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auserkorene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選ばれました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chọn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scelto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybrany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обраний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ales
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επιλέχθηκε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vald
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valgt
5百万人のスピーカー

Auserkoreneの使用傾向

傾向

用語«AUSERKORENE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Auserkorene»の使用頻度を示しています。
Auserkoreneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auserkorene»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSERKORENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auserkorene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auserkorene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auserkoreneに関するニュースでの使用例

例え

«AUSERKORENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuserkoreneの使いかたを見つけましょう。Auserkoreneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heliogabal
>>Des Zwei-Einigen O Bassianus, möchtest du doch eine auserkorene Seele sein! Viele schon schaute ich, doch keinen, bei dem ich mit solcher Gewissheit dachte, ja beinahe wusste: Er ist die auserkorene Seele! Denn sie muss ernst sein ...
Louis Couperus, 2013
2
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
Wenn die Botin keinen Zutritt erlangen kann, stelle er sich da auf, wo die Auserkorene, deren Wesen er kennt, ihn sehen kann. Auch dort schütze er den Wächtern gegenüber eine (Liebschaft mit einer) Dienerin vor. Wenn sie die Augen auf ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Die dreifache Krone der seligsten Jungfrau Mutter Gottes, ...
Sie ift es. fagt der Abt Rupert 1) welche die Einzige ihrer Mutter. und die Auserkorene ihrer Gebärerin ifi. Die Einzige. da fie keine Gleichen hat. felbft nicht unter den Königinen; die Einzige ihrer Mutter. d. h. des himmlifchen Jerufalem. welches ...
François Poiré, 1852
4
Das Kamasutram des Vatsyana
... bedrängt werden; ihre Angehörigen bedrängen wollen; S;Sione und andere, die bestimmte Zwecke verfolgen. „Hierbei“, wenn die Auserkorene eingetreten ist , „kommt die abgesandte Sklavin des Königs usw. wie oben“ gesagt werden ist.
Vatsyayana, Richard Schmidt
5
Gedichte: Neue Sammlung
Die. Auserkorene. Ällcmch tapfrer Kämpfer ficht vor dir, Manch fert'ger Redner spricht vor dir; Manch süßer Ton beschleicht dein Ohr, Und manche Lanze bricht vor dir; Doch Ritter, Redner insgesammt Sie finden Gnade nicht vor dir.
Gustav Pfizer, 1835
6
Elfling - Der Erbe der Krone: Roman
ZWÖLFTES. KAPITEL. DER. AUSERKORENE. KÖNIG. Dicht gefolgt von Vater Fillan schritt Unwin durch die Tür seiner Privatgemächer in die kleine Halle, die daneben lag und wo die Dienerschaft und Venrvalter lebten und schliefen.
Susan Price, 2011
7
Nur die bösen Engel bleiben
„Wer ist denn der Auserkorene von „Liebchen, schöner als der Morgenstern“, fragte Rosenblatt neugierig. Trulla hielt ihren wurstigen Zeigefinger vor die Lippen „Weiß nicht, ist ein Geheimnis, Geheimnis, Geheimnis!“ und sie fing an, sich in ...
Angelika Merk-Schaefer, 2013
8
Kafkabullen: Krimi
„Nein!“ „Unser schönes Land braucht dich! Schreite hoch erhobenen Hauptes zurück. Du wirst erwartet. Du bist eine Auserkorene.” „Nein!“ „Was gibt es Schöneres, als eine Auserkorene zu sein?” „Die Freiheit! Hinter dem Notausgang werde ...
Jürgen Walloch, 2011
9
Die aramäischen Achikar-Sprüche aus Elephantine und die ...
Chr. der auserkorene Kronprinz, verlor diese Funktion aber aus ungeklärten Gründen zugunsten Asarhaddons wahrscheinlich im Nisan 683 v. Chr., vgl. Frahm, Sanherib-Inschriften, 18-19). In der Meinung, er spreche mit dem König selbst, rief ...
Michael Weigl, 2010
10
Walther in der Lehre (Erweiterte Ausgabe)
Sie ist Mutter geworden und war also einmal die Auserkorene, vielleicht die Auserkorene eines einzigen Augenblicks. Viele ihrer Verwandten und Bekannten hat sie überlebt, sie hat am Totenbett gestanden von Bekannten, Freunden, ...
Multatuli, 2012

用語«AUSERKORENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuserkoreneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkauf von Flughafen Hahn gestoppt
Der vor einem Monat auserkorene neue Besitzer Shanghai Yiqian Trading (SYT, Chef eines Baukonzerns, habe bislang nicht wie vereinbart den Kaufpreis ... «Deutsche Welle, 6月 16»
2
Börsen Asien: Tokioter Börse gibt nach
Zuvor war der ursprünglich als Nachfolger auserkorene Spitzenmanager Nikesh Arora überraschend abgetreten.. Der MSCI-Index für asiatische Aktien ... «Handelsblatt, 6月 16»
3
Heidelberg: Trickbetrüger blitzt bei 84-Jährigem ab
Als der unbekannte Anrufer sich unter einem Vorwand erkundigte, ob das auserkorene Opfer alleinstehend sei und über ein Bankkonto verfüge, wurde der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
4
Ungarn heiß auf Duell mit Österreich
Weil das als Teamhotel auserkorene Ressort Terre Blanche in den ersten Tagen noch nicht frei war, hatten sich die Ungarn am Dienstag zunächst in einer ... «GMX.AT, 6月 16»
5
Bernd Leno und Marc-Andre ter Stegen patzen gegen die Slowakei
Denn Bernd Leno und Marc-Andre ter Stegen, die von Bundestorwarttrainer Andreas Köpke auserkorenen Thronfolger, wackelten gegen die Slowaken. «Sport1.de, 5月 16»
6
Frankreich: Bäcker feuerte als Nachfolger auserkorenen Obdachlosen
Metz – Der Ofen ist aus: Für einen symbolischen Euro wollte ein französischer Bäcker einem Obdachlosen, der ihm das Leben gerettet hatte, seine Backstube ... «derStandard.at, 4月 16»
7
„Fischgeborene sind Auserkorene“: Genuss zu zweit im ...
Auch heuer sind Fischegeborene wieder auserkoren! Denn so lautet das Motto einer ganz besonderen Aktion im Salzkammergut: Fische genießen von 20. «GASTRO Portal, 2月 16»
8
Eschweiler Feuerwehr: Dieter Kamp ist neuer Ehrenhelmträger
Dieter Kamp heißt der Auserkorene, dem am Freitagabend beim traditionellen Prinzenempfang der Freiwilligen Feuerwehr Eschweiler der silberne Helm aufs ... «Aachener Zeitung, 2月 16»
9
Theaterschule Aachen: Ruf der Liebe im Doppelpack
... gespielt von Berna Kilicli. Besonders schwierig ist das dann, wenn der Auserkorene so eifersüchtig ist wie Eridon, ein Schäfer, in den sich Amine verguckt hat. «Aachener Zeitung, 1月 16»
10
Magdeburger Weihnachtsmarkt hat nach Panne nun einen Baum
Magdeburg (dpa) - Der zuerst auserkorene Christbaum war zerbrochen - doch nun steht auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt das Ersatz-Exemplar. «Web.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auserkorene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auserkorene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z