アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaumgeborene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUMGEBORENEの発音

Schaumgeborene  [Scha̲u̲mgeborene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUMGEBORENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUMGEBORENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaumgeborene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaumgeboreneの定義

海から現れたアフロディーテのニックネーム。 Beiname der aus dem Meer aufgetauchten Aphrodite.

ドイツ語辞典で«Schaumgeborene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAUMGEBORENEと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsirene
Alạrmsirene [aˈlarmzireːnə]
Auserkorene
A̲u̲serkorene
Blindgeborene
Blịndgeborene, blịnd Geborene
Eingeborene
E̲i̲ngeborene
Eirene
Eire̲ne
Erdgeborene
E̲rdgeborene
Erkorene
Erko̲rene
Erstgeborene
E̲rstgeborene
Geschworene
Geschwo̲rene  , Geschwo̲rne
Irene
Ire̲ne
Lambarene
Lambare̲ne
Lebendgeborene
Le̲bendgeborene
Mitverschworene
Mịtverschworene
Nachgeborene
Na̲chgeborene
Schizophrene
Schizophre̲ne
Schlusssirene
Schlụsssirene, Schlụss-Sirene [ˈʃlʊszireːnə]
Sirene
Sire̲ne 
Staubgeborene
Sta̲u̲bgeborene
Totgeborene
To̲tgeborene, to̲t Geborene
Verschworene
Verschwo̲rene

SCHAUMGEBORENEのように始まるドイツ語の単語

Schaumbildung
Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig
Schaumkamm
Schaumkelle
Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut

SCHAUMGEBORENEのように終わるドイツ語の単語

Ausgewiesene
Ebene
Erwachsene
Fabriksirene
Feuersirene
Gene
Greene
Helene
Hippokrene
Hygiene
Lene
Marlene
Polizeisirene
Rheokrene
Scene
Schiffssirene
Szene
Vene
Warnsirene
bene

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaumgeboreneの類義語と反意語

同義語

«Schaumgeborene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUMGEBORENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaumgeboreneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaumgeboreneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaumgeborene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schaumgeborene
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schaumgeborene
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schaumgeborene
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schaumgeborene
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schaumgeborene
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schaumgeborene
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schaumgeborene
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schaumgeborene
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schaumgeborene
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schaumgeborene
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaumgeborene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schaumgeborene
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schaumgeborene
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schaumgeborene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schaumgeborene
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schaumgeborene
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schaumgeborene
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schaumgeborene
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schaumgeborene
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schaumgeborene
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schaumgeborene
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schaumgeborene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schaumgeborene
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schaumgeborene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schaumgeborene
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schaumgeborene
5百万人のスピーカー

Schaumgeboreneの使用傾向

傾向

用語«SCHAUMGEBORENE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaumgeborene»の使用頻度を示しています。
Schaumgeboreneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaumgeborene»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAUMGEBORENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schaumgeborene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schaumgeborene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaumgeboreneに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUMGEBORENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaumgeboreneの使いかたを見つけましょう。Schaumgeboreneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schaumgeborene: Roman
»Jedes Mal, wenn ich diese Geschichte lese, kann ich Die Schaumgeborene regelrecht vor mir sehen!«, erklärte er. »Aus diesem Grund nenne ich sie nicht Aphrodite oder, so wie du, mit ihrem römischen Namen Venus! Die beiden anderen ...
Renate Janßen, 2013
2
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Wer sollte nicht huldigen, wenn uns der Ocean auf's Neue die Schaumgeborene zuführt? Föhr < leise zu Kronström). Ei, ei, Baron, bedenken Sie auch: Die Schaumgeborene ist nur eine Wohlgeborene. Kronström. Bitte um Vergebung.
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1855
3
Die Amerikanerin: Schauspiel in funf Akten. Als Manuscript ...
(Gleich darauf leise eintretend) Hardt. > Gräfin. Sieh da, Ihr Herren! Es scheint, mein kleines Meerwun- der hat Euch schnell herbeigelockt. Kronström. Wer sollte nicht huldigen, wenn uns der Oeean aufs Neue die Schaumgeborene zuführt?
F. Walther, 1850
4
Die Farben der Schönheit: eine Kulturgeschichte der Schminkkunst
V. Die. Schaumgeborene. vorhergehende Seiten Haarnadeln waren unentbehrlich, um die kompliziert angeordneten und oftmals aus mehreren Haarteilen zusammengesetzten Frisuren zu halten. Bein/Holz, Mittelmeerraum, 3. -4. Jh. n.
Renate Lohse-Jasper, 2000
5
Eros, Sexus, Sitte
die. Schaumgeborene. Aphrodite, die schaumgeborene Liebesgöttin der Griechen, kommt von weit her, sie ist dieselbe Göttin, die auch im Vorderen Orient unter den Namen Ischtar, Aschtoret oder Astarte verehrt worden ist. Ischtar galt als die ...
Hannsferdinand Döbler, 1971
6
Jakob van Hoddis: Ein Beitrag zur Erforschung des ...
Der zweite Teil seines 1869 entstandenen Gedichts «Sonne und Fleisch» 1+ beginnt mit den Versen: «Ich glaube an dich, du Mutter der Mütter, Schaumgeborene! - Der Weg ist bitter, seit uns ein andrer Gott an sein Kreuz geschlagen. Fleisch ...
Hansjörg Schneider, 1967
7
Abstammung und Islamisierung als Motive der ...
Auch gibt es keine schaumgeborene Jung- 1 Ras 1968: 96-99 2 HP: 74 3 HA: 15 4 HA: 15 trau, statt dessen die Heirat mit einem Knaben, der auf 138 Die Motive Abstammung und Islamisierung Die Motive im weiteren literarischen Kontext ...
Fritz Schulze, 2004
8
Das Geheimnis der fehlenden Rippe
Eine schaumgeborene Venus. Ein Blickfang. Sie streichelt sich den Schaum über ihr glattes Bein. Das lenkt ab. Der hypnotische Kasten glüht technicolor in unser Alpha Café. Papadopoulos starrt stur auf dasTafli-Spielbrett. An seinem Hals ...
Andreas Donder, 2008
9
Zypern - Insel im Brennpunkt der Kulturen
Auf diese Weise konnte etwa aus einer orientalischen Allgottheit die griechische Liebesgöttin Aphrodite werden, wobei es nur einen graduellen Unterschied bedeutet, ob diese nun die 'schaumgeborene' mutterlose Uranos-Tochter war, ...
Sabine Rogge
10
Jacob Reinhard und seine Familie: ein Roman
lieber Freund, war' ich ein Raphael. oder Tizian, so wollte ich sie dir wohl malen, aber so denke dir , doch nein ! fühle , das ist besser, wie dir seyn würde, wenn vor deinen Blicken die junge, schaumgeborene Göttin auf Ida plötzlich aufstieg ...
Friedrich Gleich, 1817

用語«SCHAUMGEBORENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaumgeboreneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unterschiedliches Glück auf unterschiedlichen Reisen
In der Kunst ist das Meer oft Symbol für Erotik - man nehme nur Botticellis Darstellungen der Liebesgöttin Venus, die auch "die Schaumgeborene" gennant wird. «Easyvoyage, 11月 16»
2
Kreuzfahrt: Warum das Meer uns glücklich macht
Aphrodite, das griechische Pendant der Liebesgöttin, hat den Beinamen „die Schaumgeborene“. Der Meerstern, stella maris, schützt oben am Himmel die ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Wind und Mensch - eine stürmische Beziehung
... lies um 1480 bildgewaltig den Westwind Zephyr aus vollen Backen blasen, um die "Schaumgeborene" Aphrodyte aus dem Meer entstehen zu lassen. «MDR, 10月 16»
4
Dokumentarfilm «Ama-san»: Schaumgeborener Frauenbund
Sie tauchen nach Meeresfrüchten ohne Sauerstoffflaschen wie seit je. Und sie bilden eine starke Gemeinschaft der Frauen – die Ama-san: ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
22:30 Uhr Deutschland, deine Künstler: Markus Lüpertz Zum 75 ...
... der Künstler habe eine "Affront-Dite" geliefert, Lüpertz' schaumgeborene Göttin sei nicht Kunst, sondern hässlich. In Salzburg wurde sein "Mozart" geteert und ... «ARD.de, 3月 16»
6
Alexander Kissler: Keine Toleranz den Intoleranten
Das klingt nach Streitschrift, wenn nicht sogar nach Pamphlet: Auf dem Cover wirft eine gemalte Burkafrau der schönen, nackten Schaumgeborenen von ... «Kath.Net, 11月 15»
7
Die Auferstehung der Hipster
Als ein Schaumgeborener des Neoliberalismus kann er alles, was die gesellschaftliche Ordnung, was die performative Ökonomie verlangt: Er ist ... «derStandard.at, 10月 15»
8
Botticelli in Berlin - Erfolgreich die Schönheit feiern
Nun, die ultimativen Originale – die Schaumgeborene wie die Primavera – müssen in Florenz bleiben. Diese Augäpfel der Uffizien, von Sandro Botticelli ... «Frankfurter Rundschau, 9月 15»
9
Krafttraining unter freiem Himmel
... auf ihren Isomatten abmühen, wird die Schaumgeborene freilich weniger mit zarten Frühlingsgefühlen als mit schmerzenden Gliedmaßen assoziiert. «ORF.at, 7月 15»
10
Surferdrama: "Atlantic": Der Geschmack von Meersalz
Nun ist der begabte Windsurfer aber längst der Schaumgeborene, der weniger talentierten Europäern Tipps gibt und sich mit ihnen anfreundet. Sie kehren auch ... «tagesspiegel, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schaumgeborene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaumgeborene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z